What is the translation of " FIRING POSITION " in Swedish?

• bränning position
• bränning läge
• skjutläge

Examples of using Firing position in English and their translations into Swedish

Firing position, Herr Kapitän.
Eld position, Herr Kapitän.

The Launcher is in firing position.
Launcher är i bränning läge.

Firing position six degrees, torpedo deflection ten.
Skjut position sex grader, torped spridning tio.

The MiG's in perfect firing position.
Migarna ligger i perfekt skjutläge.

Weight in firing position- 47 tons,
Vikt vid bränning position- 47 ton,

The MiG's in perfect firing position.
MiG: en är i perfekt anfallsposition.

Its weight in firing position was 1110 kg. the Calculation is 7.
Sin vikt i bränning position var 1110 kg.

Experienced a grenade launcher in firing position.
Upplevt en granatkastare i bränning läge.

In firing position antisistema hung on four strong pillars.
Vid bränning position antisistema hängde på fyra starka pelare.

The mass of guns in firing position was 1215 kg.
Massan av vapen i bränning position var 1215 kg.

At the firing position the bed of the carriage fell to the ground for greater stability.
Vid bränning position sängen av transport föll till marken för ökad stabilitet.

The mass of anti-aircraft guns in firing position- about 2000 kg.
Massan av anti-aircraft vapen i bränning läge- om 2000 kg.

Weight in firing position 620 kg were allowed to raise the guns on hilltops without the use of mechanical traction.
Vikt vid bränning position 620 kg fick höja kanonerna på bergstoppar utan användning av mekanisk dragkraft.

Sniper regularly went to the firing position and hunted the enemy.
Sniper regelbundet gick till bränning position och jagade fienden.

then back into firing position.
sedan tillbaka till bränning läge.

Weight of the radar in firing position 44 is T. the Calculation is 4.
Vikten av radar i bränning position 44 t. Beräkningen är 4.

will be fixing the arms in firing position.
till ca 5 mm, fastställa armarna i bränning läge.

Elevation of the weapon in firing position was in the range of 0.6-1 m.
Höjd av vapen i bränning position var i intervallet 0, 6-1 m.

which reached a firing position 840 kg.
som nådde en bränning position 840 kg.

Moreover, on-Board weapons were brought into the firing position, the Russian side had to respond immediately.
Dessutom, om-styrelsen vapen förs in i bränning position, den ryska sidan hade att svara omedelbart.

Weight in firing position 560 kg, the calculation of five can roll a small distance to change position..
Vikt vid bränning position 560 kg, beräkning av fem kan rulla en liten bit för att ändra position..

The calculation of 4 people brings the weapon into firing position in just one minute.
Beräkningen av 4 personer som ger vapen till bränning position på bara en minut.

In firing position, after installing fuse,
I bränning position, efter installation säkring,

brought the tank to a firing position closer to the village.
förde tanken till en bränning position närmare byn.

After moving to the firing position, the gun could easily turn at any point,
Efter att ha flyttat till bränning position, gun skulle lätt kunna vända på varje punkt,

it is possible to determine the firing position at ranges over 20 km.
är det möjligt att bestämma bränning position på avstånd över 20 km.

To avoid losses firing position tanks and self-propelled guns were changed only after a complete cleaning of houses,
För att undvika förluster bränning position tankar och självgående artilleripjäser var bara ändrats efter en fullständig städning av hus,

The rate of fire of 160 rounds/min Weight of gun in firing position without a shield was 2100 kg,
Graden av eld 160 skott/min vikt pistol i bränning position utan en sköld var 2100 kg,

Mm automatic anti-aircraft guns in the exposition of the Military Museum of the Chinese revolution 57-mm anti-aircraft gun S-60 into firing position weighed 4800 kg.
Mm automatisk anti-aircraft vapen i redogörelsen för den militära museet för den kinesiska revolutionenEn 57-mm luftvärnskanon s-60 till bränning position vägde 4800 kg.

The analysis of satellite images showed that at the firing position finally established by the american radar fire control an/tpy-2.
Analys av satellitbilder visade att vid bränning position slutligen fastställts av den amerikanska radar brand styra en/tpy-2.

How to use "firing position" in a sentence

Lawrence, and jockeyed the vessel into firing position against Virginia.

The new firing position is selected by the point unit.

Coalition forces identified the insurgent firing position and returned fire.

Centurion FV3805 artillery SPG in firing position at MOD Shoeburyness.

In firing position the weapon is towered onto firing jacks.

In the firing position the wheels are raised of the ground.

An angled firing position can result in a missed target downrange.

In the firing position of the Soviet 203 mm howitzer B-4.

In the firing position the weapon rests on jacks and outriggers.

Ten minutes after entering the firing position it is fully operative.