What is the translation of " FUTURE OF THE SECTOR " in Swedish?

• sektorns framtid
• branschens framtid

Examples of using Future of the sector in English and their translations into Swedish

The future of the sector is at stake.
Sektorns framtid står på spel.

FICORA's review outlines the future of the sector.
Kommunikationsverkets översikt kartlägger branschens framtid.

The future of the sector will be shaped by structural factors, some of which go beyond the sole pharmaceutical area.
Branschens framtid kommer att formas av strukturfaktorer av vilka några går utöver enbart läkemedelsområdet.

Therefore we need to make responsible decisions on the future of the sector.
Därför måste vi fatta ansvarsfulla beslut om branschens framtid.

will not be silent when the future of the sector is threatened by a failure to meet properly the challenges set to us all at Lisbon.
jag inte kan och inte kommer att vara tyst när sektorns framtid hotas av en ovilja att svara på utmaningarna från Lissabon.

the scenario driving the future of the sector.
hur sektorns framtid skall stimuleras.

The EESC also believes that the new skills involved in the future of the sector must be identified by stakeholders in order to adapt education systems to this vital challenge.
EESK anser också att de berörda parterna måste kartlägga den nya kompetens som krävs för sektorns framtid i syfte att anpassa utbildningssystemen till denna avgörande utmaning.

acquisition are very important for the future of the sector.
förvärv mycket viktiga för sektorns framtid.

This process is necessary to safeguard the future of the sector and promote sustainable fishing.
Detta är nödvändigt för att säkerställa näringens framtid och främja ett hållbart fiske.

Industry should seriously reflect about how these instruments can be used to adapt their activities in a way which will ensure the future of the sector on a lasting basis.
Industrin bör allvarligt tänka över hur dessa instrument kan användas för att anpassa deras verksamhet på ett sätt som kommer att säkerställa sektorns framtid på en hållbar grund.

In practical terms the future of the sector must centre on steering through the current changes in market policy,
Sektorns framtid i praktiska termer måste ligga i att man koncentrerar sig på att komma igenom de nuvarande förändringarna av

The basic aim of the Green Paper is to provoke a wider dialogue on the future of the sector in Europe.
Grönbokens grundläggande mål är att framkalla en dialog om sektorns framtid i Europa.

I therefore call for Community-level measures to be implemented in order to safeguard the future of the sector, not least because this is a common policy for supporting the income of fishermen, in particular those involved in small-scale coastal fishing.
Därför efterfrågar jag åtgärder på gemenskapsnivå för att trygga sektorns framtid, inte minst eftersom detta är en gemensam strategi för att säkra yrkesfiskarnas inkomst, särskilt dem som bedriver småskaligt kustfiske.

guidance programmes to be important instruments, and so respect for their objectives is an essential factor for the future of the sector.
de fleråriga utvecklingsprogrammen är viktiga instrument. Således är det viktigt för sektorns framtid att målen för dessa uppfylls.

This proposal abolishes the quota trade between Member States and makes the future of the sector less predictable, because the new rules enforce longer deadlines.
Med förslaget vill man upphäva kvothandeln mellan medlemsstaterna och göra det svårare att förutse sektorns framtid eftersom de nya reglerna tvingar fram längre leveranstider.

is currently actively studying and evaluating aspects related to the report and to the future of the sector and its COM.
studerar och utvärderar för närvarande aktivt aspekter relaterade till rapporten och till sektorns framtid och den gemensamma organisationen av marknaden.

a final decision early in 2010 on the future of the sector, based on market developments, with a 4%
ett slutligt beslut tidigt 2010 om framtiden för sektorn baserat på marknadsutvecklingen med en ökning på 4 procent om tre år,

which were calling for any final decision on the future of the sector to be postponed until 2011.
ett eventuellt slutgiltigt beslut om sektorns framtid skulle skjutas upp till 2011.

