What is the translation of " FAULT IF YOU " in Swedish?

• fel om du

Examples of using Fault if you in English and their translations into Swedish

It's our fault if you do nothing?
Är det vårt fel att du inte gör nåt?

You have failed in your responsibility, which makes it your fault. If you are not.
Om du inte är det är det ditt fel.

It's not my fault if you have the hump.
Det är inte mitt fel om du är nere.

it is never your fault if you are subjected to it.
det är aldrig ditt fel om du utsätts.

It's not my fault if you can't keep up!
Det är inte mitt fel att du inte kan hålla jämna steg!

It's certainly not your fault if you fall ill.
Det är absolut inte ditt fel att du är sjuk.

It's not my fault if you're not up to it! You're right.
Det är inte mitt fel, om du inte räcker till.

In front of the tv. But it's not my fault if you prefer to stay.
Det är inte mitt fel att ni hellre tittar på TV.

Not my fault if you're telegraphing your moves.
Inte mitt fel om du är så öppen med dina känslor.

You will have no one to fault if you download a virus.
Har du ingen att fel om du ladda ner ett virus.

Whose fault if you don't have, like, the ambitious gene?
Vems fel är det om du inte har den ambitiösa genen?

It's not your fault if you can't.
Det är inte ditt fel om du inte kan.

It's not my fault if you don't like what I have to say.
Det är inte mitt fel om du inte gillar vad jag har att säga.

You could tell Papa the truth. It's not your fault. If you and I spoke to him.
Du kan berätta sanningen för pappa, det är inte ditt fel.

It's your own fault, if you go out with your ex boy-friends.
Det är ditt eget fel, om du går ut med dina ex-pojkvänner.

You will have no one to fault if you acquire a virus.
Du kommer inte ha någon att fel om du får ett virus.

It was my fault, if you need to beat a women to feel like a man, try me.
Det var mitt fel. Om du måste slå en kvinna för att känna dig som en man, slå mig.

It's your own fault if you get bored.
Skyll dig själv om du får långtråkigt.

It is not my fault if you were not at the sitting at the time of the vote.
Det är inte mitt fel att ni inte var närvarande när det var dags för omröstning.

How is it my fault if you left it in the car?
Hur kan det vara mitt fel att du har lämnat nåt i bilen?

It will be your fault if you can't control yourself.
Det blir ditt fel om du inte kan lugna dig.

This is all your fault. If you weren't busy playing"Luke Skymuncher.
Det är ditt fel, om du inte var så upptagen med att spela Luke Skymuncher.

You will have no one to fault if you end up with malicious software.
Du kommer inte ha någon att fel om du slutar upp med skadlig programvara.

Well, it's hardly my fault if you insist on talking police business whilst on the telephone to me.
Tja, det är knappast mitt fel att ni vill prata polisärenden i telefonen med mig.

Nobody would fault you if you chose to step aside, especially me.
Ingen skulle klandra dig om du väljer att kliva åt sidan, särskilt inte jag.

He would never fault you if you had a compelling reason to do what you think is right.
Han skulle aldrig klandra er om ni hade ett övertygande skäl att göra det som känns rätt.