What is the translation of " FUNCTIONING OF THE INSTITUTIONS " in Swedish?

• institutionerna fungerar
• institutionernas funktionssätt
• institutionernas funktion
• institutionernas verksamhet

Examples of using Functioning of the institutions in English and their translations into Swedish

Functioning of the institutions and financing of the Union.
Institutionernas funktion och unionens finansiering.

Who is familiar with the functioning of the institutions?
Vem känner till hur institutionerna fungerar?

The functioning of the institutions does not necessarily imply a revision of the Treaties.
Institutionernas funktionssätt kräver inte nödvändigtvis en fördragsrevidering.

I was absolutely certain that you were perfectly aware of the functioning of the institutions.
Jag är alldeles övertygad om att ni har fullständig kännedom om hur institutionerna fungerar.

Public trust in the functioning of the institutions has further eroded.
Allmänhetens förtroende för hur institutionerna fungerar har urholkats ytterligare.

It called on all political leaders in the FRY to abide by democratic principles to ensure efficient functioning of the institutions.
Rådet uppmanade alla politiska ledare i Förbundsrepubliken Jugoslavien att följa demokratiska principer för att säkerställa att institutionerna fungerar effektivt.

The President plays an important part in the functioning of the institutions and in Polish politics.
Presidenten spelar en viktig roll i institutionernas verksamhet och i landets politiska liv.

The functioning of the institutions was becoming increasingly complex,
Institutionernas verksamhet blir mer och mer komplicerad

would not be involved in the reflection on the improved functioning of the institutions.
inte skulle vara engagerad i reflexionerna om hur man får institutionerna att fungera bättre.

The Union's decision-making process and the functioning of the institutions can be developed both by implementing the already drafted reforms
Unionens beslutssystem och institutionernas funktion kan utvecklas genom att man förverkligar redan uppgjorda reformer

The Commission has constantly drawn the presidency's attention to the need to find solutions which will not upset the smooth functioning of the institutions.
Kommissionen har hela tiden riktat ordförandeskapets uppmärksamhet på nödvändigheten av att hitta lösningar som respekterar kravet på en god funktion för institutionerna.

not lose sight of: obtaining more transparency in the functioning of the institutions, and having a better dialogue between citizens
å ena sidan att skapa mer insyn i institutionernas arbete, och å andra sidan att förbättra dialogen mellan medborgarna

up with great rigour, clarity and courage; it responds to our aim to improve the functioning of the institutions.
ett betänkande av Herman som svarar mot de mål om har föreslagits om att förbättra institutionernas funktionssätt.

would not only allow the EU to freeze the administrative expenditure for the functioning of the institutions until 2020, but also to reduce the administrative cost of agencies
skulle inte bara ge EU möjlighet att frysa de administrativa utgifterna för driften av institutionerna fram till 2020, utan också att sänka de administrativa kostnaderna för myndigheter

the Council has adopted a controlled increase of 3.8% in administrative appropriations which it deems necessary to ensure the proper functioning of the institutions.
har rådet godkänt en begränsad ökning på 3, 8 procent i administrativa anslag som man bedömer som nödvändig för att se till att institutionerna fungerar tillfredsställande.

that it will not tolerate timid advances that have no positive effect on the functioning of the institutions- that fail in other words to provide the necessary solutions to meet the anxieties and allay the scepticism of Europe's citizens.
den inte kommer att kunna tolerera blygsamma framsteg utan positiv effekt på hur institutionerna fungerar, det vill säga utan nödvändiga lösningar för att bemöta de europeiska medborgarnas oro och skepticism.

namely the functioning of the institutions.
nämligen sättet på vilket institutionerna fungerar.

which we are beginning with this debate today, will benefit the functioning of the institutions, Parliament, the Council and the Commission.
erfarenheterna från dagens debatt kommer att bli till nytta för institutionernas arbete, för parlamentets, rådets och kommissionen.

the membership of the"> European Union exceeds twenty, a conference of representatives of the governments of the Member States shall be convened in order to carry out a comprehensive review of the provisions of the Treaties on the composition and functioning of the institutions".
antalet medlemsstater i Europeiska unionen överstiger tjugo skall en ny regeringskonferens sammankallas för att utföra en grundlig översyn av de bestämmelser i fördragen som rör kommissionens sammansättning och institutionernas funktionssätt".

decision-making and the functioning of the institutions in an enlarged Union); and.
beslutsprocessen och institutionernas funktion i en utvidgad union).

