What is the translation of " FIRST SPECIFIC " in Swedish?

• det första specifika
• det första särskilda
• första särskilda
• en första konkreta
• den första specifika

Examples of using First specific in English and their translations into Swedish

That was my first specific question.
Det är alltså en första konkreta fråga.

We naturally welcome the fact that the Commission has chosen the state of women's health as the subject of its first specific report.
Vi kan tydligen glädjas åt att kommissionen har valt kvinnors hälsotillstånd som ämne för sin första särskilda rapport.

The first specific objective shall enhance coordination in EU planning.
Det första specifika målet ska öka samordningen inom EU: planering.

That is all I have to say on the first specific programme.
Så långt det första specifika programmet.

The first specific programme should, in the Committee's view, be set out as follows.
Det första särskilda programmet bör enligt kommittén vara indelat på följande sätt.

Deprez(PPE), in writing.-(FR) We naturally welcome the fact that the Commission has chosen the state of women's health as the subject of its first specific report.
Deprez(PPE), skriftlig.-(FR) Vi kan tydligen glädjas åt att kommissionen har valt kvinnors hälsotillstånd som ämne för sin första särskilda rapport.

The first specific group of actions on long/medium-term priority goals thematic actions.
Den första specifika åtgärdsgruppen- prioriterade mål på lång och medellång sikt tematiska åtgärder.

Already at this stage, however, the Committee proposes structuring somewhat differently the thematic actions which fall under the first specific group of actions.
Kommittén vill dock redan nu föreslå en något annorlunda strukturering av de tematiska åtgärder som faller under den första specifika åtgärdsgruppen.

This proposal is, in fact, the first specific European Union legislation aimed at food enzymes.
Detta förslag är faktiskt den första specifika EU-lagstiftningen som handlar om livsmedelsenzymer.

Youth programmes in 2000, the Commission launched the first specific call for proposals in early 2001.
Ungdom år 2000 offentliggjorde kommissionen i början av 2001 den första särskilda inbjudan att lämna projektförslag för gemensamma åtgärder.

The first specific programme: integrating
Det första särskilda programmet: integrera

As requested by the Seville European Council, the Council adopted with the general Return Action Programme the first specific pilot programme for Afghanistan on 28 November 2002.
På begäran av Europeiska rådet i Sevilla antog ministerrådet samtidigt med det allmänna handlingsprogrammet för återvändande det första specifika pilotprogrammet för Afghanistan den 28 november 2002.

This is the first specific indicator which will reflect developments in this sector over a ten-year period.
Det är första gången en konkret indikator kommer att kunna återge utvecklingen på detta område under ett årtionde.

In the transport sector it appears that the Commission has virtually abandoned the sustainable development strategy's first specific objective of decoupling economic growth from growth in mobility.
Inom transportsektorn tycks kommissionen praktiskt taget ha övergivit det första specifika målet i strategin för hållbar utveckling om att bryta sambandet mellan ekonomisk tillväxt och efterfrågan på transporter.

The first specific objective of‘Marine Knowledge 2020' is to reduce costs for industry,
Det första särskilda målet för Kunskaper i havsfrågor 2020 är att minska kostnaderna för industrin,

I therefore propose that plenary should adopt a motion for a resolution as a first specific step in the condemnation of the nationalism
Jag föreslår därför att parlamentet antar ett resolutionsförslag som ett första konkret steg i fördömandet av den nationalism och terrorism som hotar

The first specific programme, called'Quality of life and management of living
Exempelvis omfattar det första specifika programmet med beteckningen" Livskvalitet

In order to speed up its creation, the Commission also adopted three proposals concerning the first specific measures: provision of air navigation services,
För att påskynda arbetet har kommissionen också antagit tre förslag om de första konkreta åtgärderna: tillhandahållande av flygtrafiktjänster; planering

The first specific objective is to identify
Det första specifika målet är att identifiera

development as confirmed at the Stockholm Council, the Committee recommends(for the first specific group of actions)
Europa väljer en hållbar utveckling rekommenderar kommittén följaktligen(för den första specifika åtgärdsgruppen) följande modifierade

Let me now turn to the first specific issue which is the implications of the MOX data issue for the safety of nuclear installations.
Låt mig nu övergå till den första särskilda punkten om vilka konsekvenser frågan om uppgifterna på blandoxidbränsle har på säkerheten för kärnanläggningar.

actually the first specific form in which the product appears as the means of reproduction.
Detta är nämligen den första specifika form, vari produkten framstår som reproduktionsmedel.

A framework contract and a first specific contract to increase user uptake has been signed
Ett ramavtal och ett första specifikt kontrakt för att öka användarfokus har undertecknats och möjliggör en mer systematisk

are pushed into the backgrounds by other, higher laws- constitutes the first specific but at that time inevitable limitations of classical French materialism.
visserligen också gäller men tränges i bakgrunden av andra, högre lagar- utgör den klassiska franska materialismens ena specifika men på sin tid oundvikliga begränsning.

In the European context, the first specific reference to peace-building in EU external relations was in the Gothenburg Programme for the Prevention of Violent Conflicts, adopted in 2001.
I EU-sammanhang var Göteborgsprogrammet för förebyggande av våldsamma konflikter, som antogs 2001, den första specifika referensen till fredsbygge på området för yttre förbindelser.

that you will shortly be giving us a White Paper which reflects this, so that the first specific steps can be taken in the- as we have said- financially inadequate Altener II programme, which must then be put on a sounder financial footing later.
som redan sagts, finansiellt otillräckligt utrustade Altener II-programmet de första riktade åtgärderna kan påbörjas, som sedan senare skall utvidgas på en ny ekonomisk grundval.

PERFECT BLONDE The first specific biphasic conditioning,
PERFEKT BLONDE Den första specifika bifasisk konditionering,

as long as the invitation to tender for the first specific procurement under the dynamic purchasing system has not been sent,
inbjudan att lämna anbud för den första specifika upphandlingen inom det dynamiska inköpssystemet inte har skickats ut,

The first specific objective is aimed at policy development
Det första särskilda målet är inriktat på politikens utveckling

This Communication is the first specific step we have taken since the positive reception of our communication,
Detta meddelande är det första konkreta steg vi tar sedan vårt meddelande, som inspirerats av ordföranden,