What is the translation of " FIELDS COVERED " in Swedish?

• de områden som omfattas

Examples of using Fields covered in English and their translations into Swedish

In the fields covered by this Agreement.
På de områden som omfattas av detta avtal får.

Environment tops the list of fields covered, with 32 projects.
Miljön är det första av de områden som omfattas, med 32 projekt.

Among the fields covered by the call for proposals are e.g.
Bland de områden som omfattades av förslagsinbjudan kan nämnas följande.

To foster regional cooperation in the fields covered by the Agreement.
Att främja regional samarbete på de områden som omfattas av avtalet.

The Bank shall, in the fields covered by this Article, act inagreement with the competent authorities
Banken skall i frågor som avses i denna artikel handla i samförstånd med behöriga myndigheter

Fostering regional cooperation in all fields covered by the agreement.
Främja regionalt samarbete på alla områden som omfattas av detta avtal.

The Bank shall, in the fields covered by this Article, act in agreement with the competent authorities
Banken sktill i frågor som avses i denna arlikel handla i samförstånd med behöriga myndigheter

The international statistical recommendations to be observed in the fields covered.
De internationella statistiska rekommendationer som skall iakttas på berörda områden.

The Bank shall, in the fields covered by this Article, act in agreement with the competent authorities
Banken skall i frågor som avses i denna artikel handla i samförstånd med behöriga myndigheter

A vocational training measure for economic actors operating in the fields covered by priority axis 3.
Kompetensutveckling för personer som är verksamma på de områden som omfattas av prioritering 3;

The implementing rules in the fields covered by paragraphs 1, 2 and 3 shall be established in accordance with the procedure referred to in Article 192.
Genomförandebestämmelser på de områden som omfattas av punkterna 1, 2 och 3 skall fastställas i enlighet med det förfarande som avses i artikel 19.2.

Measures of technical harmonisation or standardisation in fields covered by instruments of international law;
Åtgärder beträffande teknisk harmonisering och standardisering på områden som omfattas av instrument på folkrättens område..

The implementing rules in the fields covered by paragraphs 1, 2 and 3 shall be established in accordance with the procedure referred to in Article 8 of the framework Regulation.
Tillämpningsföreskrifter på de områden som omfattas av punkterna 1, 2 och 3 skall fastställas i enlighet med förfarandet i artikel 8 i ramförordningen.

However, the Court's conclusions should not be automatically extended to include all fields covered by the first pillar.
Domstolens slutsatser ska emellertid inte automatiskt utvidgas till samtliga områden som omfattas av den första pelaren.

On the basis of the fields covered by Part IV of this review, they list CFSP political
På grundval av de områden som omfattas av del IV i denna över sikt redovisas i tabellerna de rättsliga

For the purposes of this review, the Commission has launched three major studies in the fields covered by the Directive.
För att skaffa underlag för denna översyn har kommmissionen startat tre stora undersökningar på de områden som omfattas av direktivet.

The EPA Committee shall be responsible for the administration of all the fields covered by this Agreement and for the achievement of all the tasks mentioned in this Agreement.
AEP-kommittén ska ansvara för förvaltningen av alla områden som omfattas av detta avtal och för utförandet av alla uppgifter som nämns i avtalet.

the country concerned in various fields covered by the agreements.
det berörda landet på olika områden som omfattas av avtalen.

On the basis of the fields covered by Part II of this report, the table lists acts CFSP political
På grundval av de områden som omfattas av del II i denna rapport redovisas i tabellen de rättsliga och politiska instrument som

However, this contribution would only relate to uses specifically linked to the fields covered by these programmes.
Detta bidrag skulle dock endast gälla det användande som särskilt hänger samman med de områden som omfattas av dessa program.

Whereas it is desirable that such co-operation extend to all fields covered by those Directives; whereas that Committee should accordingly be empowered to consider any question relating to those fields;.
Det är önskvärt att samarbetet utsträcks till alla områden som omfattas av de direktiven, varför kommittén bör bemyndigas att behandla alla frågor som rör dessa områden..

