Examples of using Half seconds in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
About two and a half seconds.
An infrared freezer/oven complex… that can make you a meal from packet to plate… in 15 and a half seconds.
Ett infrarött frys-/ugns-komplex… som ordnar en måltid från paket till tallrik… på 15 och en halv sekund.You're about three and a half seconds shy at the moment.
Du är tre och en halv sekund efter.Then the gods descended. They were allowed to finish, given four and a half seconds.
De fick avsluta jobbet, och fick fyra och en halv sekund… sedan kom gudarna ner.I can consume in a mere seven and a half seconds. A stout man contains some five quarts of blood… which, if you will forgive the boast.
En tjock man innehåller cirka fem liter blod… som om ni ursäktar skrytet… jag kan konsumera på bara sju och en halv sekund.Nought to 60, four and a half seconds.
Noll till hundra på fyra och en halv sekund.Katsuta won the WRC 2 category by four and a half seconds and Pontus' team-mate Ole Christian Veiby took third place,
Vann WRC 2-klassen gjorde Katsuta med fyra och en halv sekund och Pontus teamkamrat Ole Christian Veiby tog tredjeplatsen,At just over three and a half seconds into the run.
Strax efter tre och en halv sekunder fick vi elektronikfel.given four and a half seconds then the gods descended.
och fick fyra och en halv sekund sedan kom gudarna ner.if you will forgive the boast… I can consume in a mere seven and a half seconds.
ni ursäktar skrytet jag kan konsumera på bara sju och en halv sekund.That can make you a meal from packet to plate… in 15 and a half seconds. An infrared freezer/oven complex.
Ett infrarött frys-/ugns-komplex… som ordnar en måltid från paket till tallrik… på 15 och en halv sekund.Actuation of the light‑signalling device must be followed by illumination of the lamp within a maximum of one second and initial extinction of the lamp within a maximum of one and a half seconds.
Manövreringen av ljussignalens manöverorgan skall inom högst en At just over three and a half seconds into the run.
Strax efter tre och en halv sekunder fick vi elektronikfel.In iMovie for iOS, transitions are available in fixed durations- half a second, one second, one and a half seconds, or two seconds. .
I iMovie för iOS är övergångar tillgängliga i fixerade tider- halv sekund, en where the litigation is pending, could be indicated by saying that the crime of Luciferˆ was being brought to trial within two and a half seconds of its commission.
där rättsprocessen är anhängig, kunde anges med att säga att Lucifers brott togs upp till domstolsbehandling inom två och en halv sekund från dess förövande.It could have been you instead of that door. Another half second.
En halv sekund till och du hade strukit med.Maximum pressure, just under the half second.
Maximalt tryck, precis under en halv sekund.Maybe I am a half second slower.
Jag kanske är en halvsekund långsammare.On our way, Lieutenant. I will hold you to that half second, Scotty.
Vi kommer. Jag kommer ihåg den där halvsekunden, Scotty.And intensive driver testing- a prolonged series of 3W bursts each half second- means that the drivers won't fail when you really need them.
Och testning av intensiv föraren- en långvarig serie 3W skurar varje halv sekund- innebär att förarna vann& rsquo; t misslyckas närAnd intensive driver testing- a prolonged series of 3W bursts each half second- means that the drivers won't fail when you really need them.
Och testning av intensiv föraren- en långvarig serie 3W skurar varje halv sekund- innebär att förarna vann& rsquo; t misslyckas när du verkligen behöver dem.release the trigger for more than a half second.
släpper du avtryckaren i mer än en halv sekund.not during the first 50 milliseconds(that's a tenth of a half second!).
inte under de 50 första millisekunderna(det är en tiondel av en halv sekund!).Press and hold Put one finger on the screen for more than one half second.
Tryck och håll Sätt ett finger på skärmen i mer än en halv sekund.momentarily release the trigger(i.e., less than a half second), the grinder continues to operate.
släpper avtryckaren tillfälligt(dvs. i mindre än en halv sekund) så fortsätter fräsen att arbeta.out of the frame(dark line color), with a one and a half second pause for stationary display(light line color) in between.
ut ur bilden(mörk linjefärg) med en och halv sekunds paus för stationär visning(ljus linjefärg) däremellan.hold the handle down a half second longer.
håll ner handtaget en halv sekund längre.The sentences that contained a half second pause turned out to be significantly easier to understand than sentences that lacked pauses and sentences that contained an unusually long pause.
De meningar som innehöll en halv sekunds paus visade sig vara signifikant lättare att komma ihåg än de meningar som inte innehöll någon paus, eller som hade en ovanligt lång paus.
