What is the translation of " FORMER POSITION " in Swedish?

• tidigare position
• forna ställning
• tidigare ställning
• den tidigare anställningen
• tidigare ståndpunkt

Examples of using Former position in English and their translations into Swedish

Km from our former position.
Km från vår föregående position.

Let's just say it's further incentive for me to regain my… former position.
Det är en sporre för mig att återta min gamla ställning.

V, the former position of the Golf Channel.
V, tidigare befattning på Golf Channel.

I will take my former position.
Jag kan ta min tidigare anställning.

Resume their former position in the Union Will the Southern states speedily enough to enable us.
Kommer sydstaterna att återfå sin forna ställning inom Unionen.

I would really appreciate it if I could just resume my former position.
Jag skulle egentligen… uppskatta om jag fick återfå min tidigare position.

The program is in the former position of the CT Sport HD.
Programmet är i den tidigare anställningen av CT-Sport HD.

Over the last few months, the Hungarian Government has changed its former position.
Den ungerska regeringen har under de senaste månaderna ändrat sin tidigare ståndpunkt.

Their advance meant that the guns on their former position could no longer protect them.
Deras avancemang innebar att deras kanoner, som fanns vid deras ursprungliga position, inte längre kunde skydda dem.

The only business should be the restoration of the exiled bishops to their former positions.
Det enda företag bör återställa den landsflyktige biskopar till sina tidigare ståndpunkter.

After making the decision to leave my former position I had another tough decision to make;
Efter att ha beslutet att lämna min tidigare position hade jag ett tufft beslut att göra,

he will restore you to your former position.
han kommer att återställa dig till din tidigare position.

Former positions: Senior Vice President Operations at Cramo AB. Toyota Material Handling Europe
Tidigare befattningar: Senior Vice President Operations på Cramo AB. Toyota Material Handling Europe

The allies successfully pushed back previously tried to attack the germans to their former positions.
De allierade lyckades få tillbaka tidigare försökt att anfalla tyskarna till sina tidigare positioner.

Will the Southern states resume their former position in the Union speedily enough to enable us to block ratification to this here 13th Amendment?
Kommer sydstaterna att återfå sin forna ställning inom Unionen så snart att vi kan stoppa ratificerandet av det här 13:e tillägget?

far from the formal person his former position could have turned him into.
långt från den formella person hans forna ämbete kunde ha gjort honom till.

left a former position and his income is almost not decreased,
lämnade en tidigare position och hans inkomst är nästan inte Minskat,

returning to somewhere nearer Parliament's former position.
återvända till en situation som ligger mer i linje med parlamentets tidigare ståndpunkt.

returns in one leap to all its former positions, and in a single formula, solves all its problems.
med ett språng tillbaka till alla sina tidigare positioner och löser alla sina uppgifter i en enda formel.

After the Swedes had received reinforcements, they counter-attacked against the positions at Prestebakke on 14 June to reconcile their former positions.
När svenskarna fick förstärkningar gjorde dessa ett motanfall mot Prestebakkes positioner den 14 juni för att återerövra sina tidigare positioner.

name of the enterprise in the former positions occupied by highlighting the most important tasks performed.
namn på företaget i fd befattningar som innehas av att lyfta fram de viktigaste uppgifterna utförs.

On account of his former position as Governor of Hesse-Nassau,
På grund av hans forna ställning som nazistisk guvernör över Hessen-Nassau,

I am suggesting it would be appropriate for Parliament to conduct such an investigation in view of Mr Prodi's former position as President of the European Commission.
Jag föreslår att parlamentet utför en sådan undersökning med tanke på Romano Prodis tidigare ställning som ordförande för Europeiska kommissionen.

Minister of Finance Nika Gilauri on their former positions.
finansminister Nikoloz Gilauri lämnades kvar på sina tidigare positioner.

Recent renovation work has restored this prestigious 4 star hotel to its former position as one of the most exclusive
Ett nyligt gjort renoveringsjobb har återställt det ansedda 4-stjärniga hotellet till sitt forna läge, som ett av de mest exklusiva

that daily newspapers will once again regain their former position.
trovärdigt sätt hävdar att dagstidningen kommer att återta sin gamla roll.

which helped the Russian infantry to occupy their former positions, and delayed the advance of the Germans.
som hjälpte de ryska infanteriet att ockupera sina tidigare positioner, och försenade förväg av tyskarna.

Abu Sufyan was intent on re-establishing their former position.
Abu Sufyan hade för avsikt att återupprätta sitt tidigare läge.

afterwards he would change his mind and contradict his former position by rational arguments.
därefter kunde han ändra sig och motsäga sin tidigare ståndpunkt med logiska argument.

will be trying his best to reclaim his former position in 2010.
kommer att försöka sitt bästa för att återta sin tidigare ställning under 2010.

How to use "former position" in an English sentence

Brian Folt, correctly recounts my former position and actions.

Her former position was slightly restructured to planning manager.

Former position in a lead role in HIM preferred.

There former position disappears and a new shape appears.

Bring back your leg to the former position and relax.

Rue Beranger follows the former position of the city walls.

We are considering getting back to the former position now.

The former position known as Secretary General has been abolished.

He tells them of his former position as a Pharissee.

Callahan from her former position as Secretary of Confederal Post.

How to use "forna ställning, tidigare position" in a Swedish sentence

Idag kan man mena att den skandinaviska kvinnan med besked återtagit sin forna ställning och mer därtill.

Framtiden får utvisa om PCF kan återta något av sin forna ställning som företrädare för denna klass.

Detta kräver att tidigare position har stängts.

Inte någonstans har de fått möjlighet att återvinna sin forna ställning som nation.

från sin tidigare position på Telenor inom motsvarande område.

Det är en påminnelse om biskopsstolens forna ställning som ärkesäte grundlagt år 1103.

Kristina ansågs på grund av sin forna ställning ha rätten att själv döma sina undersåtar.

LO kommer knappast att kunna återta sin forna ställning i avtalsförhandlingarna.

Kommunens tidigare position i Statoils miljöbilsrankning var 148.

Mellan åren 2007 och 2016 återvann därför facket en del av sin forna ställning och styrka.