Examples of using Ta sig in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Ta sig hit med bil.
De kan inte ta sig in.
Ta sig hit med bil.
Hon kunde inte ta sig loss.
Ta sig hit med buss.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
ta reda
ta hand
ta en titt
tar flyget
ta hänsyn
att ta hand
att ta hänsyn
tar tid
ta ansvar
ta bort konto-knappen
More
Usage with adverbs
More
Han måste ta sig igenom det.
Igenom det här. Hon kommer att ta sig.
Den kan ta sig väldigt långt.
Varför vill han ta sig in?
De kan ta sig till Amsterdam.
Någon måste ta sig upp.
Hon kan ta sig nära honom.
Läkaren säger att njuren borde ta sig.
Hon kan inte ta sig ifrån henne.
Ta sig till toaletten om så är nödvändigt.
Alla måste ta sig genom tullen.
Frågan är dock vilka friheter forskaren kan ta sig.
Andra kommer ta sig till berget.
Till sist når de fram till en mur som ingen kan ta sig levande över.
Man måste ta sig genom centrum.
Ser ut som han kommer att ta sig igenom.
Han kan ta sig till ställen som inte vi kan.
Starbuck tänker ta sig an allihop.
Kan han ta sig dit när han inte kan flyga?
Hon kunde bara inte ta sig ut med den.
Vem ska ta sig an den stora maskinen?
Ingen annan fånge kan ta sig in i cellen.
Man måste ta sig igenom tio minuters småprat.
Kan passagerarna till Swindon ta sig till plattform 1?
Hon kunde ta sig förbi alla dörrar och sekreterare.