What is the translation of " FRAMEWORK FOR DIALOGUE " in Swedish?

• ram för dialog
• ram för dialogen
• ramar för dialog

Examples of using Framework for dialogue in English and their translations into Swedish

Current framework for dialogue.
Nuvarande ram för dialog.

Plan D seeks to facilitate this process of national debate by putting in place a framework for dialogue and debate.
Plan D försöker underlätta den nationella debatten genom att skapa en ram för dialog och debatt.

A framework for dialogue and action.
En ram för dialog och handling.

Consolidating the existing institutional framework for dialogue and cooperation: principles and structures.
Konsolidera den befintliga institutionella ramen för dialog och samarbete: principer och strukturer.

It noted that the positive signals made by North Korea in recent days on the question of a multilateral framework for dialogue should be encouraged.
Rådet noterade att de positiva signaler som nyligen kommit från Nordkorea i frågan om ett multilateralt ramverk för dialog skulle uppmuntras.

An organisational framework for dialogue and partnership.
En organisatorisk ram för dialog och partnerskap.

The CPA is a legally binding agreement; it establishes joint institutions and provides a framework for dialogue with each of its members.
Cotonouavtalet är ett rättsligt bindande avtal som inrättar gemensamma institutioner och utgör en ram för dialog med var och en av dess medlemmar.

Mobility partnerships offer a concrete framework for dialogue and cooperation between the EU
Dessa partnerskap erbjuder en konkret ram för dialogen och samarbetet mellan länder i

The Global Approach to Migration consists of various instruments which could be integrated under a comprehensive and balanced framework for dialogue and cooperation.
Den övergripande strategin för migration omfattar olika instrument som kan integreras i en omfattande och balanserad ram för dialog och samarbete.

Implement a framework for dialogue, coordination and benchmarking of Member State innovation policies and performances.
Att utveckla ramar för dialog, samordning och kartläggning av medlemsstaternas innovationspolitik och resultaten därav.

The goal of the Single Market Act is to propose a new framework for dialogue and reflection to meet the needs of all Europeans.
Målet med den inre marknadsakten är att föreslå en ny ram för dialog och reflexion för att tillgodose alla EU-medborgares behov.

There is no framework for dialogue with Iran8, and no official dialogue on migration
Det finns ingen ram för en dialog med Iran8 och ingen officiell dialog om migration

special regional framework for dialogue and cooperation between the two shores of the Mediterranean.
speciellt regionalt ramverk för dialog och samarbete mellan Medelhavets två kuster.

The framework for dialogue and exchange between citizens involves supporting European cultural co-operation to help overcome the obstacles to cross-border exchanges.
Ramarna för dialog och utbyte mellan medborgarna omfattar bl.a. stöd till europeiskt samarbete inom kulturområdet i syfte att komma tillrätta med de hinder för utbyte över gränserna som fortfarande finns.

This possibility, in combination with the first action of the first objective-"implement a framework for dialogue, coordination and benchmarking of Member State innovation policies
Denna möjlighet, i kombination med den det första målets första åtgärd"att utveckla ramar för dialog, samordning och kartläggning av medlemsstaternas innovationspolitik och resultaten därav" skulle

This new framework for dialogue further strengthens relations with the delegations of the European Parliament for relations with the Maghreb countries,
Denna nya ram för dialog stärker ytterligare förbindelserna med Europaparlamentets delegationer för förbindelser med Maghrebländerna, och gör det möjligt

Paying special attention to the Middle East Peace Process, and in particular using the mechanisms based on the Barcelona process to offer a framework for dialogue within which the opposing parties can pave the way for normal co-operation in the future.
Att särskilt uppmärksamma fredsprocessen i Mellanöstern, och i synnerhet använda de mekanismer som bygger på Barcelonaprocessen för att erbjuda en ram för dialog där motparterna kan bana väg för ett normaliserat samarbete i framtiden.

