What is the translation of " HAS BEEN STARTED " in Swedish?

• har inletts
• har startats
• har påbörjats
• har börjat
• har bildats
• har startat

Examples of using Has been started in English and their translations into Swedish

A timer has been started.
Började en timer.

Recruitment of his successor has been started.
Rekryteringen av hans efterträdare har inletts.

This work has been started in e.g.
Detta arbete har inletts t. ex.

Solution: Verify that this service has been started.
Lösning: Kontrollera att tjänsten startats.

Now that this war has been started, we must win it.
Men detta påbörjade krig måste vinnas.

Laying of EstLink 2 submarine cable has been started.
Nedläggningen av sjökabeln EstLink 2 har inletts.

A timer has been started By entering this room.
Började en timer. När ni gick in i rummet.

Now, the importing has been started.
Nu, import har startats.

The process has been started, but much work is still to be done.
Processen har påbörjats, men mycket återstår att göra.

By entering this room…- Oh, my God… a timer has been started.
När ni gick in i rummet började en timer.

The market has been started.
Marknaden för flytandegas har startat.

The work with our new extrusion facility has been started.
Arbetet med vår nya pressanläggning är uppstartat.

And this movement has been started from America.
Och denna rörelse har startats från Amerika.

Now we have to continue the work which has been started.
Nu måste vi fortsätta det arbete vi inlett.

The Akonadi server has been started and can be used now.
Akonadi- servern har startats och kan nu användas.

I see two main reasons why this discussion on DBM has been started.
Jag ser två skäl till varför diskussionen om DBM har startat.

The design work has been started and construction work will begin at the end of 2004.
Designarbetet har inletts och byggarbetena ska börja i slutet av 2004.

Now, you will find that the lock screen removal has been started.
Nu, du kommer att tycka att avlägsnandet låsskärmen har startats.

The Dream Space(Drömlokalen) has been started and is run by professional artists.
Drömlokalen har startats av och drivs av professionella konstnärer.

A countdown will be displayed at the barrow once a quest has been started.
En nedräkning visas på kärran när ett uppdrag har påbörjats.

The project design phase for the building has been started and will continue until mid-year 2002.
Projekteringen av byggnaden har inletts och kommer att pågå till halvårskiftet 2002.

And the store to buy liquor has been closed since the bombing has been started.
Och affären med sprit är stängd sen bombningarna startade.

The act has been started before the statement is spoken therefore the Cebuano translation is:.
Handlingen påbörjades innan yttrandet sades, därför blir det i cebuano.

cooperation with our partner has been started, including.
ett samarbete med vår partner har inletts, inkl.

Construction has been started and it is expected that production of electricity can begin in October 2002.
Byggarbetet har påbörjats och elproduktionen beräknas kunna starta i oktober 2002.

A collection of DFSG-compliant licenses has been started on DFSGLicenses.
En samling av DFSG-kompatibla licenser har påbörjats på DFSGLicenses.

Step 1- The AirPlay feature has been started specifically for those who want to watch movies online on their TV.
Steg 1- The AirPlay funktionen har startats speciellt för dem som vill titta på filmer online på deras TV.

The quota is shown in real time when the automatic translation has been started.
Kvoten visas i realtid när den automatiska översättningen har startats.

Half-installed The installation of the package has been started, but not completed for some reason.
Halvt installerat Installationen av paketet har påbörjats, men av någon orsak inte slutförts.

near the Ideon-area has been started.
vid Ideonområdet påbörjats.

How to use "has been started" in an English sentence

An inquiry has been started against them.

IRD SSP has been started from S19A.

The project has been started my friends.

Baaroo has been started from October 2013.

the Bootp server has been started up.

Now summer vacation has been started almost.

Finishing has been started but not complete.

A fund has been started for Jablonski.

Shooting has been started in September 2018.

This work has been started by M/s.

How to use "har inletts, har påbörjats" in a Swedish sentence

Diskussioner har inletts med Stena Metall.

Gymnasiets arbetsdag har inletts kl. 8.50.

Förhandlingar och införsäljningstaktik har påbörjats hemma.

Fiberblåsning har påbörjats den gångna veckan.

Planering har påbörjats gällande trygg hemgång.

Samarbete har inletts med Mälardalens Högskola.

Arbetet har påbörjats men behöver påskyndas.

Två förundersökningar har inletts efter olyckan.

Ingen utredning har inletts mot Maribor.

När granskningar har påbörjats försvinner symbolen.