What is the translation of " GET YOUR SHIT TOGETHER " in Czech?

• dostat své hovno dohromady
• seber se
• se dej do kupy
• sakra seberte

Examples of using Get your shit together in English and their translations into Czech

Get your shit together!
Raďte se spolu.

Everybody, get your shit together!
Všichni, sbalte se!

Get your shit together.
Dej se dohromady.

Seriously, get your shit together.
Ale vážně, dej se do kupy.

Get your shit together.
Seber se dohromady.

All right, Sax, get your shit together.
Dobře, Saxi, seber se.

Get your shit together.
Musíš se dát dohromady.

Now focus and get your shit together.
Teď se soustřeď a seber se.

Get your shit together!
Dej se sakra dohromady,!

Well, then get your shit together!
No, tak by sis měla ty svý sračky srovnat!

Get your shit together.
Dej si nádobíčko dohromady.

Right now? Hey, get your shit together!
Právě teď? Hej, dostat své hovno dohromady!

Get your shit together, Joe.
Dej se dohromady, Joe.

And you better get your shit together!
A ty si tam ty sračky srovnej.

Get your shit together, man.
Seber si svý saky, kámo.

No one. Now focus and get your shit together.
Nikdo. Teď se soustřeď a seber se.

So get your shit together.
Tak se dej do kupy!

Or else I will cancel your credit cards. And get your shit together.
A seber se, nebo ti zruším kreditky.

Now, get your shit together.
Teď se dej do kupy.

Now I think you got another run at this, you get your shit together.
Myslím, že z toho máš další útěk, dej si svoje sračky do pořádku.

Now get your shit together.
A teď se dej dokupy.

Through something you're clearly not prepared for. to sit here and watch you bumble your way Get your shit together, cause I'm not about.
Jak zmateně procházíte něčím, na co očividně nejste připravený Tak se sakra seberte, protože se nechystám tady sedět a sledovat vás.

Jimmy, get your shit together.
Jimmy, seber si věci.

Get your shit together, man!
Dostaňte vaše hovno společně, muž!

Thank you. You gotta get your shit together, Ms. Steale.
Děkuji. Musíte dostat své hovno dohromady, slečno Steale.

Hey, get your shit together!
Hej, dostat své hovno dohromady!

It means get your shit together.
Znamená to, že se máš srovnat.

Just get your shit together.
Jen si srovnej svoje věci.

You're not fighting. Just get your shit together and let us deal with this.
Prostě si seber věci a nech nás to vyřešit. Nebudeš bojovat.

Now get your shit together, Joel.
Teď se dej sakra dohromady, Joeli.