What is the translation of " FULLY AND COMPLETELY " in Swedish?

• helt och fullt

Examples of using Fully and completely in English and their translations into Swedish

It has to be respected, fully and completely.
Den måste respekteras helt och fullt.

SniperSpy fully and completely bypasses the Windows XP Firewall.
SniperSpy helt och fullt kringgår brandväggen i Windows XP.

To save the child, we must kill the Indian, fully and completely.
För att rädda barnet måste vi döda indianen, helt och hållet.

I breathed out fully and completely, without reservation.
Jag andades ut helt och fullständigt, utan förbehåll.

you have to step into your power fully and completely.
måste du kliva in i din makt helt och fullt.

Mr Barroso, I fully and completely accept that you expressed your opinion,
José Manuel Barroso, jag accepterar helt och fullt att du gav uttryck för din åsikt,

dive will be fully and completely on his cost here.
dyka kommer att vara fullt och helt på egen bekostnad här.

and have them fully and completely.
världen och få dem helt och fullt.

takes everything seriously and is fully and completely open to what the world has to offer.
tar allting allvarligt och är helt och komplett öppen för vad världen har att erbjuda.

If I believe fully and completely in God's work of transformation and that it can take place in me,
Vad har jag för orsak att bli missmodig om jag helt och hållet tror på Guds förvandling

Protection of the dog from the attack of other animals-Success fully and completely on your side.
Skydd av hunden från andra djurs attack-tur helt och hållet kommer att vara på din sida.

A man should live out his life fully and completely, reality to every dream.
En man borde leva sitt liv fullt och helt,…ge utlopp åt alla känslor,

whose concerns about the safety of aircraft I fully and completely share.
vars omsorg om flygplanens säkerhet jag delar fullt och helt.

A man should live out his life fully and completely, give form to every feeling,
En man borde leva sitt liv fullt och helt,…ge utlopp åt alla känslor,

the proclamation a meaning in substance, even if it is not yet fully and completely in such a case judiciable.
stadgan i detta avseende ännu inte helt och fullt kan bli föremål för rättslig prövning.

The first step is fully and completely to control all outer activities of thought, mind,
Guds vanan"Det första steget är helt och fullt att kontrollera alla yttre aktiviteter tanke,

Reality to every dream. A man should live out his life fully and completely… give form to every feeling,
En man borde leva sitt liv fullt och helt,…ge utlopp åt alla känslor,

She was convinced that only then would the world be fully and completely ready to understand their significance.
först då trodde hon nämligen att människor skulle vara redo att helt och fullt förstå deras betydelse.

We welcome the basic structure of the programme because it is fully and completely in keeping with requirements regarding the application of the law.
Vi välkomnar programmets uppläggning, ty det motsvarar helt och fullt behoven inom rättstillämpningen.

the simplification of European agricultural policy also fully and completely respects the basic principle of non-discrimination.
också principen om icke-diskriminering respekteras helt och fullt när den europeiska jordbrukspolitiken förenklas.

It leads to a general failure within the Community to integrate fully and completely environmental considerations into the development consent decision making process.
Det leder till ett allmänt misslyckande inom gemenskapen med att helt och fullt integrera miljö överväganden i beslutsprocessen för tillståndsgivning.

Member State regional funding is an intervention in the market and if we subscribe fully and completely to market principles,
gemenskapens och medlemsstaternas regionala finansiering är ett ingrepp på marknaden, och om man helt och fullt tror på marknadekonomins principer,

Lost sight of the nature of this mission so fully and completely that very few of their progeny were able
Så grundligt och fullständigt förlorade de denna missions natur ur sikte, att mycket få

For Pontus, the season premiere is all about getting to know the car and the team fully and completely, without any pressure or hopes of a podium finish.
Säsongspremiären handlar för Pontus del först och främst att lära känna bilen och teamet helt och fullt, utan någon press eller förhoppningar om en pallskräll.

we have to break off in order to award the prize to Xanana Gusmão, whom I fully and completely support, I should nonetheless like, on behalf of
vi måste avbryta för att utdela priset till Xanana Gusmão som jag stöder helt och fullt, vill jag ändå å kvinnoutskottets vägnar ställa frågan

signifying that the divineˆ heart of the Gods has been fully and completely satisfied by the sincere worship of the residents of Paradiseˆ,
Gudarnas gudomliga hjärta har blivit helt och fullt tillfredsställt av den uppriktiga dyrkan av Paradisets invånare,

I should like, however, to ask you quite specifically what the Council- apart from these sanctions, which I fully and completely approve of- is planning to do in order to provide concrete support to the Serbian opposition this winter.
Jag vill dock helt konkret fråga er vad rådet- förutom sanktionerna som jag helt och fullt stöder- planerar för att konkret stödja den serbiska oppositionen denna vinter.