What is the translation of " FORMS OF EXCLUSION " in Swedish?

• former av utslagning
• former av utestängning

Examples of using Forms of exclusion in English and their translations into Swedish

Homelessness is one of the most severe forms of exclusion.
Att vara hemlös är en av de värsta formerna av utestängning.

Fighting poverty and all forms of exclusion and discrimination in orderto promote social integration.
Bekämpa alla former av social utslagning och diskriminering för att främja den sociala integrationen.

Reducing unemployment is not often possible if other forms of exclusion are not also tackled.
Det kan vara nära nog omöjligt att minska arbetslösheten utan åtföljande åtgärder mot andra former av utslagning.

The struggle against all forms of exclusion and discrimination and respect for diversity in all its forms;.
Kamp mot alla typer av utestängning och diskriminering samt respekt för mångfald i alla former.

It is also necessary to promote active citizenship and to do more to combat all forms of exclusion, including racism and xenophobia.
Det är också nödvändigt att främja ett aktivt medborgarskap och bekämpa alla former av utslagning, även rasism och främlingsfientlighet.

Relatively recent forms of exclusion such as those experienced by adult
Relativt nya former av utslagning, exempelvis dem som drabbar invandrare i alla åldrar,

Many persons with disabilities face severe forms of exclusion, i.e. live in institutions.
Många personer med funktionsnedsättning utsätts för allvarliga former av utestängning- de lever i institutioner.

We must banish all forms of exclusion, mobilise every instrument at our disposal in combating inequalities in development
Vi måste undanröja alla former av utestängning, ta till alla redskap vi förfogar över i kampen mot orättvisor i fråga om utveckling

The struggle against gender discrimination and other forms of exclusion is integral part of our mission.
Vårt uppdrag inkluderar även att integrera kampen mot könsdiskriminering och andra former av ojämlik behandling i vårt arbete.

in the fight against the various forms of exclusion;
i kampen mot olika former av utslagning.

Education for inclusion is ultimately intended to eliminate all forms of exclusion, either resulting from negative attitudes
Syftet med utbildning för integration är alltså i slutändan att utrota alla former av utestängning, vare sig den beror på negativa attityder

evidence shows that there is a substantial risk that new ICT lead to pronounced new forms of exclusion, namely digital exclusion..
är det styrkt att stora risker föreligger för att ny IKT leder till tydliga nya former av utestängning, nämligen digital utestängning..

Homelessness is one of the most severe forms of exclusion and enhanced efforts in some Member States must be extended to include a greater supply of affordable housing.
Hemlöshet är en av de allvarligaste formerna av utestängning, och ökade insatser i vissa medlemsstater behöver kompletteras med byggande av fler bostäder till rimlig kostnad.

The EQUAL Community Initiative will help to set up transnational partnerships seeking new means of combating all forms of exclusion, discrimination and inequality connected with the labour market.
Gemenskapsinitiativet Equal kommer att bidra till att transnationella partnerskap skapas för att söka nya sätt att bekämpa alla former av utslagning, diskrimination och bristande jämställdhet på arbetsmarknaden.

in connection with the fight against the various forms of exclusion.
i kampen mot olika former av utslagning.

There are many forms of exclusion which do not depend directly on the absence
Det finns många fall av social utslagning som inte direkt beror på att inkomster saknas

of economic and technological change may result in new patterns of inequality,"> with persisting risk of poverty coinciding with new forms of exclusion.
där långsiktiga risker för fattigdom sammanfaller med nya former av utslagning.

it should be an instrument for combating all forms of exclusion, including racism
det ska utgöra ett instrument för bekämpning av alla former av utestängning, inklusive rasism och xenofobi

combating the various forms of exclusion;
kultur och i kampen mot olika former av utslagning.

while addressing extreme forms of exclusion and fighting all forms of discrimination leading to exclusion..
vidta åtgärder mot extrema former av utestängning och motverka alla former av diskriminering som leder till utestängning..

By the same token the skills gap of those who suffer from forms of exclusion or disadvantage needs to be addressed,
Likaså bör kompetensbristen åtgärdas hos dem som drabbats av olika former av utslagning eller på annat sätt är missgynnade,

is normally considered as“poor”, as it encompasses a territorial perspective and forms of exclusion not necessarily related to income.
eftersom den också inbegriper ett vidare territoriellt synsätt och former av utestängning som inte nödvändigtvis har med inkomst att göra.

the fight against all forms of exclusion and discrimination; modernising
kamp mot alla former av utestängning och diskriminering, modernisering

social categories who are already victims of other forms of exclusion.
samhällsgrupper som redan är offer för andra former av utslagning.

fighting poverty and all forms of exclusion and discrimination; modernising social protection;
Bekämpa alla former av utslagning och diskriminering för att främja den sociala integrationen;

also as regards other forms of exclusion, through ethnicity, race, place of origin, etc.
även rörande andra former av utslagning såsom diskriminering på grund av etnisk tillhörighet, ras, födelseplats, osv.

Absence of social security has a direct cost in the form of exclusion and poverty, which, although difficult to quantify.
Dessutom kan noteras att"icke-trygghet" får direkta kostnader, exempelvis i form av utslagning och fattigdom.

Sustained efforts should also tackle homelessness as an extremely serious form of exclusion, address the multiple disadvantages facing the Roma people
Stora ansträngningar bör också göras när det gäller att gripa sig an hemlösheten, som är en mycket svår form av utanförskap, de många problem romerna står inför

Sustained work is required to tackle homelessness as an extremely serious form of exclusion, to address the multiple disadvantages the Roma people are facing
Hållbart arbete krävs för att hantera hemlöshet, en extremt allvarlig form av utestängning, och för att åtgärda den sårbarhet inför social utestängning och de olika missgynnanden

Sustained work is required to tackle homelessness as an extremely serious form of exclusion, to promote the social inclusion of migrants
Mycket arbete återstår för att bekämpa hemlöshet, en mycket allvarlig form av utestängning, för att främja invandrarnas sociala integration och för att bland annat åtgärda

How to use "forms of exclusion" in an English sentence

There are many forms of exclusion that we have to contend with in a highly elitist profession.

ecclesiologists and other experts from around the world address various forms of exclusion in the catholic church.

I agree with you that such forms of exclusion are difficult to address because they are subtle.

In fact, being unbanked is only one of the many interdependent forms of exclusion the poor suffer.

All forms of exclusion were a violation of human rights and at the root of conflicts worldwide.

Yes, we have seen all forms of exclusion this past year, more than any year in my experience.

Further, as the White House has noted, algorithm-based services may lead to new forms of exclusion and discrimination.

Incarceration and hospitalization can and have been forms of exclusion for those who are different, disturbing or difficult.

Zirin writes of racism, gender and class discrimination, homophobia, and other forms of exclusion in the sports world.

Once in the charter school, however, they experience new forms of exclusion at the intersections of race and disability.

How to use "former av utestängning" in a Swedish sentence

Inkludering inom och genom utbildning innebär att ta itu med alla former av utestängning och marginalisering så att inga ungdomar lämnas utanför.