What is the translation of " HARD TO SEE HOW " in Swedish?

• svårt att se hur
• svårt att förstå hur

Examples of using Hard to see how in English and their translations into Swedish

It's hard to see how.
Det är svårt att se hur.

So Turkey is now open to this kind of violence, and it's hard to see how the government can stop it.
Så Turkiet är nu öppet för denna typ av våld och det är svårt att se hur regeringen kan få stopp på det.

It's not hard to see how the numbers add up.
Det är inte svårt att se hur siffrorna ackumuleras.

and it is hard to see how a single method could be appropriate under all circumstances.
och det är svårt att förstå hur man skulle kunna få en enda metod att passa alla behov.

It's hard to see how we can be together now.
Det är svårt att förstå hur vi kan vara tillsammans nu.

The opaque bottle makes it hard to see how much you have left.
Den ogenomskinliga flaskan gör det svårt att se hur mycket du har kvar.

Hard to see how he could have kept Ann Kirby holed up all this time.
Svårt att förstå hur han kunde hålla Ann Kirby gömd så länge.

And a record number of people watch, it's hard to see how a president and his party recover.”.
Och ett rekordstort antal människor titta på, är det svårt att se hur en president och hans parti återhämta sig.“”.

It is hard to see how our positions will converge within a few months.
Det är svårt att se hur våra åsikter ska kunna mötas inom några månader.

If we purely look at the chips, however, it's hard to see how folding Aces can be the correct option.
Om vi endast betraktar markerna är det dock svårt att se hur det kan vara rätt val att lägga sig med ess.

It's not hard to see how these new tariff models can create economic uncertainty.
Det är inte svårt att se hur dessa nya tariffmodeller kan skapa ekonomisk osäkerhet.

Mr Voss believed that in administrative terms, it is hard to see how the Europe-wide application of the provisions would work.
Bernd Voss ansåg att det var svårt att se hur dessa bestämmelser skulle kunna införas i hela EU med tanke på den administration som kommer att krävas.

It is hard to see how this can change without more positive moves towards political union.
Det är svårt att se hur detta kan ändras utan mer positiva steg mot en politisk union.

As we share all information with our American brethren it is hard to see how it could be any other way,
Som vi delar all information med våra amerikanska bröder är det svårt att se hur det skulle kunna vara på något annat sätt,

It is hard to see how it will lead to a reform of the Palestinian Authority.
Det är svårt att se hur det skulle kunna leda till en reform av den palestinska myndigheten.

However, it is hard to see how it could be enforced.
Vi anser dock att det är svårt att se hur detta skulle kunna övervakas.

Hard to see how he could have kept Ann Kirby holed up all this time,
Svårt att förstå hur han kunde hålla Ann Kirby gömd så länge,

For a long time it was hard to see how these seemingly different stories belong together.
Länge var det svårt att se hur dessa till synes olika berättelser hör samman.

It is hard to see how any Arab leader will remain idle in the face of the Palestinian threats and denunciations.
Det är svårt att se hur någon arabledare kommer att förbli passiv vid palestinska hot och fördömande.

Without legal provision, it is hard to see how voters in the new Member States will feel that they own the service.
Utan rättslig bestämmelse är det svårt att se hur väljarna i de nya medlemsstaterna kan känna att den europeiska avdelningen för yttre åtgärder representerar dem.

It is hard to see how Mubarak can credibly play a role in that transition other than by stepping down.
Det är svårt att se hur Mubarak på ett trovärdigt sätt ska kunna spela en roll i denna övergång på något annat sätt än genom sin avgång.

It's just hard to see how both stories could be true.
Det är bara svårt att se hur båda historierna kan vara sanna.

It is hard to see how a country that will not face up to its history
Det är svårt att se hur ett land som inte vill ta ställning till sin historia

Article 10(a): It is hard to see how transmission tariffs can be set
Artikel 10 a: Det är svårt se hur överföringsavgifterna kan fastställas så

It is hard to see how contractual clauses drafted for a specific sector could be of use to other sectors of the economy.
Det är svårt att föreställa sig hur avtalsklausuler som utarbetats med tanke på en viss sektor kan vara användbara inom andra sektorer av ekonomin.

It will certainly not be so hard to see how the product will deal with you with some workouts, nourishment,
Det kommer säkerligen inte vara så svårt att se exakt hur produkten verkligen kommer att arbeta med dig att uppleva några pass,

Nor is it hard to see how the meteorological considerations may have led Thales to adopt the views he did.
Det är inte svårt att se hur meteorologiska iakttagelser ledde Thales fram till dessa uppfattningar.

It was not hard to see how these people loved the Lord,
Det var lätt att se hur dessa människor älskade Herren,

It's also hard to see how any of the economic enterprises he's talking about will ever materialize.
Det är också svårt att se hur något av de ekonomiska förehavanden han talar om någonsin kommer att bli till verklighet.

It is hard to see how any small business in a less favoured region can survive the challenge without introducing electronic commerce, for example.
Det är svårt att förstå att något litet företag i en mindre gynnad region skall kunna överleva utmaningen utan att införa, t.ex., elektronisk handel.