What is the translation of " HAS DRAFTED " in Swedish?

• har utarbetat
• har skrivit
• har utformat
• har avfattat

Examples of using Has drafted in English and their translations into Swedish

The ESC has drafted several opinions relating to this topic.
ESK har utarbetat flera yttranden i denna fråga.

In the light of these developments, the Commission has drafted this amended proposal.
Det är mot bakgrund av detta som kommissionen har utarbetat sitt ändrade förslag.

Mrs Dybkjær has drafted an excellent report on this matter.
Dybkjær har skrivit ett utmärkt betänkande om detta.

In particular I should like to thank Mrs Martens, who has drafted an absolutely outstanding report.
I synnerhet vill jag tacka Maria Martens, som har utarbetat ett helt enastående betänkande.

He has drafted a sound report in close cooperation with the shadow rapporteurs.
Han har skrivit ett bra betänkande i nära samarbete med skuggföredragandena.

Mr President, my group is very happy that the Commission has drafted the EU's first Baltic Sea Strategy document.
Herr talman! Min grupp är väldigt nöjd med att kommissionen har utformat EU: första Östersjöstrategidokument.

Parliament has drafted a proposal that is defined by consensus and collaboration.
Parlamentet har utarbetat ett förslag som präglas av samförstånd och samarbete.

It is important to emphasise that what the Committee on Budgets has drafted is a position which respects the multiannual financial framework.
Det är viktigt att betona att det som budgetutskottet har utarbetat är en ståndpunkt som respekterar den fleråriga budgetramen.

Lithuania has drafted a mental health policy that will be presented to Parliament for approval this year.
Litauen har utarbetat en politik för psykiatrisk hälsa som ska läggas fram för parlamentet för godkännande i år.

regulations Gift Idea Netherlands has drafted a disclaimer that any user of this website must respect.
föreskrifter present Nederländerna har utarbetat en ansvarsfriskrivning att alla användare av denna webbplats måste respektera.

The Commission has drafted a statement to be included in the Council minutes as follows.
Kommissionen har utarbetat följande uttalande som ska infogas i rådets protokoll.

I would like to start by congratulating the rapporteur, Mr Hammerstein, on the report he has drafted and the work he has done on it.
Jag vill inleda med att gratulera föredraganden David Hammerstein till det betänkande han har utarbetat och för den insats han har gjort.

In Belgium, the Government has drafted a similar bill, requiring absolute gender equality in party lists.
Den belgiska regeringen har utarbetat ett liknande lagförslag om en helt jämn könsfördelning på partiernas vallistor.

respect are owed to the rapporteur, who has drafted this material with much energy, discipline and intelligence.
min respekt till föredraganden, som med stor energi, disciplin och intelligens har utarbetat detta material.

She has drafted an excellent report that encapsulates the problems in aviation
Hon har utarbetat ett utmärkt betänkande som ringar in problemen inom luftfarten

He created the drawings of the future of model aircraft and has drafted quite a real aircraft,
Han skapade ritningar av den framtida modell flygplan och har utarbetat en ganska verkliga flygplan,

It has drafted many constructive proposals,
Det har utarbetat många konstruktiva förslag,

The Forest Stewardship Council® is an independent, international group of companies and organizations that has drafted general principles
FSC® är en oberoende internationell sammanslutning av företag och organisationer som utarbetat generella principer

Mr President, Mr Perry has drafted a report and has presented certain elements of the Lloyd's case to us.
Herr talman! Perry har utarbetat ett betänkande och han har presenterat vissa element av fallet Lloyd's för oss.

but also because she has drafted a report which is a model of simplicity and clarity.
utan också för att hon författat ett betänkande som kan vara en modell för enkelhet och tydlighet.

The Commission has drafted a regulation on the methods for implementing safeguard measures within the context of this agreement.
Kommissionen har utarbetat en förordning om metoderna för att genomföra skyddsåtgärder inom ramen för detta avtal.

the Internal Market, which has drafted its opinion- to make the sector which does not focus primarily on insurance rather more mobile and marketable.
den inre marknaden som har formulerat yttrandet- för att den sektor som inte huvudsakligen är försäkringsmässig skall bli smidigare och mer kommersiell.

Mr Grech has drafted an excellent report on next year's guidelines for the Sections of the Budget other than that for the Commission.
Louis Grech har avfattat ett utmärkt betänkande om nästa års riktlinjer för budgetens avsnitt förutom avsnittet om kommissionen.

each group member has drafted a story of the person in the future,
funderat tillsammans och var och en har skrivit en berättelse om en människa i framtiden,

The Council of Europe has drafted a European Convention on certain international aspects of bankruptcy, which was signed
Europarådet har utformat en europeisk konvention om vissa internationella aspekter på konkurs--- som undertecknades i Istanbul 1990,

Social Committee has drafted a number of opinions relevant to the implementation of the two complementary systems1.
sociala kommittén har utarbetat ett antal yttranden som är relevanta för genomförandet av de två kompletterande systemen1.

The Commission has drafted a Directive which is broadly in line with the Basel rules taking account of EU specificities.
Kommissionen har utarbetat ett direktiv som i stora drag ligger i linje med Baselöverenskommelsen men som också tar hänsyn till EU: s särdrag.

Although I believe that Mr Wijkman has drafted an excellent report,
Även om jag anser att Anders Wijkman har utarbetat ett utmärkt betänkande,

The Tax Administration has drafted instructions to traders, who in Finland sell goods to residents outside the EU,
Skatteförvaltningen har sammanställt en anvisning till säljare som i Finland säljer varor till personer som bor utanför EU

The European Monetary Institute has drafted such an agreement incorporating the operating procedures required by this Resolution.
Europeiska monetära institutet har utarbetat ett utkast till ett sådant avtal och därvid inarbetat de operativa förfaranden som krävs enligt denna resolution.

How to use "has drafted" in an English sentence

Soprano Angela Gheorghiu has drafted an unlikely collaborator.

AB has drafted the Business and Tourism section.

OEHHA has drafted language for a possible regulation.

Minister as to who has drafted this Bill.

The board has drafted a letter to Mr.

She has drafted several hundred equine industry contracts.

She has drafted employment agreements and compensation agreements.

Hedges has drafted a letter to Summit Inc.

A group of conservative rabbis has drafted guidelines.

Zerlenga has drafted a proposed American Monetary Act.

How to use "har utformat, har skrivit" in a Swedish sentence

Sajten Sporty Ghost har utformat en lista..

Setterwalls Advokatbyrå har utformat detta avtal.

Menno Kroezen har utformat ett alternativ.

Sehéler Network har utformat det grafiska konceptet.

Vem har skrivit manuset..? | Aftonbladet Vem har skrivit manuset..?

Tele2 har utformat två olika informationsbrev.

Företaget har utformat ett smart koncept.

Tillåtit jitterbug har utformat detta exempel är.

De har utformat nappen för maximal funktionalitet.

Detta växelspel har utformat dagens sociala landskap.