What is the translation of " HAS NOT PREVIOUSLY " in Swedish?

• inte tidigare har

Examples of using Has not previously in English and their translations into Swedish

This work is new and has not previously been carried out.
Detta är en ny uppgift, som kommittén inte hade tidigare.

In the present study, the researchers looked at how impotence drugs affect survival after a myocardial infarction, something that has not previously been known.
I den aktuella studien undersökte forskarna hur impotensläkemedel påverkar överlevnaden efter en hjärtinfarkt, något som tidigare har varit okänt.

This has not previously been regulated at Community level.
Den sistnämnda kategorin har tidigare inte reglerats på gemenskapsnivå.

Or upon signing up, if music has not previously been played in store.
Eller när du registrerar dig om du tidigare inte har spelat musik i restaurangen.

Finders has not previously appeared on Heir Hunters,
Finders har inte tidigare dykt upp på Heir Hunters,

The system is patent pending and has not previously been available on the market.
Tekniken är patentsökt och har inte tidigare funnits tillgänglig på marknaden.

The Commission has not previously called for the establishment of a single European air traffic control agency and the request in this report is superfluous.
Kommissionen har inte tidigare krävt att en enda europeisk luftfartskontroll skulle etableras och kravet i detta betänkande är överflödigt.

Graduation has existed since 1996 but has not previously been applied on an annual basis.
Gradering har funnits sedan 1996 men har tidigare inte tillämpats på årsbasis.

If child support has not previously been set in an agreement
Om underhållsbidrag inte tidigare har fastställts i avtal

Here, partners will gain access to Milestone content that has not previously been shared publicly.
Här får du som partner tillgång till innehåll från Milestone som inte tidigare har offentliggjorts.

The exemption has not previously been granted by it under this article;
Undantaget har inte tidigare beviljats enligt denna artikel.

but the Riksbank has not previously confirmed it so clearly.
men Riksbanken har tidigare inte så tydligt bekräftat detta.

The last category has not previously been regulated at Community level.
Den sistnämnda kategorin har tidigare inte reglerats på gemenskapsnivå.

The arena will be on Skepptuna motor stadium and the forests around there has not previously been mapped for orienteering.
Arenan blir på Skepptuna motorstadion och skogarna runt där har inte tidigare karterats för orientering.

As I have said, the Council has not previously given this issue its serious consideration.
Jag sade att rådet hittills inte har ägnat sig åt frågan på allvar.

create a subdirectory for the day in the case that he has not previously, and with the current date as a name;
skapa en underkatalog för dagen i så att han har inte tidigare, och med dagens datum som namn;

Any young person under 25 who has not previously obtained his first regular paid employment.
Ungdomar under 25 år, som tidigare inte har fått en första reguljär avlönad anställning, under de sex första månaderna av deras anställning.

create greater confidence that elections actually are reliable and fair, which has not previously been the case.
skapa större tilltro till att valen faktiskt är ärliga och rättvisa, vilket tidigare inte har varit fallet.

This area that we are trekking has not previously been open to the mass tourist trekking".
Detta område som vi vandrar har inte tidigare varit öppen för massan turist Trekking".

Chemical and physical in-use stability has been demonstrated for 14 days at 37ºC in the Synchromed pump when the pump has not previously been exposed to the medicinal product.
Kemisk och fysikalisk stabilitet vid användning har visats för upp till 14 dagar vid 37 ºC i Synchromed- pumpen, när pumpen ej tidigare har exponerats för läkemedlet.

New passenger car" means any passenger car which has not previously been sold to a person who bought it for a purpose other than that of selling or supplying it;
Ny personbil: en personbil som inte tidigare har sålts till en person som köpt den i annat syfte än att sälja eller leverera den.

Any member who has qualified as a Silver for three consecutive months between May 1, 2018, and April 30, 2019, and who has not previously attended a Silver Retreat is invited to attend one time.
Medlemmar som har kvalificerat för Silver i tre månader i rad mellan 1 maj 2018 och 30 april 2019 och som inte tidigare har deltagit i ett Silver Retreat är välkomna att delta en gång.

If the publishing house has not previously published Swedish literature in translation, a link to the current publications catalogue is to be submitted with the application.
Om förlaget tidigare inte har gett ut svensk litteratur i översättning skall länk till förlagskatalog bifogas ansökan.

The referral will only be accepted if the inquiry has not previously been entered into any Regus system.
Den rekommenderade kunden kommer att godkännas endast om förfrågan inte tidigare har lagts in i något av Regus system.

non-amnestic mild cognitive impairment has not previously been known.
icke-amnestisk mild kognitiv svikt har tidigare varit okänd.

it is possible to register equipment, which has not previously been registered with another subscriber agreement.
är det möjligt att registrera utrustning, som inte tidigare har registrerats med en annan abonnent avtal.

a dedicated instrument designed for standard testing has not previously existed.
ett hängivet instrumenterar planlagt för standart testa inte har föregående finnas.

If lactate levels are less than 35 mg/dl and the person has not previously received antibiotics then this may rule out bacterial meningitis.
Om laktatnivåerna är lägre än 35 mg/dl och personen inte tidigare har fått antibiotika, kan detta utesluta bakteriell meningit.

because the vaccines can now also be used in areas in which bluetongue has not previously been found.
för vaccinen kan nu också användas i områden där bluetongue inte tidigare har påträffats.

This initiative aims to reach an important target group that has not previously taken part in the High School Day because of the language barrier.
Syftet med initiativet är att nå en viktig målgrupp som tidigare inte har tagit sig till Gymnasiedagarna på grund av språket.