What is the translation of " GENERALLY COMPARABLE " in Swedish?

• generellt jämförbar
• vanligtvis jämförbar

Examples of using Generally comparable in English and their translations into Swedish

The safety profile post-dose 1 and 2 was generally comparable for all age cohorts.
Säkerhetsprofilen efter dos 1 och 2 var allmänt jämförbar för alla åldersgrupper.

Even if legal procedures are generally comparable in most Member States, the main phases(overall planning application process)
De rättsliga förfarandena är visserligen i stort sett jämförbara mellan de flesta medlemsstater, men de mest kritiska faserna(i bygglovsprocessen)

The overall safety profile of CANCIDAS in paediatric patients is generally comparable to that in adult patients.
Den övergripande säkerhetsprofilen för CANCIDAS hos barn är vanligtvis jämförbar med den för vuxna.

Long-term experience with Enbrel was generally comparable to the original 48-week study
Långtidserfarenhet med Enbrel var generellt jämförbar med den ursprungliga 48 veckorsstudien

that immigrant children generally comparable to other children.
och att invandrarbarn i allmänhet jämförbar med andra barn.

The pharmacokinetics of ustekinumab were generally comparable between Asian and non-Asian patients with psoriasis.
Farmakokinetiken för ustekinumab var i allmänhet jämförbar mellan asiatiska och icke-asiatiska patienter med psoriasis.

gives results that are generally comparable with the range of results given by the substitution method.
den minimerar kontraproduktiva stimulansåtgärder och ger resultat som generellt sett är jämförbara med resultaten av substitutionsmetoden.

These data suggest that their degree of participation is generally comparable with their overall weight
Uppgifterna visar att kandidatländernas deltagande i stort sett motsvarar deras sammanlagda vikt

study with metformin and pioglitazone were generally comparable with those observed in other studies.
en 26-veckors trippelterapistudie tillsammans med metformin och pioglitazon i allmänhet jämförbara med dem som sågs i andra studier.

For this group, the level of glycaemic control(HbA1c) was generally comparable to that observed in those without antibody titres.
Hos denna grupp var den glykemiska kontrollnivån(HbA1c) i allmänhet jämförbar med den som observerades hos patienter utan antikroppstitrar.

haemodialysis patients was generally comparable to that seen in healthy subjects.
hemodialyspatienter var i stort jämförbar med vad som visats bland friska personer.

Side effects observed with Fendrix were generally comparable to those seen in pre-haemodialysis
Friska försökspersoner ingick också i kliniska studier och biverkningarna som observerades för Fendrix var generellt sett jämförbara med dem som sågs hos patienter före

NOTES the long term action plan by the Council General Secretariat to increase its productivity by reducing the number of"full-time equivalent" in the EU-15 language units with a view to reach generally comparable figures for all EU-27 language units by 2015 at the latest, taking into account real needs;
NOTERAR den långsiktiga handlingsplanen från rådets generalsekretariat att öka produktiviteten genom att minska antalet"heltidsekivalenter" på EU-15-språkavdelningarna, i syfte att nå generellt jämförbara siffror för alla EU-27-språkavdelningarna senast 2015, med beaktande av reella behov;

In these patients, non-renal events were generally comparable between patients with renal impairment
Hos dessa patienter var icke njurrelaterade händelser generellt jämförbara mellan patienter med njurfunktionsnedsättning

The time taken depends on the complexity of the treatment and is generally comparable to that of traditional braces.
Tiden beror på hur komplicerad behandlingen är och är oftast ungefär densamma som med traditionella tandställningar.

Serum ustekinumab concentrations in paediatric psoriasis patients 12 to 17 years of age, treated with the recommended weight-based dose were generally comparable to those in the adult psoriasis population treated with the adult dose,
Koncentrationen av ustekinumab i serum hos patienter med psoriasis i åldern12 till 17 år som behandlades med den rekommenderade viktbaserade dosen var i allmänhet jämförbara med den hos den vuxna psoriasispopulationen som behandlades med vuxendos, medan koncentrationen av ustekinumab

The pharmacokinetics of lurasidone in paediatric patients aged 6-17 years was generally comparable to those observed in adults.
Farmakokinetiken för lurasidon hos pediatriska patienter i åldern 6-17 år var generellt jämförbar med den som observerats hos vuxna.

immunogenicity were generally comparable with observations made in studies of intramuscular administration.
säkerhet och immunogenicitet i regel var jämförbara med de förhållanden som visats i studier med intramuskulär administrering.

The total duration of treatment depends on the complexity of the treatment and is generally comparable to that of traditional braces.
Klicka på för att expandera Den totala behandlingstiden varierar beroende på behandlingens komplexitet och är normalt sett densamma som för traditionella tandställningar.

the adverse event rates were generally comparable with those observed during the initial study period.
var antalet biverkningsrapporter i allmänhet jämförbart med de som observerats under den inledande studieperioden.

efavirenz were generally comparable to these uninfected volunteer data.
var i regel jämförbar med data från icke- infekterade frivilliga.

The reactogenicity profile of Fendrix in healthy subjects was generally comparable to that seen in pre- haemodialysis and haemodialysis patients.
Reaktogenicitetsprofilen för Fendrix bland friska personer var i stort jämförbar med vad som sågs bland pre-hemodialys- och hemodialyspatienter.

safety of NutropinAq are generally comparable to that of other recombinant human growth hormone medicines.
NutropinAqs effekt och säkerhet överlag är jämförbara med effekten och säkerheten hos andra rekombinanta tillväxthormonläkemedel.

Demographic and baseline characteristics of these 50 patients were generally comparable to those for patients who received 12 weeks of study treatment.
Egenskaper och baslinjekaraktäristik hos dessa 50 patienter var generellt jämförbara med patienterna som fick 12 veckors studiebehandling.

the caspofungin plasma AUC0-24hr was generally comparable to that seen in adults receiving caspofungin at 50 mg daily.
dagligen(maximalt 70 mg dagligen) var caspofungin plasma AUC0- 24hr vanligtvis jämförbar med den som observerades hos vuxna som behandlades med 50 mg dagligen.

half of the recommended dose groups were generally comparable at the primary endpoint( 69.4%
gruppen som fick halva den rekommenderade dosen generellt jämförbara vid primärt effektmått(69,

mixed in apple sauce were generally comparable to the pharmacokinetics of indinavir taken as hard capsules,
blandat i äppelmos var generellt jämförbar med farmakokinetiken för indinavir givet som kapslar,