What is the translation of " FRAMEWORK FOR THE INTEGRATION " in Swedish?

• ram för integration
• ramar för att integrera

Examples of using Framework for the integration in English and their translations into Swedish

Common framework for the integration of non-EU nationals.
Gemensam agenda för integration av tredjelandsmedborgare.

Since 1997, this Action Plan has evolved insofar as it no longer only seeks to establish a legal framework for the integration of national markets.
Sedan 1997 har handlingsplanen utvecklats i så måtto att den inte längre bara syftar till att lägga fast en rättslig ram för integrationen av de nationella marknaderna.

The European Framework for the integration of third-country nationals.
Ett europeiskt ramverk för integration av tredjelandsmedborgare.

which the Commission will actively follow up, put forward a framework for the integration of third-country nationals in the EU.
som kommissionen kommer att följa upp aktivt, angavs en ram för integration av tredjelandsmedborgare inom EU.

Directive 2001/77/EC laid down the framework for the integration in the grid of electricity from renewable energy sources.
Direktiv 2001/77/EG fastställer en ram för hur producenter av förnybar el ska anslutas till elnätet.

while Petra Granholm investigated the legal framework for the integration of immigrants on Åland.
Petra Granholm studerade det legala ramverket för integration av flyktingar.

lays down the framework for the integration of electricity from renewable energy sources.
anger en ram för integreringen av producenter av el från förnybara energikällor.

The Framework for the Integration of Third-Country Nationals in the European Union put forward by this Communication represents a major commitment
Den ram för integration av tredjelandsmedborgare inom Europeiska unionen som presenteras i detta meddelande är ett stort åtagande som visar

Follow-up to Communication on“A Common Agenda for Integration: Framework for the Integration of Third-Country Nationals in the European Union”, COM(2005) 389.
Uppföljning av meddelandet”En gemensam agenda för integration- En ram för integration av tredjelandsmedborgare inom Europeiska unionen” KOM(2005) 389 slutlig.

Common principles and a framework for the integration of third-country nationals25 were established,
Man utarbetade gemensamma principer och en ram för integration av tredjelandsmedborgare25, integrationshandböcker för beslutsfattare och verksamma på fältet

Recalling the Communication from the Commission on a Common Agenda for Integration: Framework for the Integration of third-country nationals in the European Union,
Erinrar om kommissionens meddelande En gemensam agenda för integration- En ram för integration av tredjelandsmedborgare inom Europeiska unionen,

The Framework for the Integration of Third-Country Nationals in the EU5,
Ramen för integration av tredjelandsmedborgare inom Europeiska unionen5,

coherent legislative framework for the integration of environmental aspects into product design and development eco-design requirements.
sammanhängande rättsliga ramar för att integrera miljöaspekter i produktdesign och produktutveckling krav på ekodesign.

which took account of the Commission Communication entitled‘A Common Agenda for Integration: Framework for the Integration of Third-Country Nationals in the European Union.
med beaktande av kommissionens meddelande med titeln”En gemensam agenda för integration- En ram för integration av tredjelandsmedborgare inom Europeiska unionen”.

This Directive establishes a framework for the integration of environmental aspects in product design
Det här direktivet fastställer ramar för att integrera miljöaspekter i produktdesign och produktutveckling i syfte

Petra Granholm researches laws related to integration During the autumn of 2008 Petra Granholm will be working at the Åland Islands Peace Institute with a overview of the legal framework for the integration of migrants in the Ålandic society.
Under hösten 2008 ska Petra Granholm att jobba på Ålands fredsinstitut med en kartläggning av de rättsliga ramarna för integrationen av migranter i det åländska samhället. Petra Granholm har genom åren varit involverad i fredsinstitutets ungdomsarbete, bl.a.

The Communication of 1 September 2005 on a"A Common Agenda for integration: Framework for the integration of third-country nationals in the European Union",
I september 2005 antogs meddelandet”En gemensam agenda för integration- En ram för integration av tredjelandsmedborgare inom Europeiska unionen”, genom vilket det fastställs gemensamma grundläggande

in September 2005 the Commission put forward A Common Agenda for Integration which provides a framework for the integration of third-country nationals in the EU16.
i september 2005 presenterade kommissionen En gemensam agenda för integration som ska fungera som ram för integrationen av tredjelandsmedborgare i EU16.

The review of the EU public procurement directives should improve the current framework for the integration of social and environmental criteria into public contracts,
Översynen av EU: s upphandlingsdirektiv bör leda till en förbättring av de gällande ramarna för integration av sociala och miljörelaterade kriterier i offentliga kontrakt,

With respect to the setting up a legislative framework for the integration of those already resident on the territory of the Member States, the Commission has already proposed the extension of Community co-ordination of social security schemes,
Vad gäller rättsliga ramar för integrering av dem som redan vistas på medlemsstaternas territorium så har kommissionen föreslagit en utvidgning av gemenskapens system för social trygghet, enligt förordning(EEG)

On 1 September 2005, the Commission published a Communication on A Common Agenda for Integration- Framework for the Integration of Third-Country Nationals in the European Union7,
Kommissionen offentliggjorde den 1 september 2005 meddelandet"En gemensam agenda för integration- En ram för integration av tredjelandsmedborgare i Europeiska unionen" 7,

The review of the EU public procurement directives should allow for full exploitation of the current framework for the integration of social and environmental criteria into public contracts,
Översynen av EU: s upphandlingsdirektiv bör möjliggöra ett fullt utnyttjande av de gällande ramarna för integration av sociala och miljörelaterade kriterier i offentliga kontrakt,

The current framework for integration in the EU.
Dagens regelverk för integration i EU.

Establishment of a coherent European framework for integration.
Uppbyggnad av ett enhetligt europeiskt regelverk för integration.

Communication on a European framework for integration 2005.
Meddelande om ett europeiskt regelverk för integration 2005.

The Strategy provides a sustainable framework for policy integration and coherent development of the Danube Region.
Strategin ger en hållbar ram för politisk integration och enhetlig utveckling för Donauregionen.

considers that consolidating the EU Framework for Integration will require fresh political impetus from the Council.
det krävs ny politisk drivkraft från rådet för att man ska lyckas stärka EU: ramar för integration.

How to use "framework for the integration" in an English sentence

This course serves as a framework for the integration and understanding of all other liberal arts.

Develop a framework for the integration of the positive psychology approach ´Appreciative Inquiry´ into nowadays workplaces.

Developing a “smart” framework for the integration of learning objects and learning designs – implemented using MPEG-21.

HowLinks is a framework for the integration of procedural knowledge, or "know-how", into the Linked Data Cloud.

Henle (2008): A review and a framework for the integration of biodiversity monitoring at the habitat level.

They form a structured, multilayered framework for the integration and interpretation of experimental data and computational studies.

These three research directions are united by a coherent framework for the integration of macro- and micro-evolutionary processes.

Additionally, VMware NSX will provide an open framework for the integration of ecosystem services for networking and security.

CAOS-USA hopes to provide a framework for the integration of computer assisted treatment loops that impact patient care.

Cultural science thus provides a dynamic framework for the integration of many previously unrelated dynamic observations and theories.

How to use "ram för integration" in a Swedish sentence

Det är välkommet att kommissionen föreslagit en europeisk ram för integration och att vissa integrationsmål ingår i Haagprogrammet.

Det utvecklas kontinuerligt sedan mitten av 1995 av Igor Morozov, nu på UofS seismologi, som en ram för integration av geofysiska programvara.

Men min kollega nämnde en ram för integration de använde sig av.