Further instruments can be connected for simultaneous measurements, e.g.
Det går att ansluta fler instrument för simultana mätningar, t. ex.
The Commission will remain open-minded on the possibility of any further instruments.
Kommissionen kommer även fortsättningsvis att inta en öppen attityd rörande eventuella ytterligare instrument.
ACTION: To consider whether further instruments on any remaining access to justice issues may be necessary.
ÅTGÄRD: Att överväga om det behövs ytterligare instrument för att lösa frågor som gäller möjligheten till rättslig prövning.
To reduce migratory pressures on the Union and enlargement countries alike, further instruments are being deployed.
Ytterligare instrument tas i bruk för att minska migrationstrycket på EU och utvidgningsländerna.
The European Community has put in place two further instruments to complement the EQF: the Europass and the European Credit Transfer System.
Som komplement till den europeiska ramen för kvalifikationer har Europeiska gemenskapen infört ytterligare två verktyg: Europass och Europeiska systemet för överföring av studiemeriter.
They underlined that the acquis was constantly evolving as the EU agrees further instruments in the third pillar.
De underströk att regelverket hela tiden utvecklas, allt eftersom EU godkänner fler instrument under tredje pelaren.
Moreover, there are further instruments for collective research
Det införs dessutom fler instrument för kollektiv forskning
In addition, and for the eurozone countries specifically, further instruments have been set up and are continuing to be developed.
Dessutom, och särskilt för länderna i euroområdet, har ytterligare instrument inrättats och fortsätter att utvecklas.
do not need to be supplemented by further instruments.
omfattar alla människor, inte behöver kompletteras med ytterligare instrument.
Details of any amendments which they contemplate making to the lists of instruments referred to in(a) or any further instruments which they contemplate treating as equivalent to transferable securities,
Närmare upplysningar om alla ändringar de avser att göra i förteckningar enligt a eller om andra instrument som de avser att jämställa med överlåtbara värdepapper,
Member States may establish further instruments for the protection of the interests of holders of securities,
Medlemsstaterna får inrätta andra instrument för att skydda värdepappersinnehavarnas intressen,
desertification of our agriculture, we must develop further instruments that will stop the rural exodus.
ökenspridning inom vårt jordbruk måste vi utveckla ytterligare instrument som kan stoppa flykten från landsbygden.
I therefore fully support the proposal for a directive, which will introduce further instruments for combating this type of crime,
Därför stöder jag fullt ut detta förslag till direktiv som kommer att innebära ytterligare instrument för bekämpande av denna brottsform
Two further instruments in the late 1980's- the Principles for the Protection of Persons With Mental Illnesses
I två andra instrument som antogs i slutet av 1980-talet-”Principles for the Protection of Persons With Mental Illnesses
In addition to the protection provided under paragraph 1, Member States may provide for further instruments aimed at protecting the interests of holders of securities in so far as these instruments do not hinder the normal course of the bid.
Utöver det skydd som föreskrivs i artikel 5.1 får medlemsstaterna föreskriva andra instrument för skydd av värdepappersinnehavarnas intressen, förutsatt att dessa instrument inte försvårar ett normalt genomförande av erbjudandet.
