Examples of using Forcefield in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Lower the forcefield.
Forcefield is now off.
Kraftfältet är avstängt.Is the forcefield ready?
Är kraftfältet insatsberett?Computer, activate forcefield.
Move. Forcefield is down.
Gå. Kraftfältet är avaktiverat.
I need to get in that forcefield.
Jag måste in i kraftfältet.Forcefield is ready, Captain.
Kraftfältet är redo, kapten.Just get him to the forcefield.
För honom bara till kraftfältet.Forcefield is off. What a waste.
Vilket slöseri. Kraftfältet är på.Or an incredibly powerful forcefield.
Eller ett starkt kraftfält.Fighting the forcefield drained his strength.
Kraftfältet tömde hans krafter.I will just activate my forcefield.
Jag aktiverar bara mitt kraftfält.There's a forcefield around the warp coil.
Det finns ett kraftfält runt warpspolen.The detonation did weaken the forcefield.
Detonationen försvagade inte kraftfältet.This coloured forcefield surrounding someone.
Ett färgat kraftfält som omger människor.He tried to get through the forcefield again.
Han försökte gå genom kraftfältet igen.Puts up a forcefield around S. Version 2.
Skapar ett kraftfält runt STAR Labs. Version 2.He tried to get through the forcefield again.
Han försökte komma igenom kraftfältet igen.The forcefield that surrounds us is a masterpiece.
Kraftfältet omkring oss är ett mästerverk.And yet their forcefield grows.
Och ändå så växer deras kraftfält.I have never seen such technology.- Forcefield.
Jag har aldrig sett sån teknik. Kraftfält.That's what the forcefield was for.
Det är det som kraftfältet var till för.The forcefield is weakest on the far side of the planet.
Kraftfältet är svagast på planetens bortre sida.We lose the ship. But if we lose the forcefield for any reason.
Om vi förlorar kraftfältet, förlorar vi skeppet.It's a forcefield. I couldn't get through.
Det är ett kraftfält. Jag kunde inte komma igenom.I'm not detecting any lifesigns outside of the forcefield.
Jag kan inte se några livstecken utanför kraftfältet.The forcefield that contains this is anti-matter-based.
Kraftfältet som omger det här är antimateriabaserat.The formation of an extremely large forcefield around the planet's stargate.
En formation av ett extremt stort kraftfält runt planetens stjärnport.What's a forcefield to a changeling with his abilities?
Vad är ett kraftfält för en bortbyting med hans krafter?We have reason to believe our weapons may power the enemy forcefield.
Vi har anledning att tro att våra vapen är det som driver fiendens kraftfält.
