What is the translation of " FRAMING AND IMPLEMENTING " in Swedish?

• utformningen och genomförandet
• att utforma och genomföra
• utarbetande och genomförande
• att utarbeta och genomföra

Examples of using Framing and implementing in English and their translations into Swedish

Framing and implementing EU strategies; and..
Planering och genomförande av EU-strategierna och..

The ECB is also responsible for framing and implementing the monetary policy of the euro area.
Centralbanken ansvarar också för att utforma och genomföra penningpolitiken i euroområdet.

be able to be play a full role in framing and implementing the strategy.
början fullt ut både påverka strategins utformning och delta i genomförandet.

The ECB is also responsible for framing and implementing the EU's economic
Centralbanken ansvarar också för att utforma och genomföra EU: s ekonomiska

To take into account the diverse aims and interests of society(and its various branches) when framing and implementing the research agenda.
Ta hänsyn till samhällets många olika målsättningar och intressen i utformningen och genomförandet av forskningsprogrammen.

The role of the regions and local authorities in framing and implementing policies and programmes:
Regionernas och det lokala självstyrets roll i utformning och genomförande av politik och program:

to take the initiative in framing and implementing the strategy.
att ta initiativet vid utformningen och genomförandet av strategin.

This principle holds the key to success when framing and implementing regional aid programmes8.
Detta är nyckeln till framgång när de regionala stödprogrammen skall utformas och genomföras.8.

together with stronger links between students from different universities, could help considerably with framing and implementing strategies.
samt starkare kopplingar mellan studerande från olika universitet skulle kunna bidra väsentligt till utformningen och genomförandet av strategierna.

The European Commission has extensive experience of framing and implementing governance structures, experience which it is applying to this set of policy issues.
Europeiska kommissionen har omfattande erfarenhet av att utforma och tillämpa styrningsstrukturer, och denna erfarenhet utnyttjar man nu på detta politikområde.

other stakeholders from organised civil society in framing and implementing the policies related to smart specialisation.
andra aktörer inom det organiserade civila samhället i utformningen och genomförandet av den politik som smart specialisering förutsätter.

To help those currently responsible for framing and implementing education measures at European
Genom påtryckningar hjälpa dem som i dag ansvarar för planeringen och genomförandet av utbildningsåtgärder i unionen

Tacis cooperation covers the provision of expert consultancy for framing and implementing business plans.
Tacis samarbete omfattar tillhandahållandet av expertrådgivning för att utarbeta och genomföra affärsplaner.

It would be even better if they were involved to a greater extent in the processes of framing and implementing the programmes concerned,
Och vi måste dessutom ytterligare införliva dem i processen med att utarbeta och genomföra berörda program, annars blir det svårt att förstå

ensure a high level of human health protection in framing and implementing EU policies and activities.
hot mot hälsan och säkerställa en hög hälsoskyddsnivå för människor i utformningen och genomförandet av EU-politik och EU-verksamhet.

Give the best possible assistance to the Commission and the Council in framing and implementing sound policies to support realistic and measurable objectives;
På bästa sätt bistå kommissionen och rådet i arbetet med att utforma och genomföra välgrundade politiska åtgärder i syfte att uppnå realistiska och mätbara mål.

advisory bodies which bring civil society organisations together with the authorities in framing and implementing integration policies.
möjligt för organisationerna i det civila samhället att tillsammans med myndigheterna vara med och utforma och genomföra integrationsåtgärderna.

Given that Article 2 of the Regulation on the establishment of the Agency4 entrusts it with the task of collecting"the objective information necessary for framing and implementing sound and effective environmental policies",
Eftersom artikel 2 i byråns förordning4 ålägger den att samla in"objektiv information som är nödvändig för att utforma och förverkliga en hållbar och effektiv miljöpolitik" inför åtgärder och lagstiftning på miljöområdet skall dess

young people which fight for children's rights, and ensure they have the right to participate in framing and implementing programmes which affect them.
ungdomar som verkar för barnets rättigheter samt garantera deras deltagande vid utarbetande och genomförande av program som rör dem.

the Member States with the objective information necessary for framing and implementing sound and effective environmental policies;
medlemsstaterna med den objektiva information som behövs för att utforma och genomföra en riktig och effektiv miljöpolitik;

This is the context in which the Commission's Communication on framing and implementing durable solutions is set.
Det är mot denna bakgrund som kommissionen träder in med ett meddelande om utarbetande och genomförande av"hållbara lösningar.

social partners, throughout the process of framing and implementing the strategy.
deltar systematiskt genom hela processen för att utforma och genomföra strategin.

employers' bodies in framing and implementing asylum policy at national level.
arbetsmarknadens parter involveras i utformningen och genomförandet av asylpolitiken på nationell nivå.

take part in framing and implementing the policies affecting them.
deltar i utformningen och genomförandet av den politik som berör dem.

The EESC feels that good governance adapted to specific tasks is crucial when framing and implementing macro-regional strategies.
EESK anser att en god styrning som är anpassad till de särskilda uppgifterna är nödvändig vid utformningen och genomförandet av makroregionala strategier.

local authorities as a flexible way of taking account of specific contexts when framing and implementing Community policies25.
regionala och lokala myndigheter, som ett flexibelt sätt att beakta särskilda förhållanden när EU-politiken utformas och genomförs25.

regional authorities in framing and implementing the"Best Procedure" methodology.
regionala myndigheterna i utformningen och genomförandet av"bästa praxis.

reliable informa tion for the public and especially for those concerned with framing and implementing EU and national envi ronment policy.
tillförlitlig information till allmän heten och framför allt till dem som arbetar med att utforma och genomföra EU: s och EU-ländernas miljöpolitik.

Furthermore, there is no provision for the involvement of the social partners in framing and implementing the policies related to smart specialisation.
Inte heller planeras något deltagande för arbetsmarknadsparterna i utformningen och genomförandet av den politik som smart specialisering förutsätter.

which must be able to help in framing and implementing the different strategies in compliance with national procedural rules and practice.
som alla bör kunna delta i utformningen och genomförandet av de olika strategierna, i enlighet med bestämmelser och/eller praxis i de olika medlemsstaterna.