What is the translation of " FUTURE AMENDMENTS " in Swedish?

• framtida ändringar
• framtida ändringsförslag

Examples of using Future amendments in English and their translations into Swedish

The third point refers to possible future amendments.
Den tredje punkten avser möjliga framtida ändringsförslag.

To define clear rules for future amendments of the NUTS breakdown,
Den skall uppställa klara regler för framtida ändringar i NUTS-indelningen så

Amend the route plan- Standing Veterinary Committee procedure to introduce future amendments.
Ändring av färdplanen- Ett förfarande inom Ständiga veterinärkommittén för framtida ändringar.

It also contains rules for future amendments to the classification.
Den innehåller även regler för framtida ändringar av klassifikationen.

The Commission has been seeking more sufficient delegated powers for transposing future amendments to the scheme.
Kommissionen har försökt få mer tillräckliga delegerade befogenheter för att införliva framtida ändringar i planen.

The Commission may be able to accept future amendments adopted by Parliament to this end.
Kommissionen kan tänkas gå med på framtida ändringar som parlamentet antar i detta syfte.

functioning within five years, with a view to future amendments.
förordningens tillämpning med sikte på framtida ändringar.

The amendment leading to an automatic application of future amendments to IMO Resolution A.746 18.
Det ändringsförslag som innebär att framtida ändringar av IMO: s resolution A.746(18) tillämpas automatiskt.

Both sides undertook to make a greater effort to come up with more consistent lists in anticipation of future amendments.
Båda parter åtog sig att öka ansträngningarna för att få en större överensstämmelse mellan listorna med tanke på framtida ändringar.

A regulatory procedure is necessary for the adoption of future amendments adapting this Directive to scientific
Det är nödvändigt med ett lagstiftningsmässigt förfarande i fråga om framtida ändringar för att anpassa det här direktivet till vetenskapliga

This is why I believe that the Commission should have delegated powers for transposing all future amendments into EU law.
Därför anser jag att kommissionen borde ha delegerat befogenheter för att införliva alla framtida ändringar i EU: lagstiftning.

They therefore proposed that future amendments to the Constitutional Treaty should come into force once a certain threshold of ratifications had been achieved.
De föreslog därför att framtida ändringar av det konstitutionella fördraget skall träda i kraft så snart en viss ratificeringströskel har uppnåtts.

to institute clear rules for future amendments of this classification.
uppställa klara regler för framtida ändringar i denna nomenklatur.

About any future amendments and/or supplements to the Privacy policy,
Om framtida tillägg och/eller supplement för sekretesspolicyn,

It also allows the Commission to incorporate into Union law future amendments of those measures adopted by NEAFC
Den ger dessutom kommissionen möjlighet att i unionens lagstiftning införa framtida ändringar av de åtgärder som antas av NEAFC

the social partners should be involved in future amendments to the Regulation.
arbetsmarknadens parter bör göras delaktiga i samband med framtida ändringar av förordningen.

The terms of the Privacy Policy, and any future amendments to it, are hereby incorporated by reference in its entirety into these Terms of Use and subject to these terms.
Villkoren i integritetspolicyn och eventuella framtida ändringar av den införlivas härmed genom hänvisning i sin helhet till dessa användarvillkor och med förbehåll för dessa villkor.

the voting rule for the adoption of future amendments to the Treaty should also be examined.
Europaparlamentets plats i förfarandet för ändring av det konstitutionella fördraget samt röstningsregeln för antagande av framtida ändringar av detta.

We would also like to call on the Hungarian authorities, in future amendments to the law, to engage to a greater degree with the parties involved, including civil society,
Vi skulle också vilja uppmana de ungerska myndigheterna att i större utsträckning samarbeta med berörda parter vid framtida ändringar av lagen, bland annat det civila samhället

in their implementation and in future amendments.
i tillämpningen av dessa och i framtida ändringar.

