Examples of using Half seconds in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
And a half seconds.
And he can see right through that in two and a half seconds flat.
A on to za dvě a půl sekundy prohlídne.And half seconds.
Well?- Five and a half seconds.
Pět a půl vteřiny.- No?Three and a half seconds, champ, you were great!
A půl vteřiny, jsi vážně pašák!Do you realize you make a transfer every two and a half seconds?
Víte, že to přeložíte každé dvě a půl sekundy?Five and half seconds!
Pět a půl vteřiny.You shall be like a dead beetle. and in one and a half seconds.
A za půl druhé vteřiny budete jako mrtvý brouk.Three and a half seconds.
Tři a půl sekundy.Do you realize you make a transfer every two and a half seconds?
Ty složky přemisťujete v intervalu dvě a půl vteřiny.Seven and a half seconds.
Sedm a půl sekundy.Umm, but what did he want to tell us with his nine and a half seconds?
Ne, ne, co chtěl říct těmi svými devíti a půl sekundami?Seven and a half seconds.
Sedm a půl vteřiny.I'm saying we could bring in a few pounds,offload it in, what, five and a half seconds?
Říkám, že dovezeme pár kilo,zbavíme se jich za, co já vím, pět a půl sekundy?Five and a half seconds. Well?
Pět a půl vteřiny.- No?I can consume in a mere seven and a half seconds.
Promiňte mi to vychloubání, dokáži vysát za pouhých sedm a půl vteřiny.Seven and a half seconds, Georgie.
Sedm a půl vteřiny, Georgi.An infrared freezer/oven complex… that can make you a meal from packet to plate… in 15 and a half seconds.
Infračervený rozmrazovací komplet… který Vám připraví jídlo z obalu na talíř… za 15 a půl sekundy.Grand in four and a half seconds. Wow.
Tisíc za čtyři a půl sekundy. Wow.Every two and a half seconds? Do you realize you make a transfer?
Že to přeložíte každé dvě a půl sekundy?After a round-trip travel time of two and a half seconds, it hits our planet.
Asi za dvě a půl sekundy dorazí na naši planetu.Four and a half seconds faster than a Stig.
O čtyři a půl vteřiny rychlejší než Stig.That is nought to 60 in four and a half seconds, and look at it.
To je z nuly na 60 za čtyři a půl vteřiny- a podívejte se na to.Every two and a half seconds? Do you realize you make a transfer.
Ty složky přemisťujete v intervalu dvě a půl vteřiny.They were allowed to finish, given four and a half seconds then the gods descended.
Dostavěli ho, dostali přesně čtyři a půl sekundy, a pak sestoupili bohové.And for two and a half seconds, I felt better than I have felt in two years.
A ty dvě a půl vteřiny jsme se cítila líp než za poslední dva roky.That can make you a meal from packet to plate… in 15 and a half seconds. An infrared freezer/oven complex.
Za 15 a půl sekundy. Infračervený rozmrazovací komplet… který Vám připraví jídlo z obalu na talíř.In Monaco in 1988, he out qualified his teammate, the great Alain Prost,by a scarcely believable one and a half seconds.
V Monaku v roce 1988, vyřadil týmového kolegu Alaina Prosta,o těžko uvěřitelných jeden a půl vteřiny.It's two and a half seconds faster than the world record.
Dvě a půl sekundy pod světový rekord.Two-and-a-half-litre engine, nought to 60, three and a half seconds. Four-wheel drive, five-cylinder, turbo-charged.
Čtyřokolka, pětiválec, turbo, dvou a 
