What is the translation of " GET IN CLOSE " in Swedish?

• komma nära
• gå nära

Examples of using Get in close in English and their translations into Swedish

Get in closer.
Gå närmare.

Graves. Get in closer.
Gå närmare. Graves.

Get in closer. Graves.
Gå närmare. Graves.

You have to get in close.
Man måste komma nära.

Try to get in close over the harvester.
Försöka få den tätt över skördaren.

As long as he's doing that, we can get in close.
Medan han gör det, kan vi komma nära.

Okay, get in closer. Okay.
Gå närmare in. Okej.

You're giving him too much space, get in close.
Du ger honom för mycket utrymme, gå närmare.

Samim, can you get in closer with the group?
Samim, kan du komma närmare?

Get in close. Beth,
Gå nära. Beth,

Okay. Okay, get in closer.
Gå närmare in. Okej.

Hey, get in closer and scan those monks for me.
Ta dig närmare och kolla munkarna åt mig.

Can't you get in closer?
Kan du komma in närmare?

Get in close to the festive table filled with food.
Få i nära festliga bord fyllt med mat.

Then we gotta get in close and find out.
Då vi måste komma nära och ta reda på.

Hold as tight as you can! Get in close.
Kom närmare! Håll i dig så hårt det går.

We need to get in close for a clear shot.
Vi måste komma nära för en ren träff.

As long as he's doing that, we can get in close.
Medan han gör det kan vi ta oss närmare.

We will get in close and we will hit them hard.
Vi går in nära och attackerar hårt.

Aldo's too short to get in close to Conor.
Aldo är för kort för att komma Conor nära.

You just get in close and you hit the right nigger.
Man går nära inpå och knäpper rätt nigger.

If we're going to find him, we got to get in close.
Ska vi kunna hitta honom, måste vi gå närmare.

Then we gotta get in close and find out.
Då måste vi komma nära honom och ta reda på det.

We can escape onto the ship if Admiral Coburn can get in close enough.
Vi kan fly ombord på skeppet, om Amiral Coburn kommer nära nog.

Let them get in close and get confident.
Låt dem närma sig och bli självsäkra.

so get in close for the Arm Turn 3/4.
så gå nära varandra för Arm Turn 3/4.

When Barba rises up, get in close(and I mean CLOSE- almost hugging the thing),
När Barba reser sig upp, gå nära(och jag menar NÄRA- nästan huggandes saken),

You can pick off enemies from across the road and when they get in close you can easily shotgun them….
Du kan plocka bort fiender från tvärs över vägen och när de får i nära kan du enkelt hagelgevär dem….

As a Master's student you get in close contact with research in your subject.
Som masterstudent får man nära kontakt med forskningen inom det område man läser.

situations where wild birds might get in close contact with domestic birds eg at ponds.
olika situationer där flyttfåglar kan komma i nära kontakt med tamfåglar t.ex. vid dammar.

How to use "get in close" in an English sentence

Then get in close to and shoot that.

Get in close to further tell your story.

Get in close and meter just the faces!

Then get in close with your smallest gouge.

For photojournalism, get in close (“bright and tight”).

Get in close and look for any opening.

But don’t forget to get in close too.

But I like to get in close and brawl.

Get in close on the hands as they play.

Now we get in close proximity to our topic.

How to use "gå nära, komma nära" in a Swedish sentence

Ingen vågade gå nära bilen, berättar han.

Sen ville Mops inte gå nära maskinen.

Döden får inte komma nära Elisabet.

Jo, barnen fick inte gå nära dit.

Komma nära genom uppsluppet umgänge eller komma nära genom avskildhet.

Folk brukar inte vilja gå nära oss.

Fotografer behöver komma nära sina motiv.

Eller kunde gå nära för den delen.

Varför vill Linus inte gå nära buren?

Kommer aldrig komma nära drömgränsen 52mmol/mol!