What is the translation of " GOT THEMSELVES " in Swedish?

• fått sig
• har skaffat sig
• fick sig
• skaffat en läkarlegitimation

Examples of using Got themselves in English and their translations into Swedish

Ferocity got themselves a trophy.
Ferocity fick sig en trofé.

Sorry to interrupt, but somebody got themselves killed.
Ursäkta att jag stör, men nån fick sig själv dödad.

They got themselves in trouble.
De fick sig själva i trubbel.

Because your friends got themselves captured.
Eftersom dina vänner lät sig bli tillfångatagna.

They got themselves a nickname.
De har skaffat sig ett smeknamn.

或者 or… Either someone got themselves a thesaurus.
Eller… Antingen har nån skaffat sig en synonymordbok.

They got themselves a real gang.
De har skaffat sig ett rejält gäng.

He isn't who he appears to be. Either someone got themselves a thesaurus.
Antingen har nån skaffat sig en synonymordbok.

Blues singer got themselves almost no charge.
Bluessångarna fick själva nästan inget betalt.

Well, i guess while i was oversleeping, someone went out and got themselves what?
Vad? Medan jag försov mig, verkar… nån ha gått och skaffat en läkarlegitimation.

And now they got themselves a doctor.
Och nu har de skaffat sig en doktor.

Oyelowo as they both try and figure out what mess they have got themselves into.
de båda försöka lista ut vad mess de har fått sig i.

Looks like they got themselves a helicopter.
Verkar som de skaffat sig en helikopter.

The Full Tilt Poker deal draws closer to relaunch with a solution for the cleaning up mess the former owners had got themselves into.
Det Full Tilt Poker affär drar närmare nystart med en lösning för rengöring upp röran de tidigare ägarna hade fått sig in.

Either someone got themselves a thesaurus.
Antingen har nån skaffat sig en synonymordbok.

Popular Geese have got themselves a bit of a bad reputation as being lar Geese have got themselves a bit of a bad reputation as being lar close-up sunflower White Chinese geese clamor for food Stawbery Thephanom statue Leaves pineapple on white background Pineapple on white background Green mango tree closeup detail.
Populära Gässen har fått sig lite av ett dåligt anseende som vara laren Gässen har fått sig lite av ett dåligt anseende som vara laren Närbildsolros Vitt buller för kinesisk gäss för mat stawbery Thephanom staty Lämnar ananas på vit bakgrund Ananas på vitbakgrund Grön detalj för closeup för mangoträd.

If they're in the pipes, they got themselves a highway to anywhere.
Om de har kommit i rören kan de ta sig vartsomhelst.

The camera's near the entrance usually stopped them before they got themselves in serious trouble.
Kamerans nära ingången stoppas oftast dem innan de fick sig i allvarliga problem.

Someone went out and got themselves what? well, i guess while i was oversleeping.
Vad? Medan jag försov mig, verkar… nån ha gått och skaffat en läkarlegitimation.

He isn't who he appears to be. Either someone got themselves a thesaurus, or.
Han är inte den han ser ut som. eller… Antingen har nån skaffat sig en synonymordbok.

The ninja turtles have got themselves a new ride to hit the streets in, head out and see if you
Ninja sköldpadda cykel Ninja turtles har fått sig en ny åktur att slå på gatorna i,

Those who was skating had little worse surfaces but they got themselves a small tour anyway.
De som hade skridskor hade lite sämre förutsättningar men de fick sig en runda i alla fall.

At half time it was 11- 7 to Lugi who got themselves into pole position before the second half.
I halvtid stod det 11- 7 till Lugi som hade skaffat sig ett bra utgångsläge inför andra halvlek.

since they already got themselves a name among the different sites.
eftersom de redan fått sig ett namn bland de webbplatserna.

Oyelowo as they both try and figure out what mess they have got themselves into. Westworld star Thandie Newton Jefferson in Paris has a brief part as Bonnie Soyinka who is not only cheating on her husband
de båda försöka lista ut vad mess de har fått sig i. Westworld stjärna Thandie Newton Jefferson i Paris har en kort del som Bonnie Soyinka som inte bara otrogen mot sin man,

Likewise, there are various ways in how companies can get themselves to the top.
Likaså finns det olika sätt på hur företag kan ta sig till toppen.

The lucky ones can easily get themselves admitted in institutes of their choice.
De lyckliga som kan lätt få själva erkände i institut enligt deras eget val.

They have gotten themselves out of a number of dangerous situations.
De har tagit sig ur många farliga situationer.

They're gonna get themselves canceled.
De kommer att få sig själva inställda.

You don't see men getting themselves… in situations like mine.
Du ser inga män som sätter sig själva i samma situation som jag.