What is the translation of " GETTING YOU OUT " in Swedish?

• få ut dig

Examples of using Getting you out in English and their translations into Swedish

Getting you out?
Vi ska få ut dig.

We're gonna work on getting you out.
Vi ska få ut dig.

I'm getting you out.
Jag ska få ut dig.

The same way we are getting you out.
Samma väg som vi ska få ut dig.

Getting you out of here.
Får ut dig härifrån.

Listen. We're getting you out.
Hör på. Vi ska få ut dig.

Getting you out of here.
Jag får ut er härifrån.

I'm talking about getting you out of here.
Vi ska få ut dig härifrån.

I'm getting you out of here. Why?
Jag ska få ut dig.- Varför?

I would like to start getting you out there.
Jag vill börja få ut dig.

I'm getting you out of here.
Jag ska få ut dig härifrån.

But I'm working on getting you out of here.
Jag jobbar på att kunna ta dig härifrån.

I'm getting you out of here.
Jag ska ta dig ut härifrån.

He always talked about my getting you out for the weekend.
Han sa alltid att jag kunde få ut dig en helg.

I'm getting you out of there.
Jag ska få ut dig därifrån.

I'm getting you out of here.
jag, ska få ut dig härifrån.

We're getting you out.
Jag ska hjälpa er ut.

Getting you out of here?
Har du en bågfil på dig?.

We considered getting you out of there.
Vi funderade på att få ut dig därifrån.

I'm getting you out of here, Annalise, by the end of the day. Tomorrow at the latest.
Jag ska få ut dig i dag, senast i morgon.

Who's getting you out?
Vem är de som får ut dig?

Getting you out of Atlanta was the only way to keep you safe.
Att få dig att lämna Atlanta var enda sättet att skydda dig..

We're getting you out of here!
Vi ska få ut er härifrån!

We're getting you out of here.
Jag ska få ut dig härifrån.

We're getting you out of this, Liv.
Vi ska få ut dig, Liv.

I'm getting you out of here.
Jag tänker få ut dig härifrån.

I'm getting you out, old man.
Jag ska rädda dig, gamle man.

We're getting you out of here before.
Vi ska få ut dig innan.

I'm getting you out of here. Why?
Jag ska få dig ut härifrån. Varför?

We're getting you out of here before… Not again.
Vi ska få ut dig innan.