Two instruments must make a decisive contribution to dealing with the future of the sector: the launch of the European technological platform, which will allow for the creation of a coordinated strategy
Två instrument måste på ett avgörande sätt bidra till att handskas med sektorns framtid: den europeiska teknikplattformen som kommer att göra det möjligt att inrätta en samordnad strategi inom forskningsområdet

which jeopardises the future of the sector;
vilket innebär en risk för sektorns framtid.

It should be emphasised that the ultimate aim of clearly informing society about the Commission's basic views on the future of the sector and about the measures to be carried out in this complex industry has been achieved.
Det bör framhållas att resultatet motsvarar uppdraget att ge samhället en tydlig bild av kommissionens grundläggande uppfattning om sektorns framtid och de insatser som bör genomföras inom denna komplexa näring.

including those to strengthen the role of regional fisheries organisations in combating certain undesirable practices which threaten the sustainability of fisheries and the future of the sector.
att stärka regionala fiskeorganisationers roll i kampen mot skadliga effekter av vissa attityder och aktiviteter som allvarligt hotar sektorns framtid och fiskeriföretagens bärkraft.

remains the most effective weapon for ensuring the future of the sector, whether the markets concerned are major ones that remain protected,
detta är det effektivaste vapnet för att trygga sektorns framtid, vare sig det rör sig om större marknader som är skyddade även i fortsättningen,

work out short-term action and to draw up an independent study on the medium- and long-term future of the sector.
fram kortsiktiga handlingsperspektiv samt att utveckla en oberoende studie om sektorns framtid på medellång och lång sikt.

develop skills as the key to the future of the sector and underlined the importance of social dialogue in overcoming the crisis.
vid Transport Workers' Federation, betonade båda att man måste bevara och utveckla kompetensen eftersom den är en nyckel till sektorns framtid.

technologies places them in a good position towards the future of the sector.
avancerad teknik placerar dem i en bra position inom sektorns framtid.

to discuss issues of vital importance to the future of the sector, and presented its recommendations in a road map at the end of 2005.
omkring de centrala frågorna för sektorns framtid och lade fram rekommendationer i en rapport i slutet av 2005.

work out short-term action and fund an independent study on the medium and long-term future of the sector.
fram kortsiktiga handlingsperspektiv samt att den finansierar en oberoende studie om sektorns framtid på medellång och lång sikt.

which is essential for the future of the sector in Europe, as is a stable
som är oundgängliga för sektorns framtid i Europa, och förfoga över ett stabilt

which is essential for the future of the sector in Europe.
som är oundgängliga för sektorns framtid i Europa.

How to use "future of the sector" in an English sentence

Tillage farmers: Where do you see the future of the sector going?

See some ideas for the future of the sector in best waste management.

The future of the sector and its importance historically and socially is discussed.

What do you hope for the future of the sector and your organisation?

Find out what Brexit actually means for the future of the sector here.

How do you think the future of the sector will be in Brussels.

Precise knowledge of the past, present and future of the sector leads to innovative products.

The future of the sector is strongly correlated with the political future of the country.

Contributing to the future of the sector is National Infocomm Scholarship (NIS) recipient Leong Jun Xiang.

Talent management is essential to both the future of the sector and the organisations that make it.

How to use "branschens framtid, sektorns framtid" in a Swedish sentence

Avgörande för branschens framtid är behovet av att trygga kompetensförsörjningen.

Det betonas också att den vision som behöver skapas kring sektorns framtid ska ägas och stödjas av alla 2.

Dagens unga farmare ser på branschens framtid med tillförsikt.

Panelsamtal: Hur ser den ideella sektorns framtid ut?

Sektorns framtid påverkas också av det att digitaliseringen sprider sig.

Branschens framtid summerar, spekulerar och recenserar.

Ni är till och med mer optimistiska om den idéburna sektorns framtid än vad vi själva är.

Branschens framtid ser ljus ut och spännande.

Ur det perspektivet är branschens framtid mycket ljus.

Seminariet behandlade branschens framtid och andra strategiska frågor.