Examples of using Goalposts in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Now you're changing the goalposts?
The goalposts seem to be moving further away.
Remember the goalposts, doug.
Kom ihåg målstolparna, Doug.Really feels like you're moving the goalposts.
Det känns som du flyttar på målstolparna.Now you're changing the goalposts?- A DOJ approval.
Ändrar du reglerna nu?- Justitiedepartementet.The ball is round and there are two goalposts.
Bollen är rund och det finns två målstolparna.We will not change the goalposts, even in the current situation.
Then take some pictures. To the goalposts.
Sen några bilder till skamväggen.Mm reinforced aluminum goalposts which are very strong but light in weight.
Material 60mm förstärkta aluminium målstolpar som är väldigt starka men lättviktiga.What? Look, you can't move the goalposts.
Man kan inte bara flytta målposterna.- Va?Mm reinforced aluminium goalposts which are very strong but light in weight.
Material 60mm förstärkta aluminium målstolpar som är väldigt starka men lättviktiga.London just keeps moving the goalposts back.
London flyttar bara tillbaka målstolparna.Goalposts and crossbars must be white,
Målstolparna och ribban måste vara av trä,You can't move the goalposts.- What?
Man kan inte bara flytta målposterna.- Va?are called goal lines, although there is no line between the goalposts.
kallas mållinjer även om det inte finns någon faktisk linje mellan målstolparna.Prevalent color of"The ball is round and there are two goalposts" photo wall mural is blue filter.
Mer än moderna tapeter"Bollen är rund och det finns två målstolparna" andra motiv under kategorin Idrott.This was not the only time the World Bank has shifted its own goalposts.
The latter might well be feeling cheated, because the goalposts are being moved in the course of the game, as was the case for the budget.
De senare kan mycket väl komma att känna sig lurade, eftersom målstolparna flyttas under spelets gång, såsom skedde med budgeten.Senators Crowell and Feller are shifting goalposts again.
Crowell och Feller byter mål igen.This is a difficult balancing act, since the goalposts are constantly moving:
A DOJ approval. Now you're changing the goalposts?
Ändrar du reglerna nu?- Justitiedepartementet?on how we set goalposts for the future of our promotion campaigns for our agricultural products.
hur vi sätter upp mål för framtida säljkampanjer för våra jordbruksprodukter.Description Use your mouse to shoot the ball between the 2 goalposts!
Beskrivning Använd din mus att rikta och försök att skjuta bollen mellan de två målstolparna!Moving the goalposts at this stage would have caused unnecessary duplication of effort,
Att flytta målstolparna i det här skedet skulle ha orsakat onödigt dubbelarbete,The goal-line is the line between the goalposts; section 1.1.
Mållinjen är den linje som finns mellan målburens stolpar; punkt 1.1.But even at this eleventh hour there is much to do to ensure that the goalposts are up
Men redan nu i elfte timmen finns det mycket att göra för att se till att målstolparna är uppsattaAnd they were chanting and chanting, and then the goalposts came down.
Och de var mässande och mässande, och sedan målstolparna kom ner.McEnany said, plunging into another thicket of rumor from'08 campaign- and moving the goalposts.
Hon ifrågasatte hans tro”” McEnany sade, kastar sig in i en annan snår av rykte från 08 kampanj- och flytta målstolparna.But it is too late for that now- you cannot move the goalposts during the game.
Men nu är det för sent för det- man kan inte flytta på målet under matchen.discuss interim solutions or move the goalposts during the game.
diskutera övergångslösningar eller flytta målstolparna under spelet.