Two further instruments in the late 1980's- the Principles for the Protection of Persons With Mental Illnesses and the Improvement of Mental Health Care(PPPMI)3
I två andra instrument som antogs i slutet av 1980-talet, nämligen”Principles for the Protection of Persons With Mental Illnesses and the Improvement of Mental Health Care”3 som gäller
providing tax authorities with further instruments to tackle tax fraud
genom vilka skattemyndigheterna ges ytterligare instrument för att motverka skattebedrägeri,
Member States should be free to establish further instruments for the protection of the interests of holders of securities,
Medlemsstaterna bör få skapa nya instrument som syftar till att skydda värdepappersinnehavarnas intressen, skyldighet att lämna
urges it to develop further instruments to establish a common immigration policy,
uppmanar kommissionen att utveckla ytterligare instrument för att etablera en gemensam invandringspolitik,
In order for the ambitious goals to be achieved, further instruments will be needed in the Community in future: clean air in the Member States can only be achieved if
För att de ambitiösa målen ska kunna uppnås krävs ytterligare EU-verktyg i framtiden. Ren luft i medlemsstaterna kan enbart uppnås om de direktiv som har trätt i kraft införlivas på ett konsekvent sätt
Some ministers raised doubts about the Commission's proposal to create further instruments outside the financial framework(such as a new reserve fund for crises in the agricultural sector
Några ministrar uttryckte tvekan inför kommissionens förslag att skapa ytterligare instrument utanför budgetramen(t.ex. en ny reservfond för kriser i jordbrukssektorn eller en fond för Iter,
The Economic Studies Programme is a further instrument of involving outside expertise in the work of the Commission services.
Programmet för ekonomiska studier är ytterligare ett instrument för att engagera externa experter i det arbete som handläggare vid kommissionen utför.
The development of trans-European networks must be a further instrument to be taken into consideration in the energy sector,
Utvecklingen av transeuropeiska nät bör vara ytterligare ett instrument som skall tas under beaktande på energiområdet,
The mandatory introduction of a percentage of EEVs in the fleet of heavy duty vehicles represents a further instrument available to public authorities to help them meet the obligations imposed by Community directives on air quality.
Kravet på att en viss andel av den tunga fordonsparken skall utgöras av EEV-fordon är ytterligare ett instrument som de offentliga myndigheterna kan använda för att kunna uppfylla de krav som ställs i gemenskapens direktiv om luftkvaliteten.
Opportunity for development of further transparency instruments.
Möjlighet till utarbetande av ytterligare instrument för tydlighet.
Please contact Queensgate Instruments for further information.
Behaga kontakten Queensgate Instrumenterar för ytterligare information.
Further optional instruments are proposed, among them a European Certificate of Succession26.
Ytterligare frivilliga instrument föreslås, bland annat ett europeiskt arvsintyg26.
Further policy instruments should not be used to force a faster,
Ytterligare politiska instrument bör inte användas för att tvinga fram en snabbare
Results: 1120,
Time: 0.1185
How to use "further instruments" in an English sentence
The RBC Direct Investing can provide further instruments for customer to invest in stocks, ETFs or mutual funds.
Two studies investigated the Vermont Disability Prediction Questionnaire and four further instruments were investigated in single studies only.
Depending on individual needs, further instruments can be added to TM3-3G with the activation of corresponding software licences.
On this latter point, vandalism and assaults on critics of the regime were further instruments of Tory power.
Further instruments of the BCO: Sonic Sail Mirror Percussion, Center Ultrasonic, Harp, Bottle, Cello, Sound Spiral, Autozither Binary Dulcimer.
Two further instruments of dress fall the die of Horus and southern Many many statues shaved of word god.
In 2015, two further instruments could be installed in target station 2, and target station 1 could be upgraded.
The core ensemble of flute, violin, cello, and harpsichord is expanded to include further instruments or voices when appropriate.
As a “Sustainable Apparel Coalition” member, we’re also currently testing further instruments to assess how sustainable our materials are.
Two further instruments of banquet get the business of Horus and reflective Mesopotamian grand reasons been of neck page.
How to use "andra instrument, fler instrument" in a Swedish sentence
Vi hör fioler, cellos och andra instrument stämmas.
Det kom till fler instrument vartefter skolåren gick.
Fler instrument på scen och ett gäng "grymma låtar".
Vilken ström mäter andra instrument med?
Ju längre tiden går, desto fler instrument kommer fram.
Fler instrument för delaktighet ska successivt utvecklas.
Och det ska innehålla fler instrument än gitarr.
Eller skulle andra instrument göra det?
Där finns fler instrument ...--Pro Valuta Trader.Swedish Swedish.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文