Article 10 requires Member States to designate national bodies for the promotion of equal treatment in the fields covered by the Directive.
Artikel 10 ålägger medlemsstaterna att utse nationella organ som ska främja likabehandling på de områden som omfattas av direktivet.

technical progress in the fields covered by this Directive, in particular to take account of amendments to Directive 94/55/EC.
till den vetenskapliga och tekniska utvecklingen på de områden som omfattas av detta direktiv, särskilt för att beakta ändringar av direktiv 94/55/EG.

Member States may not restrict the provision of certification-services originating in another Member State in the fields covered by this Directive.
Medlemsstaterna får inte begränsa tillhandahållandet av certifikattjänster, med ursprung i andra medlemsstater, på de områden som omfattas av detta direktiv.

DRAFT COUNCIL DECISION adapting the provisions concerning the Court of Justice in fields covered by Title IV of Part Three of the Treaty establishing the European Community.
Förslag till rådets beslut om anpassning av bestämmelserna om Europeiska unionens domstol på de områden som omfattas av avdelning IV i del tre i Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen.

In the fields covered by the Agreement:- the arrangements applied by Egypt in respect of the Community shall not give rise to any discrimination between the Member States, their nationals, or their companies or firms.
På de områden som omfattas av detta avtal får- de regler som tillämpas av Egypten gentemot gemenskapen inte leda till diskriminering av medlemsstaterna, deras medborgare eller deras företag.

This Directive cannot be used to justify a reduction in the general level of protection of workers in the fields covered by the Agreement annexed to it.
Detta direktiv kan inte användas för att motivera en minskning av den allmänna skyddsnivån för arbetstagare på de områden som omfattas av det bifogade avtalet.

Generally speaking, the Member States have adopted specific provisions on extended confiscation at least in the fields covered by the six Framework Decisions referred to above
Generellt har medlemsstaterna antagit särskilda bestämmelser om utökade möjligheter till förverkande åtminstone på de områden som omfattas av de sex rambeslut som nämns ovan

concerning sectoral matters and containing rules in the fields covered by these instruments.
när det gäller avtal om sektorsfrågor som innehåller bestämmelser på de områden som omfattas av dessa instrument.

is necessary as a support to the policy debate in all the fields covered by the Multiannual Programme for Enterprise and Entrepreneurship.
där man börjar med de gällande instrumenten, är nödvändig som stöd för den politiska debatten på alla områden som omfattas av det fleråriga programmet.

How to use "fields covered" in an English sentence

The most important of fields covered by the EIT is infrastructure.

The fields covered by chemistry are: materials science, petrochemical, pharmaceutical, etc.

Main fields covered under the cooperation: environment; telecommunications; economy and management.

A complete dead end and beyond just fields covered in snow.

We passed farms and trees and fields covered with white snow.

I would love to see hillsides and fields covered with it.

Cotton fields covered the landscape, intertwined with pastures full of cattle.

header fields covered by the signature of the AMS header field.

Ongoing projects in the fields covered by the renewal is important.

Have you ever seen vineyards and berry fields covered in tinsel?

How to use "de områden som omfattas" in a Swedish sentence

Pipmossen är ett av de områden som omfattas av avtalet.

De områden som omfattas är: kvalitetsfrågor (bl.a.

Dessutom finns för de områden som omfattas av det 4 kap.

Nova Gorica-avdelningen för de områden som omfattas av Koper appellationsdomstol.

Fågelmossen är ett av de områden som omfattas av avtalet.

Gemenskapen har antagit åtgärder inom de områden som omfattas av konventionen.

Lustigkulle är ett av de områden som omfattas av avtalet.

De områden som omfattas av utvidgat strandskydd redovisas i bilaga 1.

Kolla upp de områden som omfattas av tillståndet via retkikartta.fi- tjänsten.

Avskaffande av exekvatur inom de områden som omfattas av Bryssel I-förordningen.