What is the translation of " HALF RIGHT " in Czech?

• napůl pravdu
• tak napůl
• poloviční pravdu
• napůl správně
• půl přímo
• z poloviny pravdu
• z půlky pravdu

Examples of using Half right in English and their translations into Czech

Half right.
Tak napůl.

He was half right.
Byl napůl pravdu.

Half right.
Napůl pravda.

I was half right.
Měl jsem napůl pravdu.

Half right.
Napůl správně.

Duke's half right.
Duke má napůl pravdu.

Half right.
Polovina pravdy.

Mikko is half right.
Mikko má napůl pravdu.

Half right,?
Polovinu mám dobře?

You were half right.
Měl jste napůl pravdu.

Half right now?
Polovina hned teď?

I only got half right.
Mám dobře tak půlku.

Half right. go on.
Tak napůl. Pokračuj.

He gets it half right.
Má z poloviny pravdu.

Half right march!
Vpravo příč, pochodem v chod!

You were half right.
Měl jsi poloviční pravdu.

Half right. Oh, my God.
Napůl správně. Ach můj bože.

He would be half right.
Měl by z půlky pravdu.

Or half right.
Nebo tak napůl.

You would be half right.
Měla bys napůl pravdu.

Half right then and half after the disposition of the case.
Polovičku hned a polovičku až případ skončí.

Leon, you're half right.
Leone, je to tak napůl.

I didn't ever think that I would be half right.
Nenapadlo mě, že by to mohla být zčásti pravda.

You know you are half right… half right.
Víš, máš napůl pravdu… napůl pravdu.

I suppose I got it half right.
Asi jsem říkal poloviční pravdy.

Last six and a half right here in the swamp.
Posledních šest a půl přímo tady, v močálu.

Church got that one half right.
Církev dostala tu správnou půlku.

I suppose you were half right about the inside jacket pocket.
Předpokládám, že jsi měl s vnitřní kapsou saka napůl pravdu.

I see I was only half right.
Měl jsem pravdu tak napůl.

Well, Art was half right.
No, Art měl napůl pravdu.