What is the translation of " HARD TO DIGEST " in Swedish?

• svårt att smälta
• svårsmält

Examples of using Hard to digest in English and their translations into Swedish

Really hard to digest.
Väldigt svårt att smälta.

I know you may find this concept a little bit hard to digest.
Jag förstår om tanken kan vara lite svårsmält.

Millet- hard to digest, the probability is highThe turn of the intestines.
Millet- svårt att smälta, är det troligttarmvred.

Straw hat is so hard to digest.
Halmhatt som är så svårsmält.

Protein is hard to digest and can shut down your digestive tract during exercise.
Protein är svårsmält och kan sätta stop för din matsmältning under träningen/tävlingen.

Laab moo is extremely hard to digest.
Laab M00 är väldigt svårsmält.

Animal fat is not only hard to digest, it also contains various wastes
Djurfett är inte bara svårt att smälta, det innehåller också olika avfall och antibiotika som djurets

Laab moo is extremely hard to digest.
Laab moo är extremt svårt att smälta.

However, they are rather hard to digest and assimilate, so their use can be associated with certain difficulties,
De är emellertid ganska svåra att smälta och assimilera, så deras användning kan förknippas med vissa svårigheter,

You will discover I'm hard to digest.
Du kommer märka att jag är svårsmält.

In many cases, distributor locate it hard to digest the boosted quantity of ketone in their body particularly when the body is so made use of to burning sweets.
I vissa fall har personer svårt att smälta de ökade mängd keton i kroppen särskilt när kroppen är så van vid att bränna socker.

This applies especially if you eat foods that are hard to digest(such as nuts).
Detta gäller särskilt för mat som är svår att smälta(t.ex. nötter).

It's hard to digest that we actually spent as much time together as in high school, but since most of
Det är svårsmält att vi faktiskt spenderat lika mycket tid tillsammans som man gick i gymnasiet,

It goes without saying that the processed food is very hard to digest by the stomach.
Naturligtvis är mycket svårt att förädlade livsmedel att smälta magen.

As these are hard to digest items, and at a high altitude our body's ability to process foods that are high in sodium
Eftersom dessa är svåra att smälta objekt och på hög höjd våra kroppens förmåga att bearbeta livsmedel som innehåller mycket natrium

I know you may find this concept a little bit hard to digest… but, please, keep your bewilderment brief.
Jag förstår om tanken kan vara lite svårsmält men fatta gärna er häpnad kort.

Despite its status as a delicacy, mushrooms are thought of by many Lithuanians as hard to digest.
Trots dess status som en delikatess anses den vara hård att smälta för magen av många litauer.

which is hard to digest for kittens at this stage.
eftersom det är för hårdsmält för kattungar i detta livsstadium.

It is through no fault of the rapporteur that the large number of amendments have made the report quite hard to digest.
Det är dock inte föredragandens fel att det stora antalet ändringsförslag har gjort att betänkandet är svårt att smälta.

In addition, young babies may find textured vegetable proteins hard to digest and you need to check that the ones you are using are low in salt.
Dessutom kan mindre barn känna att det är svårt att smälta proteinet i grönsaker och du måste vara noggrann med att maten du ger innehåller låga salthalter.

and that it is hard to digest plant protein like soy.
och att det är svårt att smälta vegetabiliskt protein som soja.

at times the truth can be hard to digest.
ibland kan sanningen vara svår att smälta.

then conclude that raw food is hard to digest and not a diet for them: WRONG!
sedan dra slutsatsen att rå mat är svår att smälta och inte en diet för dem: FEL!

can be a bit harder to digest.
kan vara lite svåra att smälta.

Though some meals are harder to digest than others.
Men vissa måltider är mer svårsmälta än andra.

longer intestines which enables them to digest celloluse from the plants- cellulose is harder to digest than meat.
längre tarmar som gör det möjligt för dem att smälta cellolusa från växter- cellulosa är mer svårsmält än kött.

How to use "hard to digest" in an English sentence

I think it’s hard to digest the news.

Interestingly, fiber can be hard to digest too.

That is still hard to digest some days.

Hard to digest sugars are reduced by 80%.

Unripe bananas contain 40% hard to digest starch.

But it’s also hard to digest and dangerous.

They’re hard to digest and make you dull.

Raw, it’s hard to digest but not toxic.

Hard to digest and spicy foods are other culprits.

It's not hard to digest like other milk products.

How to use "svårsmält, svårt att smälta" in a Swedish sentence

Det sista lär bli svårsmält inom fackföreningsrörelsen.

Undvik tung, svårsmält och fet mat.

Fortfarande svårt att smälta ärligt talat!

Ingenting svårsmält för mig just nu, tack!

En alltför svårsmält bit att svälja, tydligen.

Då var det svårt att smälta in.

Detta var svårsmält för flera läsare.

Svårsmält mat brukar man kalla det.

Soja kan vara svårsmält och gasbildande.

Lite svårsmält kanske men inte helt förvånande.