What is the translation of " GET YOUR SHIT TOGETHER " in Swedish?

• skärp dig
• skärpa dig
• få din skit tillsammans
• skärper dig
• få ihop dina saker

Examples of using Get your shit together in English and their translations into Swedish

Get your shit together.
Skärp dig nu.

Agent Jung, get your shit together!
Agent Jung, skärp dig!

Get your shit together.
Skärp till dig!

For Pete's sake, get your shit together.
För Guds skull, skärp dig.

Get your shit together.
Få ihop era saker.

But really, like, get your shit together.
Det är lugnt, men skärp dig.

Get your shit together.
Få ihop dina saker!

Don't waste it. Get your shit together.
Släng inte bort det. Skärp dig.

Get your shit together.
Plocka ihop ditt skit.

And you, Buri, get your shit together!
Och du, Buri, skärp dig!

Get your shit together.
Få din skit tillsammans.

Now focus and get your shit together. No one.
Ingen. Så skärp dig och sluta strula.

Get your shit together.
Få dina grejer i ordning.

McShakyhands? Seriously, get your shit together.
McDarrighand! T. Allvarligt talat, skärp dig.

Now, get your shit together.
Skärp dig nu.

Half-brother. When are you gonna get your shit together?
Halvbror.- När ska du skärpa dig?

Damnit, get your shit together.
Fan, skärp dig.

You're not getting the phone till you get your shit together.
Du får den när du skärpt dig.

Now get your shit together.
Få ihop dina saker nu.

Good. Then, I suggest the two of you get your shit together before tomorrow.
Bra. Jag föreslår att ni skärper er tills imorgon.

Get your shit together,!
Ta dig samman för helvete!

When are you gonna get your shit together? Half-brother?
Halvbror.- När ska du skärpa dig?

Get your shit together.- Yeah.
Skärp till dig.- Ja.

I thought if I stayed on you, eventually you would get your shit together.
Om jag var envis trodde jag att du skulle skärpa dig.

Yeah. Get your shit together.
Skärp till dig.- Ja.

You're not getting the phone back till you get your shit together.
Du får inte mobilen förrän du skärper dig.

Then get your shit together.- no.
Så får du skärpa dig.

I don't know, but we're not gonna survive anything unless you get your shit together!
Jag vet inte. Vi överlever inget om du inte skärper dig.

Then get your shit together, man. No.
Skärp till dig, då.

Get your shit together, Carol! Carol!
Carol! Skärp dig nu!