What is the translation of " HAS NOT BEEN PROVIDED " in Swedish?

• inte har lämnats
• inte har tillhandahållits
• inte har fått
• inte angetts

Examples of using Has not been provided in English and their translations into Swedish

An ingredient weight or nutrient information has not been provided.
En ingrediensvikt eller näringsinnehåll har inte tillhandahållits.

The key information document has not been provided in good time in accordance with Article 12(1);
Faktabladet har inte tillhandahållits i god tid i enlighet med artikel 12.1.

Otherwise we will treat the booking of the Flexible Travel Partner whose name has not been provided, as cancelled by you.
Annars kommer vi att behandla din bokning av den Flexibla resepartnern vars namn inte angetts, som avbokad av dig.

The key information document has not been provided free of charge in accordance with Article 13 1.
Faktabladet har inte tillhandahållits kostnadsfritt i enlighet med artikel 13.1.

Children may not be able to access certain features if required information has not been provided.
Det betyder att barnen kanske inte kan komma åt vissa funktioner om de inte har lämnat de uppgifter som krävs.

Appropriate financial support has not been provided to enable the European Union to treat sport in the deserved manner.
Europeiska unionen har inte fått tillräckligt ekonomiskt stöd för att kunna behandla idrotten som den förtjänar.

Business representatives agree- in line with maximum harmonisation- that this option has not been provided for.
Näringslivsföreträdare instämmer- i linje med principen om maximal harmonisering- i att detta alternativ inte har tillhandahållits.

The consultation referred to in Article 7(3)(b) indicates that the data has not been provided by Member States in accordance with Articles 16(4) and 20(1); or.
De konsultationer som avses i artikel 7.3 b visar att medlemsstaterna inte har lämnat uppgifter i enlighet med artiklarna 16.4 och 20.1.

Among other things, consumers will be able to benefit from an extended withdrawal period where information has not been provided by traders.
Bland annat ges konsumenten förlängd ångerfrist om den relevanta informationen inte har tillhandahållits av näringsidkaren.

In addition, it has often been observed that the European Parliament has not been provided with a sufficiently significant role in police cooperation
Ofta har man också påpekat att Europaparlamentet inte getts en tillräckligt betydande roll i polissamarbetet

public health outweighs the risk inherent in the fact that certain documentation has not been provided;
tillgängligt på marknaden uppväger risken med att viss dokumentation ännu inte har lämnats.

Goods are deemed to be defective if sufficient user information has not been provided in the official languages of Finland.
Det är fel i varan, om adekvata bruksanvisningar på de inhemska språken inte har levererats.

When SuperOffice has not been provided with an option to email or e-invoice the sales document,
När SuperOffice inte har fått en möjlighet att skicka försäljningsdokument med e-post

whose name has not been provided, he will not be allowed to travel.
flygplatsen med din resepartner, vars namn inte har angetts kommer denne inte att tillåtas resa.

T0001, T0002 has not been provided in the information on the exporter, then the information
Om en registrerad exportkunds tilläggsdel(t.ex. T0001, T0002) inte angetts i uppgifterna om exportör,

The Member State concerned may exceptionally suspend this time limit where necessary information has not been provided to it by the undertakings concerned as provided for by its national competition law.
Den berörda medlemsstaten får i undantagsfall förlänga denna tidsfrist om de berörda företagen inte försett kommissionen med nödvändig information enligt medlemsstatens nationella konkurrenslagstiftning.

updated information has not been provided by the User.
om Användaren inte tillhandahållit korrekt, fullständig och uppdaterad information.

The amount to be forfeited in respect of quantities for which proof concerning the export licence with advance fixing of the refund has not been provided within the time limit set under the first indent of subparagraph(a) shall be reduced.
Det belopp som skall förvarkas för de kvantiteter för vilka bevis avseende exportlicens med förutfastställelse av bidrag inte har uppvisats inom den tidsfrist som fastställs i a första strecksatsen skall minskas med.

