Examples of using Finally stop in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
So I finally stop and say.
Så… jag slutade till slut och sa.How many more metas have to die before we finally stop DeVoe?
Innan vi slutligen stoppar DeVoe? Hur många fler metas måste dö?The weeds finally stop growing.
Äntligen slutar ogräset att växa.How many more metas have to die before we finally stop DeVoe?
Hur många fler metor ska behöva dö innan vi lyckas stoppa DeVoe?And you can finally stop fighting.
how you could finally stop them.
hur du kunde få slut på dem.You alone can finally stop all this.
Bara du kan få slut på allt.We can finally stop worrying about money
Vi kan äntligen sluta oroa oss för pengarI know. Then you will finally stop talking about it!
Då kommer du äntligen sluta prata om det! Jag vet!now you can finally stop looking.
nu kan du äntligen sluta leta.Yes, and finally stop thinking about it.
Ja, och äntligen få sluta tänka på det.A woman can have irregular periods for several months to years before her periods finally stop.
En kvinna kan ha ojämna perioder för flera månader till år, för hennes perioder stoppar slutligen.I can finally stop running and be your mom.
Jag kan äntligen sluta fly, och vara din mamma.We demand that adults finally stop deceiving us.
Vi kräver att de vuxna äntligen slutar upp att ljuga för oss.We should finally stop pursuing this blind alley towards supposed accession.
Vi måste äntligen sluta att följa denna återvändsgränd mot en förmodad anslutning.must finally stop.
måste äntligen upphöra.Then you will finally stop talking about it!
Sen kommer ni äntligen att sluta tjata om det!You can finally stop looking, because jigsaw puzzles,
Du kan äntligen sluta titta, eftersom pussel,What--? I mean… I can finally stop looking at myself.
Jag menar… Jag kan äntligen sluta se på mig själv och tänka.When you finally stop your choice on a certain style curtains,
När du äntligen sluta ditt val på en viss stil gardiner,With an expansive marketplace full of real-world components you can finally stop dreaming of that ultimate PC
Med en enorm marknad av verkliga komponenter kan du äntligen sluta drömma om en ultimat PCThat they would finally stop tormenting my son
Att de skulle äntligen sluta trakassera min son.LED lights will stop running, and finally stop in a winning position,
The Union should finally stop allowing itself to be guided by abstract theories on harmonisation which bear no relation at all to hard and fast reality!
Unionen måste äntligen sluta låta sig ledas av abstrakta harmoniseringsteorier som saknar varje anknytning till den konkreta verkligheten!Latin America will finally stop being the continent of the future
då kommer regionen äntligen att sluta vara framtidens kontinentAnd you can finally stop emailing yourself photos.
Du kan äntligen sluta e-posta foton till dig själv.The Heads of Government should finally stop whinging and accept that what we have seen come out of the Convention is- subject to a few minor practical changes- the best solution for all of us and for an enlarged and deepened Europe.
Regeringscheferna bör äntligen sluta klaga och acceptera att det som konventet åstadkommit med några få praktiska ändringar är den bästa lösningen för oss alla och för ett utvidgat och fördjupat EU.The universe is continuously expanding in space and will finally stop expanding by Allah's command.
Universum utvidgar sig ständigt i rymden och kommer till sist sluta expandera på Allahs befallning,Let the European Commission finally stop resembling a Chinese opera chorus,
Se till att Europeiska kommissionen sent omsider slutar påminna om en kinesisk operakör som sjunger:”Låt oss fly,I think we can finally stop flinching every time our phones ring.
Vi kan nog äntligen sluta rycka till när telefonen ringer.
