What is the translation of " GOING TO BE OKAY " in Swedish?

• fara
• gå bra
• att bli bra

Examples of using Going to be okay in English and their translations into Swedish

It's going to be okay.
Det kommer bli bra.

You hang in there, everything's going to be okay.
Var försiktig, det kommer att gå bra.

It's going to be okay.
Det kommer bli okej.

Just look at me. Stay with me, you're going to be okay.
Titta på mig, det är ingen fara.

It's going to be okay.
Det kommer ordna sig.

so I think I'm going to be okay.
så det här ska nog gå bra.

Everything's going to be okay.
Allt kommer bli bra.

She going to be okay in there?
Klarar hon sig där inne?

Everything's going to be okay.
Allt kommer ordna sig.

You going to be okay giving up those things.
Du kommer att vara okej att ge upp dessa saker.

Charlie, you're going to be okay.
Det är ingen fara, Charlie.

It's going to be okay, Mom.
Det är ingen fara, mamma.

You said it was going to be okay.
Det var ju lugnt.

It's going to be okay, Jill.
Det ska nog gå bra, Jill.

Papa, everything's going to be okay.
Pappa, är allt kommer bli bra.

I'm going to be okay.
Jag kommer att bli okej.

Is uncle Marius going to be okay?
Kommer farbror Marius att bli bra?

We're going to be okay.
Vi kommer klara oss.

It's okay…/it's all going to be okay John.
Allt kommer bli bra, John.

We're going to be okay.
Vi kommer att bli bra.

you told him it was all going to be okay, that there were people who cared,
du flög med honom och sa att allt skulle bli bra, att folk brydde sig

He's going to be okay.
Han kommer att bli bra.

Everything is going to be okay.
Det är ingen fara, älskling.

He's going to be okay.
Han kommer att bli okej.

Am I ever going to be okay?
Kommer jag någonsin att bli bra?

She's going to be okay.
Hon kommer att bli bra.

Arlo's going to be okay.
Det är ingen fara med Arlo.

You're going to be okay.
Du kommer att bli ok.

It's going to be okay.
Det kommer att bli okej.

He's going to be okay.
Han kommer att klara sig.