to point out that our political faction is determined to make a decisive contribution towards safeguarding democracy and the smooth functioning of the institutions.
vår politiska fraktion är fast besluten att ge ett avgörande bidrag till att värna demokratin och fungerande institutioner.

could therefore have a negative impact on the functioning of the institutions.
därför kan få en negativ effekt på hur institutionerna fungerar.

security policy(CFSP) and on the functioning of the institutions.
och bestämmelserna om institutionernas funktion.

membership of the European Union exceeds twenty, a conference of representatives of the governments of the Member States shall be convened in order to carry out a comprehensive review of the provisions of the Treaties on the composition and functioning of the institutions.
antalet medlemsstater i Europeiska unionen överstiger tjugo skall en konferens med företrädare för medlemsstaternas regeringar sammankallas för att utföra en grundlig översyn av de bestämmelser i fördragen som rör kommissionens sammansättning och institutionernas funktionssätt.

as well as effective restoration of public order and of normality in the functioning of the institutions.
folket en bättre service, samt återställa den allmänna ordningen och normalisera institutionernas funktionssätt.

that of improving the functioning of the Institutions without amending the Treaty.
nämligen den som syftar till att institutionerna skall fungera bättre, utan att fördragen ändras.

A first group of internal rules, necessary for the proper functioning of the institution, and general implementing provisions for the Staff Regulation were adopted see Annex H.
En första grupp av interna bestämmelser som krävs för att institutionen skall fungera på rätt sätt och allmänna genomförandebestämmelser för tjänsteföreskrifterna har antagits se bilaga H.

It is therefore necessary to reject Hoechst's assertion that its interest in establishing the existence of any procedural defects prevails over the proper functioning of the institution.
Hoechsts påstående, enligt vilket dess intresse av att eventuella fel i förfarandet fastställs går före att den berörda institutionen ska fungera väl, ska således vederläggas.

Meanwhile, the time is propitious that further steps be taken at the World Centre to develop the functions of the institutions occupying the new edifices on the Arc.
Samtidigt är tidpunkten gynnsam att ytterligare steg tas vid Världscentret för att utveckla funktionen hos de institutioner som tagit de nya byggnaderna på Bågen i besittning.

E process of adopting new internal rules necessary for the proper functioning of the institution continued, as well as the adoption of new general implementing provisions for the Staff Regulations see Annex I.
Antagandet av nya interna bestämmelser, som krävs för att institutionen skall fungera på rätt sätt, fortsatte, liksom antagandet av nya allmänna tillämpningsbestämmelser för tjänsteföreskrifterna se bilaga I.

How to use "functioning of the institutions" in an English sentence

The functioning of the institutions needs to be looked at.

In India, UGC increasingly controlled the functioning of the institutions it funded.

Finally, the report examines institutional issues relating to the functioning of The institutions (Chapter IV).

And Drucker’s contributions to the functioning of the institutions of society have certainly enhanced freedom.

The rift between government and opposition now jeopardises the functioning of the institutions established in 1999.

enhancement of European citizenship through the improved democratic functioning of the institutions of the European Union.

Manpower drawn from government schools, colleges, banks, and other departments hamper the functioning of the institutions severely.

Villu is an expert in EU policy-making and the functioning of the institutions of the European Union.

Faki Mahamat expressed appreciation for Cameroon for contributing enormously to the smooth functioning of the institutions of the AU.

The importance of the functioning of the institutions for the functioning of the EU as a whole was indicated above.

How to use "institutionernas funktion, institutionerna fungerar, institutionernas funktionssätt" in a Swedish sentence

medan institutionernas funktion kan vara ogenomtränglig och omöjlig att utvärdera neutralt.

Ett magisterprogram innehåller ofta kurser över ovan nämnda ämnen för att ytterligare förstå de politiska institutionernas funktion och hur de påverkar samhället.

De demokratiska institutionerna fungerar inte som de ska.

De demokratiska institutionerna fungerar formellt sett oklanderligt.

De behöver få veta att deras inflytande över EU:s institutioner och institutionernas funktionssätt har ökat sedan Lissabonfördraget trädde i kraft.

Den tredje frågan gäller hur vi kan effektivisera beslutsfattandet och institutionernas funktionssätt i en union med omkring trettio medlemsstater.

De europeiska institutionernas funktionssätt och beslutsprocessen är också föremål för förändring.

Analysrapporten visar också hur viktigt institutionernas funktion är för social sammanhållning och tillit mellan invånarna.

Nu var Institutionernas funktion att skydda samhället från farliga personer (ur moralisk och arvshygienisk synpunkt).

Institutionernas funktion är att hålla denna tillit vid liv.