The ECSC Treaty established a framework for dialogue and cooperation geared to securing consensus between employers,
EKSG-fördraget skapade en ram för dialogen och det samförståndsinriktade samarbetet mellan arbetsgivare, arbetstagare

would take us a step further in bringing the framework for dialogue with Turkmenistan on to a par with the ones we have already established with other countries in the region.
skulle föra oss ett steg närmare mot att kunna lyfta ramen för dialog med Turkmenistan till samma nivå som den vi redan har upprättat med andra länder i regionen.

The Prague Process is a framework for dialogue and cooperation between the EU
Pragprocessen är en ram för dialog och samarbete mellan EU

as appropriate to provide a framework for dialogues with partner countries so as to promote coherence and consistency.
samhällsstyrning för att skapa en ram för dialogen med partnerländerna som främjar samstämmighet och konsekvens.

WEU is thus establishing itself as a genuine framework for dialogue and cooperation among Europeans on wider European security
VEU etablerar sig sålunda som en verklig ram för dialog och samarbete mellan européerna när det gäller frågor om säkerhet

employment policies, and called on the European Council to set up a framework for dialogue between the institutions responsible for economic policy.
uppmanar Europeiska rådet att fastställa en ram för en dialog mellan de institutioner som är ansvariga för den ekono miska politiken.

The Barcelona Process, which“represents the key framework for dialogue and cooperation between the EU
Barcelonaprocessens strategiska dimension utgör"en viktig ram för dialogen och samarbetet mellan EU

The relations that you will establish with the European Parliament Delegation for Relations with the Maghreb Countries will provide you with an adequate institutional framework for dialogue on matters of mutual interest regarding the development of democracy and the rule of law.
De förbindelser ni kommer att upprätta med Europaparlamentets delegation för förbindelserna med Maghrebländerna kommer att förse er med en adekvat institutionell ram för dialogen om frågor av ömsesidigt intresse i fråga om utvecklingen av demokratin och rättsstatsprincipen.

In creating a framework for dialogue, the code should also provide an operational instrument for cooperation between the WTO and civil society organisations to benefit"global
Samtidigt som den skapar en ram för dialogen bör en sådan kodex också kunna vara ett operationellt instrument för samarbetet mellan WTO

global level, the Commission will contribute to the development of a framework for dialogue and effective joint action with the private sector,
global nivå kommer kommissionen att bidra till utformningen av ramar för dialog och effektiva gemensamma insatser med den privata sektorn,

The framework for dialogue and exchange between citizens of the Member States, to promote mutual understanding
Ramarna för dialog och utbyte mellan medlemsstaternas medborgare i syfte att främja ömsesidig förståelse

This action involves the creation of a framework for dialogue and consultation involving interested stakeholders
Denna åtgärd innefattar upprättande av ramar för dialog och samråd, där berörda aktörer

While creating a framework for dialogue, it would also provide an operational instrument for cooperation between the WTO and civil society organisations
En sådan kodex skulle skapa en ram för dialogen och skulle dessutom kunna vara ett fungerande instrument för samarbetet mellan WTO

How to use "framework for dialogue" in a sentence

Develop a framework for dialogue between health care providers, payors and patients to evaluate health care policy issues in pediatric pulmonology.

He stressed that the IAEA could not replace the P5 [+] 1 political framework for dialogue with Iran, nor vice versa.

How are they going to address the pressing environmental problems of this sea absent a working framework for dialogue and cooperation?

Currently, the Committee of Experts on International Cooperation on Tax Matters provides a framework for dialogue and cooperation on tax issues.

This article aims to introduce these principles into the literature to serve as a framework for dialogue and for future PPPs.

The PfP provides Switzerland with an institutional framework for dialogue on security policy issues with other countries within its strategic sphere.

Religious communities have for example insisted that the Commission should set a more stable framework for dialogue with the various faiths.

The Prague summit and the NATO-Russia Council will continue to provide an excellent framework for dialogue and cooperation between Russia and Europe.

But I’m also glad that the anti-fluoridators are resting their case on science, which provides a shared framework for dialogue and understanding.

In July 2018, the DAC took a historic step forward by agreeing to a new framework for dialogue with civil society organisations (CSOs).