Examples of using Frequency shift in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Phase and frequency shifting.
Fas och frekvens skifta.Frequency Shift, Left Side.
Frekvensbyte, vänster sida.Compared to system without frequency shift.
Jämförd med system utan frekvensskifte.Frequency shift to signify acceleration and deceleration.
Frekvensbyte för att markera acceleration och retardation.Flexibility in the setting(frequency shift image, etc.).
The intention of frequency shift is to acoustically inform road users about the change in vehicle speed.
Syftet med frekvensbyte är att akustiskt informera trafikanter om ändringen av fordonets hastighet.cf. the section Gravitational time dilation and frequency shift, below.
se avsnittet Gravitationell tidsdilatation och frekvensskift nedan.The purpose of the buffer is to minimize frequency shift as loading on the antenna is changed.
Syftet med bufferten är att minimera frekvensförskjutningen när man lastar på antennen ändras.the frequency does not change with the environment and produce frequency shift.
ändrar frekvensen inte med miljön och producerar frekvensskift.When measurements are carried out for frequency shift, the digital sound recording system shall have at least a 16 bit quantisation.
Om mätningar utförs för frekvensbyten ska det digitala inspelningssystemet ha minst 16 bitars kvantisering.which may help unwanted frequency shift while adjusting.
An exponential decay function is then fit to the decay of the frequency shift, and this decay constant relates to the photocurrent we wish to measure.
Ett exponential- förfaller fungerar är därefter färdigt till förfalla av frekvensförskjutningen, och detta förfaller konstant förbinder till det photocurrent oss önskar att mäta.The provisions on frequency shift outlined in 6.2.3 of the main body shall be checked using one of the following test methods to be selected by the manufacturer: Method(A).
Bestämmelserna om frekvensbyte som anges i punkt 6.2.3 i huvudtexten ska kontrolleras med hjälp av en av följande provningsmetoder enligt tillverkarens val: Metod A.Gravitational time dilation and frequency shift and Light deflection
Gravitationell tidsdilatation och frekvensskift och Ljusets böjningthe specification for one-third octave bands and the frequency shift do not apply.
marginal på +3 dB(A), gäller inte specifikationerna för tredjedels oktavband och frekvensbyte.the researchers demonstrated the amplifier can achieve the modulation necessary for phase shift keying and frequency shift keying, which are widely used in wireless and audio applications.
visade forskarna förstärkaren kan uppnå den modulering som behövs för fasvridning knappa och frekvensskift, som ofta används i trådlösa och ljudprogram.one-third octave bands and the requirements laid down in paragraph 6.2.3 of UNECE Regulation No 138 for the frequency shift as defined in paragraph 2.4 of the same UNECE Regulation(“frequency shift”) shall not apply to those vehicles.
de krav som fastställs i punkt 6.2.3 i Uneces föreskrifter nr 138 för frekvensbyte enligt definitionen av frekvensbyte i punkt 2.4 i de föreskrifterna ska inte tillämpas på de fordonen.With controls for shift frequency and resonance, the phase shifter can vary from subtle to a deep,
Med kontroller för SKIFT frekvens och resonans, kan phase shifter variera från subtila till en djup,The phase shifter has panel controls for shift frequency and resonance amount that can vary from subtle to a deep,
Phase shiftern har kontroller på panelen för shift frequency och resonance amount som kan gå från subtilt till en djupThis results in a shift in frequency between the incoming and scattered photon,
Copy that, shifting frequency.
Uppfattat, ändrar frekvens.They're reacting faster than we can shift frequencies.
De reagerar snabbare än vi kan flytta frekvenser.They're reacting faster than we can shift frequencies.
De reagerar snabbare än vi byter frekvens.When you do this, the frequency will shift.
När du gör detta, kommer frekvensen skift.As the batteries near the end of their life, the frequency will shift slightly.
Eftersom batterierna nära slutet av sin livslängd, kommer frekvensen förskjutas något.
