What is the translation of " FIRST APPLICANT " in Swedish?

• den första sökanden
• den förste sökanden
• första ansökande
• första sökande

Examples of using First applicant in English and their translations into Swedish

Send in the first applicant.
Skicka in den första sökanden.

The first applicant shall be deemed to be entitled to the Community plant variety right pursuant to Article 11.
Den första sökanden skall anses vara berättigad till gemenskapens växtförädlarrätt enligt artikel 11.

Mrs. Litzer… send in the first applicant.
Fru Litzer Sänd in den första sökanden.

Send in the first applicant, please. Mrs. Litzer.
Fru Litzer Sänd in den första sökanden.

Mrs. Litzer send in the first applicant.
Mrs Litzer? Skicka in den första sökanden.

Send in the first applicant, please. Mrs. Litzer?
Skicka in den första sökanden. Mrs Litzer?

Mrs. Litzer… send in the first applicant,?
Skicka in den första sökanden. Mrs Litzer?

Send in the first applicant, please. Mrs. Litzer.
Skicka in första ansökande, tack.- Fru Litzer.

Kairos Future's pro bono program launched during the fall of 2017 and accepted its first applicants in December that same year.
Kairos Futures pro bono-program startades under hösten 2017 och tog emot sina första ansökningar i december samma år.

Jeremiah is our first applicant from Quest, a new school in New Hampshire.
Han är vår första sökande från Quest, en ny skola i New Hampshire.

The subsequent applicant has written agreement in the form of a letter of access from the first applicant that he can use that information.
Den senare sökanden har skriftligt samtycke i form av en fullmakt från den första sökanden till att denna information får användas.

An action challenging that decision was brought by a first applicant on behalf of the PKK
Talan väcktes mot detta beslut av en första sökande på PKK: s vägnar

Unless the second or subsequent applicant has the written agreement in the form of a letter of access of the first applicant that use may be made of such information, or.
Den andra eller senare sökanden har skriftligt samtycke i form av en fullmakt från den första sökanden till att dessa uppgifter får användas.

Data protection under paragraph 1 shall only be granted where the first applicant has claimed data protection at the time of submitting the dossier
Dataskydd enligt punkt 1 skall bara beviljas om den förste sökanden har begärt dataskydd då ansökan lämnades in och till medlemsstaten i fråga har lämnat

study reports submitted to a Member State by an applicant for authorisation under this Regulation(hereinafter called‘the first applicant'), provided that those test
undersökningsrapporter som en sökande lämnar in till en medlemsstat för godkännande enligt denna förordning(nedan kallad förste sökanden), förutsatt

Unless the applicant has agreed with the first applicant that use may be made of such information; or.
Om inte sökanden har avtalat med den ursprungliga sökanden att uppgifterna får användas.

one of which stipulates that the written agreement of the first applicant must be obtained.
sökande på vissa villkor, bland annat ska den första sökande ha lämnat ett skriftligt samtycke till detta.

Mrs. Litzer… send in the first applicant, please.
Skicka in första ansökande, tack.- Fru Litzer.

Data protection under paragraph 1 shall only be granted where the first applicant has claimed data protection at the time of submitting the dossier
Dataskydd enligt punkt 1 ska bara beviljas om den förste sökanden har begärt dataskydd då ansökan lämnades in eller kompletterande uppgifter lämnades

claim for entitlement pursuant to Article 98(4), that entitlement is not or is not solely vested in the first applicant.
inte enbart tillkommer den förste sökanden, eller om detta framgår av ett slutligt rättsligt avgörande som har fattats beträffande anspråk på berättigande enligt artikel 98.4.

that person may pursue the application of the first applicant as if it were his own,
kan den personen fullfölja en ansökan gjord av den förste sökanden som sin egen ansökan förutsatt

limited period of time, without the agreement of the first applicant.
det gynnar en annan sökande, utan den första sökandens godkännande.

Applicant at first instance.
Sökande i första instans.

Applicant at first instance.
Svarande i första instans.

Order the applicant in first instance to bear all the costs.
Förplikta sökanden i första instans att ersätta samtliga rättegångskostnader.

How the applicant first heard of the programme
Hur hade sökanden fått höra talas om programmet

An apartment is always offered to the first possible applicant in the queue, but this does not necessarily mean that it is the first application in the queue.
Bostäder erbjuds alltid till den första möjliga sökanden enligt kön, men den ansökan är inte nödvändigtvis på första plats i kön.

How to use "first applicant" in an English sentence

We also just permitted the first applicant of color locally.

The first applicant lived together with his mother in Zagreb.

Indeed, the first applicant volunteered more information to the SFC.

The first applicant will be the administrator for the group.

Setting is the first applicant to seek the new zone.

Some employers hire the first applicant who meets their criteria.

Does this impact your schedule for the First Applicant Auction.

The first applicant also complains about harassment under these Articles.

Sometimes you are the first applicant and you’re showing initiative.

Perhaps the first applicant was the CEO’s child or cousin.

How to use "den första sökanden" in a Swedish sentence

Den första sökanden skall anses vara berättigad till gemenskapens växtförädlarrätt enligt artikel 11.

Den första sökanden blir så överväldig att träffa juryn att hon inte lyckas prestera.

Ansökningskedjan ska vara fullständig från den första sökanden till den slutliga användaren.

Den första sökanden kunde inte registrera Scientology-gruppen som en icke-religiös juridisk enhet eftersom de ryska myndigheterna ansåg den vara ett trossamfund.

Den första sökanden kom redan kl 8 på fredagsmorgonen, ett helt dygn innan.

Full immunitet erbjuds endast den första sökanden och den eftergift som eventuella efterkommande sökanden erbjuds ser något olika ut i de olika länderna.