What is the translation of " GET YOUR MEN " in Swedish?

• få dina män
• ta era mannar
• ta era män
• gör dina män

Examples of using Get your men in English and their translations into Swedish

Get your men in order.
Gör era män redo.

Captain, get your men!
Förbered dina män, kapten!

Get your men ready.
Förbered dina mannar.

Sergeant, get your men on there.
Sergeant, få dina män ombord.

Get your men in order.
Förbered dina män.

The general asks if you will get your men across the river.
Generalen frågar om ni ska ta era män över floden.

Get your men on the.
Kontakta dina mannar.

Open up all the spare cabins, take out all life belts and spare blankets… and get your men to distribute them- the blankets to the boats.
Öppna alla tomma hytter ta ut alla flytvästar och filtar och få era män att dela ut dem.

Get your men out of here!
Få dina män härifrån!

Riley, get your men in!
Riley, in med ditt folk!

Get your men on the rooftops.
Få dina män på hustaken.

Burton, get your men! Burton!
Burton, få dina män!

Get your men back on the helicopter.
Få dina mannar tillbaka ombord.

Elias, get your men ready.
Elias, gör dina män klara.

Get your men back to the shuttle!
Ta era mannar tillbaka till färjan!

Bogomil, get your men in here!
Bogomil, kom hit med era män!

Get your men ready for a breach.
Gör dina män redo för en inbrytning.

Bogomil, get your men in here!
Bogomil, kom hit med dina män!

Get your men over the top Jennings!
Få dina män över toppen Jennings!

Can you get your men to help me?- Kitchen?
Kan du be era män hjälpa mig?- Köket?

Get your men and get out there.
Få dina män dit ut på en gång.

You get your men to behave themselves.
Du får dina män att uppföra sig.

Get your men to the back of the boat.
Få dina män till bakre delen av båten.

Get your men into some kind of quarters.
Ta era män till nån sorts inkvartering.

Get your men out of the building-- It's a trap.
Få dina män ut ur byggnaden-- Det är en fälla.

Get your men and meet me at Cherneze's office.
Hämta dina män och möt mig på Chernezes kontor.

Get your men in position but stand down until I tell you otherwise.
Placera ut era män, men vänta på mina order.

Get your men in position but stand down until I tell you otherwise.
Få dina män i position men avvakta tills jag säger något annat.

You got your men.
Du får dina män.

You get your man when we get the money.
Du får din man när vi får pengarna.