What is the translation of " FORCED TO TAKE " in Swedish?

• tvungen att ta
• tvingade att ta
• tvungna att ta
• tvingas att ta
• tvingats vidta
• tvungna att vidta

Examples of using Forced to take in English and their translations into Swedish

You were forced to take this job.
Du var tvungen att ta det här jobbet.

It looks bad when I as president forced to take the bus!
Det ser illa ut när jag som president tvingas ta bussen!

I am forced to take command of this vessel!
Jag är tvingad att ta befäl!

Therefore, the Board was forced to take over Baja-bike.
Därför har styrelsen var tvungen att ta över baja-cykel.

I was forced to take about a week off of training.
Jag var tvungen att ta ungefär en vecka utanför utbildning.

And I'm not there… and he's forced to take care of her.
Jag var inte där och han var tvungen att ta hand om henne.

I was forced to take a job in a bank.
Jag var tvungen att ta plats i en bank.

Were you disgraced at the NSA and forced to take the position here?
Hamnade du i onåd hos NSA och tvingades ta tjänsten här?

You were forced to take someone's life. Just fine.
Bara bra. Du tvingades ta ett liv.

More when we return, we will hear officer of the zoo now forced to take.
Mer om det senare. Vi hör en anställd på zoo som tvingas ta.

We will be forced to take matters into our own hands.
Blir vi tvingade att ta saken i egna händer.

we were forced to take preventive measures.
var vi tvungna att vidta förebyggande åtgärder.

Sometimes I am forced to take out my panic-kid and air it.
Ibland är jag tvungen att ta ut min panikunge och vädra den.

Um… obviously, have been justified. But the actions that we have been forced to take in that area.
Men de åtgärder vi har tvingats vidta i området är uppenbarligen berättigade.

I am therefore forced to take the floor now instead.
Jag blir därför tvungen att ta till orda nu i stället.

against such people that Muhammad was forced to take up arms.
mot sådana människor som Muhammed var tvungen att ta till vapen.

I was forced to take the kids and go to Australia.
Jag var tvungen att ta med mig barnen till Lev i Australien.

One by one the government was forced to take these operations over.
En efter en var staten tvungen att ta över dessa verksamheter.

Then I will be forced to take an eye for an eye. If you fail,
Då kommer jag tvingas att ta ett öga för ett öga.

bit her until he was forced to take her out of the basement.
bet henne tills han var tvungen att ta upp henne ur källaren.

Still, nine people forced to take the stagecoach to Lordsburg,
Ändå är nio personer tvingade att ta diligensen till Lordsburg,

An abandoned cement plant… You were forced to take her but you wanted her to be safe.
Du var tvungen att föra borr henne- En nerlagd cementfabrik.

The Americans and the French have not had time to bring forward artillery, but were forced to take parallel people.
Amerikanerna och fransmännen har inte haft tid att lägga fram artilleri, men var tvungen att ta parallell människor.

This is why we saw ourselves forced to take up arms and defend ourselves.
Det är därför vi kände oss tvingade att ta till vapen och försvara oss.

biblical theology was forced to take a subordinate role.
bibliska teologi var tvungen att ta en underordnad roll.

On taking office, Welensky was forced to take sides in the Suez Crisis.
Då Welensky tillträdde som president blev han tvungen att ta ställning till Suezkrisen.

Or do something that keeps my daughter from her place at my side, then I will be forced to take an eye for an eye. If you fail.
Då kommer jag tvingas att ta ett öga för ett öga. eller gör nåt som håller min dotter borta från hennes plats vid min sida, Om du misslyckas.

They were attacked and forced to take refuge in underground tunnels under New York in 1975.
De attackerades och var tvungna att ta sin tillflykt i underjordiska tunnlar under New York 1975.

It is under these conditions that we will undoubtedly be forced to take other political initiatives.
Det är på dessa villkor som vi sannolikt blir tvungna att ta andra politiska initiativ.

As a result, the Companions were forced to take longer periods patrolling the trench,
Som ett resultat var följeslagare tvungna att ta längre tid patrullerar diket,

How to use "forced to take" in an English sentence

You get forced to take the holiday.

industries are forced to take the sidelines.

was also forced to take the plunge.

Beckerman was forced to take the stairs.

Will people feel forced to take sides?

Others are being forced to take note.

Casual fans were forced to take notice.

You're forced to take the long way.

She feels forced to take this step.

Students are forced to take classes online.

How to use "tvungen att ta, tvungna att ta" in a Swedish sentence

Jag var tvungen att ta massa bilder.

Jag skulle vara tvungen att ta bussen..

Ska män vara tvungna att ta ANSVAR?!

Jag var tvungen att ta till brösttonerna.

Jag var tvungen att ta många andningspauser.

Dom blir väl tvungna att ta ledigt.

Jag var tvungen att ta upp vattenlåset.

Rederierna var tvungna att ta ansvar för emigranterna.

Jag var tvungen att ta paus ofta.

Var helt enkelt tvungen att ta Tramadol!