What is the translation of " FORECLOSE " in Swedish?

• utestänga
• utesluta
• avskärma
• utmätning

Examples of using Foreclose in English and their translations into Swedish

We had to foreclose.
Vi tvingades till utmätning.

The company that owns the mortgage on this place is gonna foreclose.
Denna plats kommer att utestängas. Företaget som äger inteckningen på.

The bank's gonna foreclose in a week.
Banken kommer att inteckna inom en vecka.

If I don't get current, they're gonna foreclose.
Om jag inte betalar blir det tvångsförsäljning.

The bank's gonna foreclose on my property.
Banken kommer att utestänga min egendom om ungefär två veckor.

made the bank foreclose on your house?
fick banken att ta ditt hem?

The bank's gonna foreclose on my property in about two weeks.
Banken kommer att utestänga min egendom om ungefär två veckor.

I can't do that.- Then foreclose!
Jag kan inte. Gör utmätning, då!

On this place is gonna foreclose. The company that owns the mortgage.
Denna plats kommer att utestängas. Företaget som äger inteckningen på.

People are losing their jobs and some have to foreclose their homes.
Människor förlorar sina jobb och vissa har att utestänga sina hem.

His creditors foreclose and he has shut his doors with four of his customers inside.
Kreditorerna utmäter och han har stängt dörren med fyra kunder inne.

That looks like a man who could foreclose on a house. Excuse me.
Han där ser ut att kunna säga upp lånen på ett hus.

You always knew this could happen once you stopped making payments and we had to foreclose.
Du visste att det här kunde ske när du slutade betala, och vi fick utmäta egendomen.

In about two weeks. The bank's gonna foreclose on my property.
Banken kommer att utestänga min egendom om ungefär två veckor.

This would foreclose the benefits described in the other two options
Detta alternativ skulle utesluta de fördelar som beskrivs under de två andra alternativen

I have friends who can nullify a deed, foreclose on a property like that.
Jag har vänner som kan upphäva en bragd, utestänga en fastighet.

Such long‑term contracts may therefore foreclose markets and give rise to competition concerns when they are not indispensable to generate countervailing benefits for consumers.
Dessa långsiktiga avtal kan därför avskärma marknader och ge upphov till konkurrensproblem när de inte är oumbärliga för att ge fördelar som uppväger för konsumenterna.

But if you don't pay the property taxes, the bank is gonna foreclose on the shop.
Men om du inte betalar fastighetsskatten så kommer banken att utmäta salongen.

Allergy to cow's milk in particular can foreclose a wide array of food choices during early childhood,
Allergin till komjölk i synnerhet kan foreclose en bred samling av matval under tidig sortbarndom, en tid, då barn förkroppsligar

anyone else can foreclose possible third-party actions.
någon annan- kan utesluta ett möjligt agerande från en tredje part.

In such circumstances an exclusive licence may foreclose third party licensees,
Under sådana omständigheter kan en exklusiv licens utesluta licenstagare som utgör tredje man,

In either case they tend to strengthen the dominant position of the incumbent player and foreclose entry by competing players.
I båda fallen har de en tendens att förstärka den dominerande aktörens dominerande ställning och utestänga konkurrerande aktörer från inträde på marknaden.

that there would be no risk of foreclose in the markets for engine accessories produced by Unison
det inte fanns någon risk för avskärmning av marknaderna för tillbehör till flygplansmotorer som tillverkats av Unison,

in exceptional circumstances to amend or foreclose the promotion without notice.
b under exceptionella omständigheter ändra eller avskärma kampanjen utan föregående meddelande.

The year that photo was taken, or the bank was gonna foreclose on our farm. my father needed $5,000 to pay off our debts.
Behövde min far 5 000 dollar för att betala våra skulder, Det år bilden togs annars skulle banken utmäta vår gård.

the joint venture may achieve such a strong position in online travel that it could progressively foreclose this still emerging market.
kan uppnå en sådan stark position vad gäller direktbokade resor att det gradvis kan stänga denna fortfarande framväxande marknad.

concluded by dominant firms, foreclose the market, Article 81 or 82 EC may
som har ingåtts av dominerande företag, avskärmar marknaden kan det röra sig om en överträdelse av artikel 81

concrete markets could further foreclose the cement markets in these countries.
transaktionens vertikala effekter ytterligare kan avskärma cementmarknaderna i de tre länderna från konkurrens.

The continuing low interest-rate environment coupled with banks' reluctance to recognise losses or foreclose properties could increase the propensity of banks to forebear on loans or other problematic assets.
Den fortsatt låga räntenivån i kombination med bankernas motvilja att redovisa förluster eller utmäta egendom kan tendera att öka deras benägenhet att avstå från att sanera nödlidande lån och andra osäkra tillgångar.

In general terms, retroactive rebates may foreclose the market significantly, as they may make it less attractive for customers to switch small amounts of demand to an alternative supplier,
Allmänt gäller att retroaktiva rabatter kan leda till en betydande avskärmning av marknaden, eftersom de gör det mindre attraktivt för kunder att flytta över en liten del av efterfrågan till en alternativ leverantör om detta skulle innebära

How to use "foreclose" in an English sentence

They can only foreclose from their position.

Yes, you can foreclose your Personal Loan.

pitfalls that could entirely foreclose appellate review.

Only a law firm can foreclose judicially.

They were going to foreclose the home.

We foreclose unsatisfied superstition writing service 247.

Maggoty Winthrop martyrises, peltry foreclose set-ups nosily.

Can any bank foreclose on your house?

Policy should expand possibilities, not foreclose them.

Can the HOA foreclose on this lien?

How to use "utestänga, avskärma, utesluta" in a Swedish sentence

Kan det utestänga människor från bostadsmarknaden?

Använda vallar för att avskärma ljudkällan.

Våga utesluta någon eller några rätter.

Inte heller utesluta henne från träning.

Silvergrå Hamilton omformulera ärendetillströmningen avskärma sött.

Men kunde inte utesluta någon bild!!

Giltiga Gilburt kontrasterade parkeringsböter utestänga motiviskt.

Blodprover för att utesluta njur-och leversjukdom.

Utesluta planned parenthood kliniker att anmälan.

Men man skall inte utesluta läkarbesök.