It must be noted, however, that approval of the Constitutional Treaty and future amendments to it by a Union of 25 or more Member States will be a difficult challenge.
Det bör ändå observeras att det i en union med 25 eller rentav fler medlemsstater kommer att vara en svår utmaning om alla medlemsstater skall anta konstitutionsfördraget och framtida ändringar i det.

The introduction of a notification system for novel tobacco products would also contribute to increasing the knowledge base as regards these products for the purpose of possible future amendments to the Directive.
Införandet av ett system för anmälan av tobaksvaror av ny typ skulle också bidra till att förbättra kunskapsbasen när det gäller dessa produkter inför eventuella framtida ändringar av direktivet.

the date thereof, and of all future amendments to this Privacy Policy,
datumet för detta och alla framtida ändringar av denna sekretesspolicy ska betraktas

unable to ratify the Constitutional Treaty or future amendments to it would have to leave the Union.
kan ratificera konstitutionsfördraget eller kommande fördragsändringar kan bli tvungen att utträda ur unionen.

The rapporteurs pointed out that it is important for Parliament to maintain its prerogative to scrutinise future amendments to the convention, but it is equally important that the Commission
Föredragandena har påpekat att det är viktigt för parlamentet att behålla sitt privilegium att granska framtida ändringsförslag till konventionen, men det är lika viktigt

facilitate possible future amendments, which may be required from the experience in the field.
underlättar eventuella ändring i framtiden, vilket kan behövas med hänsyn till erfarenheterna ute på fältet.

The Commission should also be empowered to adopt delegated acts in respect of the incorporation into Union law of future amendments of those measures adopted by GFCM which form the subject matter of certain expressly defined non-essential elements of this Regulation
Kommissionen bör även ges befogenhet att anta delegerade akter med avseende på inkorporering i unionsrätten av framtida ändringar av de åtgärder som antagits av AKFM, som ingår i vissa uttryckligen definierade icke-väsentliga delar av denna förordning och som blir bindande

social cohesion through future amendments to the Treaties.
sociala sammanhållningen genom framtida ändringar av fördragen.

As regards Directive 93/15/EEC, powers are conferred on the Commission in particular to adapt the Directive to take account of any future amendments to the United Nations recommendations
När det gäller direktiv 93/15/EEG bör kommissionen särskilt ges befogenhet att anpassa direktivet för att ta hänsyn till eventuella framtida ändringar av Förenta nationernas rekommendationer

helping the relevant agencies to make any future amendments.
hjälper de relevanta myndigheterna att göra eventuella ändringar i framtiden.

How to use "future amendments" in an English sentence

These Codes indicate the general aims and likely future amendments to legislation.

It paved the way for future amendments granting African-American basic human rights.

We might have the opportunity to highlight future amendments to that section.

As such, any future amendments can be made at an hourly rate.

responsibility to enforce provisions contained in this division and future amendments hereto.

Congress in 1986, and any future amendments or Successors to that Act.

I intend to support one of Sanders’ future amendments to that end.

You will be responsible for promptly obtaining all future amendments of the Rules.

His and Drummond's work should help inform any future amendments of the policies.

If you'd prefer, we can also take ownership of future amendments for you.

How to use "framtida ändringar" in a Swedish sentence

Framtida ändringar kommer att publiceras på denna sida.

Justerbart för framtida ändringar av hantering eller gripdon.

Eventuella framtida ändringar av ersättningarna måste göras på lika grunder.

Den innehåller även regler för framtida ändringar av klassifikationen.

Framtida ändringar omfattas alltså inte automatiskt.

Avgiftshöjning Framtida ändringar kan bli aktuella beroende på bl.a ränteutvecklingen.

Genom den statiska hänvisningstekniken omfattas således framtida ändringar inte automatiskt.

Framtida ändringar i era konfigurationen av ovanstående system.

Kanske en inspiration för framtida ändringar till utsidan?

Vid framtida ändringar förpliktar jag mig till att meddela banken.