What is the translation of " GIVEN TO MAN " in Swedish?

• gett människan
• gavs till människan
• angetts till man

Examples of using Given to man in English and their translations into Swedish

It is given to man by date of birth.
Den ges till man efter födelsedatum.

Rightly so: it is a protective function that is given to man here.
Riktigt sÄ: det Àr en skyddande funktion som ges till mannen hÀr.

It will be given to man when the truth of the pages can be understood.
Människorna får den när de kan förstås dess sanning.

The drug combines several components given to man by nature.
Läkemedlet kombinerar flera komponenter som ges av människan av naturen.

What dignity is given to man above every other work of creation?
Vad värdighet ges till människor över alla andra verk av skapelsen?

Deduced moral judgments from a special"moral sense" supposedly once and for all given to man.
Härledde moraliska bedömningar ur ett speciellt"moraliskt sinne" som en gång för alla antogs vara givet mänskligheten.

This was the promise given to Man and the promise will be kept through eternity.
Detta var löftet som gavs till människan och det kommer att hållas genom evigheten.

something remains which cries out to be given to man.
som skriker för att bli givet till en man.

God has given to man, as to all living beings,
Gud har gett människan, att alla levande varelser,

This shows the internal force and natural instinct which God has given to man, and the power of vital energy which is born in him.
Detta visar den inre kraft och den naturliga instinkt som Gud har givit människan och den livskraft som fötts inom henne.

This guide given to Man from Xolotl himself is the naked dog, the Xoloitzcuintle.
Vägledaren som gavs till människan från självaste Xolotl är den nakna hunden, Xoloitzcuintle.

its cosmetic properties certainly like anyone who wants to revive his weakened hair by natural means, given to man by nature.
dess kosmetiska egenskaper säkert som alla som vill återuppliva sin försvagat hår på naturlig väg, med tanke på att man av naturen.

Each page argument given to man is normally the name of a program,
Varje sid- argument som angetts till man är normalt sett namnet på ett program,

No one could therefore say tithe is given to man, even though in a sense, it is men who receive the tithe.
Ingen kan därför säga att han ger tionde till människor, trots att det i praktiken är människor som tar emot det.

The Gospel is given to man to preach and to minister
Evangeliet är givet för att människan skall predika det

Sabbath-keeping is enshrined in the Ten Commandments and has been given to man to rest from weekly work
Sabbatshållandet är inlagt i de Tio Budorden och har givits till människan för att vila från veckans stress

It is not given to man that God should speak to him except by suggestion
Det är inte människan givet att Gud talar till henne på annat sätt

Matter is a philosophical category designating the objective reality which is given to man by his sensations, and which is copied,
Materien är en filosofisk kategori för att beteckna den objektiva realiteten, som är given för människan i hennes förnimmelser, som kopieras,

acknowledge that God has given to man his holy law,
Gud har gett människan hans heliga lag,

No one could therefore say tithe is given to man, even though in a sense, it is men who receive the tithe, compare with Hebrews 7:5.
Ingen kan därför säga att han ger tionde till människor, trots att det i praktiken är människor som tar emot det, jfr. Hebreerbrevet 7:5.

Nature accordingly must have given to man a source that is stable and remaining always with him,
Naturen måste därför passande nog ha gett människan en källa som är stabil

It is important for us to understand that Adam spoke the original language given to man and it was spoken for more than one thousand years until Elohim came down
Det är viktigt för oss att förstå att Adam talade det ursprungliga språk som gavs åt människan, och det talades i mer än ett tusen år tills Elohim kom ner hit

GONAL-f should not be given to men with irreversible testicular damage.
GONAL- f skall inte ges till män med bestående testikelskada.

When men return from mountain beautiful daughter give to men.
När männen anlände från bergen vackra dottern gav till männen.

The illumination of the Holy Spirit gives to man the power of thought, and enables him to make discoveries by which he bends the laws of nature to his will.
Den Helige Andes upplysning skänker människan tankeförmåga och möjliggör för henne att göra upptäckter genom vilka hon kan utnyttja naturlagarna enligt sin vilja.

For there is no other name under heaven given to men, whereby we must be saved.
Ej heller finnes under himmelen något annat namn, bland människor givet, genom vilket vi kunna bliva frälsta.».

But it is not given to men to understand that in the preparation of culinary dishes
Men det är inte ges till män att förstå att vid framställningen av kulinariska rätter

for there is no other name under heaven given to men by which we must be saved” Acts 4:12.
under himlen finns inget annat namn som människor fått genom vilket vi blir frälsta." Apg 4:12.

These certainly do an adequate job of conveying the nature of the gift Hoenir gives to man and the key feature of Ódhinn as well.
Dessa fungerar tillräckligt bra för att beskriva egenheten hos gåvan som Höner ger till människan och den främsta egenskapen hos Oden likväl.

Jewish legislation is based on the Torah that was given to men and is not in heaven anymore.
Den judiska lagstiftningen är bara grundad på Torán som blev given till människan och inte längre är i himlen.

How to use "given to man" in a sentence

Everything given to man is the favour of Allah.

Little knowledge is given to man on this subject.

They were not given to man by the Gods.

Was the moral law given to man at first?

The kingship was given to man by the Anunnaki.

Wasabi must’ve been given to man by some god.

Faith is not given to man from the outside.

The Jewish Calendar was given to man by God.

That was given to man when man sinned against God.

Seldom is it given to man to have such appreciation.