Examples of using Handling of complaints in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Customer service and handling of complaints;
Swifter handling of complaints from the public and business.
Snabbare behandling av klagomål från allmänhet och företag.Information for passengers and handling of complaints.
Information till passagerare och hantering av klagomål.Handling of complaints, statutory warranty claims.
Hantering av reklamationer, rättslig garanti om avtalsenlighet för varorna.The company CEO is also responsible for the handling of complaints.
Bolagets VD är ansvarig för hantering av klagomål.The Notice on the handling of complaints by the Commission.
A CCP shall have transparent rules for the handling of complaints.
En central motpart ska ha överblickbara regler för hantering av klagomål.Handling of complaints, objections without resulting in an unnecessary argument.
A third emphasis has been on the handling of complaints.
Tyngdpunkten har för det tredje lagts på handläggningen av klagomål.Commission Notice on the handling of complaints by the Commission under Articles 81
Tillkännagivande från kommissionen om handläggningen av klagomål rörande artiklarna 81A CSD shall have transparent rules for the handling of complaints.
En värdepapperscentral ska ha överblickbara regler för hantering av klagomål.We may store your personal data for the handling of complaints for 3 years and for accounting purposes for 7 years.
Vi kan lagra dina personuppgifter för hantering av klagomål i 3 år och för bokföringsändamål i 7 år.SOLVIT ensures swifter handling of complaints.
Solvit ger en snabbare behandling av klagomål.We may store your personal data for the handling of complaints for 3 years and store your personal data for accounting purposes for 7 years.
Vi kan lagra dina personuppgifter för hantering av klagomål i 3 år och lagra dina personuppgifter i bokföringssyfte i 7 år.target timetable for the handling of complaints;
en preliminär tidsplan för handläggningen av klagomål.To ensure impartial handling of complaints and appeals, there is also the opportunity to contact the Advisory Board directly.
För att säkerställa opartisk hantering av klagomål och överklaganden finns också möjligheten att ta direkt kontakt med den Rådgivande Nämnden.Data collection as well as the registration and handling of complaints should be improved.
Insamlingen As I understand it, cases where the handling of complaints by the EU institutions has been exemplary,
Som jag förstår det rör det sig om fall där EU-institutionernas behandling av klagomål har varit föredömlig,This should, of course, go hand in hand with the correct and prompt handling of complaints.
Till det hör naturligtvis en rättvis och omedelbar behandling av klagomål.Part of this monitoring is carried out by the handling of complaints as provided for in Article 46(a) 22.
Denna övervakning sker delvis genom handläggning av klagomål enligt föreskrifterna i artikel 46 a 22.several liability for the construction sector for the wages of posted workers as well as the handling of complaints.
solidariskt ansvar i byggbranschen för utstationerade arbetstagares löner och genom bättre hantering av klagomål.The Committee believes that effective handling of complaints by traders can be a decisive step towards increasing consumer confidence in the Internal Market.
EESK anser att en effektiv hantering av klagomål från näringsidkarnas sida kan vara ett avgörande steg mot ökat konsumentförtroende för den inre marknaden.transparent procedures for the handling of complaints received from borrowers.
öppna förfaranden för hantering av klagomål från låntagare.In addition, the national system for the handling of complaints was described fully,
Dessutom gavs en fullständig redogörelse för det nationella systemet för handläggningen av klagomål, vilken omfattade administrativa,well-resourced administration of codes and the handling of complaints.
resursstark förvaltning It also covers the handling of complaints, a vital means of detecting infringements(3.2), and the necessary cooperation
I detta sammanhang behandlar vi handläggningen av klagomål, detta utomordentligt viktiga sätt att upptäcka överträdelser(avsnitt 3.2),provides for rapid and competent handling of complaints and sanctions.
möjliggör snabb och kompetent hantering av klagomål och påföljder.The Commission will continue its general efforts to speed up the handling of complaints and will make efforts to reduce delays by using, where appropriate,
Kommissionen kommer att fortsätta sin generella satsning på att påskynda behandlingen av klagomål och kommer att verka för att minska väntetiderna genom att, när så är lämpligt,including inspections to be carried out by member states and the provisions on handling of complaints and back-payments.
en rad andra frågor, inklusive inspektioner som medlemsstater ska utföra och bestämmelser om hantering av klagomål och efterbetalningar.Some examples are the reviews of municipalities handling of complaints regarding easily eliminated obstacles,
Ett par exempel gäller undersökningarna om kommunernas hantering av anmälningar 
