What is the translation of " FIG-TREE " in Swedish?

• fikonträd

Examples of using Fig-tree in English and their translations into Swedish

What then meaneth the parable of the fig-tree?
Vad meaneth då liknelsen om fikonträdet?

And the trees said to the fig-tree, You come, and reign over us.
Då sade träden till fikonträdet:'Kom du och bliv konung över oss.'.

Everyone sat down underneath his vine and his fig-tree.
Var och en satt ner inunder sin vinranka och sitt fikonträd.

Hast thou not understood that the fig-tree is the house of Israel?
Har du inte förstått att fikonträd är Israels hus?

when Nathanael stood under the fig-tree….
när Natanael stod under fikonträdet….

Even as a man that planted a fig-tree in his garden, and it brought forth no fruit.
Även som en man som planterat ett fikonträd i sin trädgård, och det födde ingen frukt.

Nathanael asked. Jesus answered,‘I saw you while you were still under the fig-tree before Philip called you.'.
Jesus svarade och sade till honom:»Förrän Filippus kallade dig, såg jag dig, där du var under fikonträdet.».

Seeing a fig-tree by the road, he went up to it but found nothing on it except leaves.
Och då han fick se ett fikonträd vid vägen, gick han fram till det, men fann intet därpå, utom allenast löv.

And he spoke to them a parable; Behold the fig-tree, and all the trees;
Och han framställde för dem en liknelse:»Sen på fikonträdet och på alla andra träd.

And seeing a fig-tree on the road-side He went up to it, but found nothing on it but leaves.
Och då han fick se ett fikonträd vid vägen, gick han fram till det, men fann intet därpå, utom allenast löv.

And He spoke a parable to them."See," He said,"the fig-tree and all the trees.
Och han framställde för dem en liknelse:»Sen på fikonträdet och på alla andra träd.

And seeing one fig-tree in the way, he came to it
Och då han fick se ett fikonträd vid vägen, gick han fram till det,

The stars fall from the heavens like figs from the fig-tree shaken by the storm(vi, 12-14).
Stjärnorna faller från himlen som fikon från fikonträd skakas av stormen(VI, 12-14).

saith the Lord Almighty, ye shall call together every man his neighbour under the vine and under the fig-tree.
säger Herren Zebaoth skall hvar bjuda den andra under vinträ, och under fikonaträ.

Jesus answered,‘I saw you while you were still under the fig-tree before Philip called you.'.
Jesus svarade:"Innan Filippus kallade på dig, såg jag dig där du var under fikonträdet.".

And seeing from afar off a fig-tree which had leaves, he came,
Och då han på avstånd fick se ett fikonträd som hade löv,

shall ye invite every man his neighbor under the vine and under the fig-tree.
en av eder kunna inbjuda den andre till gäst under sitt vinträd och fikonträd.

Because I said to you,'I saw you under the fig-tree,'' replied Jesus,'do you believe?
Jesus svarade och sade till honom:»Eftersom jag sade dig att jag såg dig under fikonträdet, tror du?

But the fig-tree said to them, Should I leave my sweetness,
Men fikonträdet svarade dem:'Skulle jag avstå från min sötma

So he said to the gardener,''See, this is the third year I have come to look for fruit on this fig-tree and cannot find any.
Då sade han till vingårdsmannen:'Se, nu i tre år har jag kommit och sökt frukt på detta fikonträd, utan att finna någon.

But in the distance He saw a fig-tree in full leaf, and went to see
Och då han på avstånd fick se ett fikonträd som hade löv,

Behold, these three years I come seeking fruit on this fig-tree, and find none: cut it down;
nu i tre år hafver jag kommit, och sökt frukt på detta fikonaträt, och finner ingen; hugg det bort;

But learn from the fig-tree this parable: when its twigs come to be tender
Lär er nu följande genom en liknelse hämtad från fikonträdet: Så snart

According to one tradition the tree of life was a stalk of wheat-which in the days of Adam grew to the size of a tree-a vine, a fig-tree, or a"tree that whoever eats of it grows young again" Baiḍawi,
Enligt en tradition livets träd var ett skaft vete-som i Adams dagar växte till storleken av ett träd, en vinranka, ett fikonträd eller ett träd att den som äter av det blir ung på nytt"Baiḍawi,

and as the leaves from the fig-tree.
och som lämnar från fikonträd.

even as a fig-tree casteth its untimely figs,
såsom när ett fikonträd fäller sina omogna frukter,

Interpret unto me concerning the fig-tree, whereby we shall perceive it;
svarade och sade till honom: tolka till mig om fikonträd, där vi ska uppfatta det,

And he made up this story for them: A certain man had a fig-tree in his garden, and he came to get fruit from it,
Och han framställde denna liknelse:»En man hade ett fikonträd planterat i sin vingård; och han kom och sökte frukt därpå,

How to use "fig-tree" in an English sentence

white fig tree white flower by fig tree design studio.

white fig tree white fig tree with split leaf philodendron.

staggering fiddle leaf fig tree fiddle leaf fig tree live.

fig tree plant fiddle leaf fig tree new growth designs fig tree planting spacing.

fig tree propogation my new baby fiddle leaf fig tree fig tree propagation uk.

fig tree propogation new growth on fiddle leaf fig tree fig tree propagation uk.

black fig tree black jack fig tree fruit close up black fig tree varieties.

black fig tree library black beach fig tree by black genoa fig tree pictures.

black fig tree black mission fig tree standard potted black genoa fig tree pictures.

Group shot under the famous Fig Tree at Fig Tree Restaurant!

How to use "fikonträd" in a Swedish sentence

Sticklingar från fikonträd sätter jag i vatten.

Att ha ett eget fikonträd låter härligt.

Franskt fikonträd med medelstora väldigt blåsvarta fikon.

Plus ett fikonträd och flera körsbärsträd.

Annars brukar mina fikonträd leva i 2-månaderscykler.

Ett fikonträd vore drömmen att ha.

Kruka, 99 kronor, med fikonträd från Blomsterlandet.

Ett fikonträd fick följa med hem.

Lätthanterligt Kam upptagits fikonträd vred inofficiellt.

Där står ett fikonträd sig slätt.