Since the Commission has not been provided with any indication of the number of additional airports which would be exempt from the Regulation if this amendment were adopted,
Eftersom kommissionen inte har fått någon uppgift på hur många ytterligare flygplatser som skulle undantas från förordningen om ändringsförslaget antas,

In order to produce this text, the Commission has had to rely on documentation provided by the different Member States and, unfortunately, that documentation has not been provided with all the speed and efficiency which the Commission would have liked.
För att utarbeta denna text var kommissionen tvungen att arbeta med handlingar från de olika medlemsstaterna och tyvärr har vi inte fått dessa handlingar så snabbt som kommissionen hade önskat.

information on potential asylum seekers has not been provided.
uppgifter om potentiella asylsökande inte tillhandahålls.

I am disturbed that there is concern in Mexico that full information has not been provided, that civil society is being excluded
Det stör mig att det i Mexiko finns en oro för att fullständig information inte har tillhandahållits, att det civila sam hället utestängs

in accordance with point(f) of Article 6 has not been provided, it shall adopt a Regulation to withdraw
om ytterligare upplysningar enligt artikel 6 f inte har lämnats, ska den det antas en förordning om återkallande

the In-app Payment is charged to a person, who has not been provided or has not approved the Transportation Services for other passengers, then we shall reimburse the person for the Fare.
In-app Betalningen debiterar en person som inte har tillhandahållits Transporttjänsten, eller godkänt Transporttjänsten för andra passagerare, kommer vi att återbetala personen för Taxan.

a marketing authorisation for a veterinary medicinal product intended for a limited market shall be granted although the quality and/or efficacy documentation required in accordance with Annex II has not been provided, if all the following conditions are met.
b ska godkännande för försäljning av ett veterinärmedicinskt läkemedel avsett för en begränsad marknad beviljas även om den dokumentation om kvalitet och/eller effekt som krävs enligt bilaga II inte har lämnats, förutsatt att följande villkor är uppfyllda.

If you do not provide the name within the given deadline, we treat the booking of your travel partner whose name has not been provided as if you have cancelled his booking
Om du inte anger namnet inom den givna tiden behandlar vi din bokning av din resepartner vars namn du inte angett som om du hade avbokat den

efficacy documentation has not been provided.
säkerhet eller effekt inte har tillhandahållits.

the Agency to include that information because it has not been provided by the organisation or the reporter, the data field may be completed with the value‘unknown'.
uppgiftslämnaren i sin tur inte har lämnat den, får kommentaren”vet ej” lämnas i fältet.

account shall not be taken of any defence on the part of the employer on the ground that the necessary information has not been provided to the employer by the undertaking which took the decision leading to collective redundancies.
överläggning och anmälan som fastställs i detta direktiv får arbetsgivaren inte åberopa att nödvändig information inte hade lämnats till honom från det företag som fattade det beslut som ledde till kollektiva uppsägningar.

in accordance with point(f) of Article 6 has not been provided, a Regulation to withdraw or amend the approval
om ytterligare upplysningar enligt artikel 6 f inte har lämnats, skall det antas en förordning om återkallande

How to use "has not been provided" in an English sentence

The case has not been provided any kind of schedule.

Broker/Translation table has not been provided by Thomson since 2007.

As of now, he has not been provided with security cover.

This information has not been provided despite me chasing it up.

Government funding has not been provided in respect of such properties.

The category id has not been provided or is not numeric.

The rate of tax has not been provided in the Act.

Information has not been provided as of the date of publication.

Individual club information has not been provided for us to publish.

Information has not been provided sought in both the RTI applications.

How to use "inte har lämnats, inte har fått" in a Swedish sentence

Om samtycke inte har lämnats i dessa fall blir avtalet ogiltigt.

Läs mer om avregistrering, när bokslut inte har lämnats in.

som inte har fått föras in.

De uppgifter som inte har lämnats ut har maskerats.

Därför jag kanske inte har fått svar.

avsett bemötande inte har lämnats in.

Om det efter avverkning inte har lämnats kvar nöjaktig skog.

MEN försäkringsbolagen kräver att skidorna inte har lämnats utan ”rimlig uppsikt”.

Men fortfarande inte har fått provsvaren.

Avskrivs med hänvisning till att begärda kompletteringar inte har lämnats in.