What is the translation of " HAS NOT UNDERGONE " in Swedish?

• inte har genomgått
• inte har undergått
• inte har underkastats

Examples of using Has not undergone in English and their translations into Swedish

The wine has not undergone any stabilization process.
Vinet har inte genomgått någon stabilisering.

Since the principle of operation of a hydraulic lift has not undergone significant changes.
Eftersom principen för drift av en hydraulisk hiss har inte genomgått betydande förändringar.

Has not undergone any treatment other than those referred to in Article 4.
Inte utsatts för någon annan behandling än de som avses i artikel 4.

Changes of the same subject, has not undergone significant changes.
Förändringar av samma ämne, inte har genomgått betydande förändringar.

eight century, since when it has not undergone any alteration.
åtminstone till den sjunde eller åtta talet, sedan dess inte har genomgått någon förändring.

This is an old natural breed that has not undergone artificial distortion.
Detta är en gammal naturlig ras, inte genomgått konstgjord distorsion.

All meat which has not undergone any preserving process shall be considered as fresh meat; however,
Allt kött som inte har undergått någon konserveringsprocess skall anses som färskt kött. Dock skall enligt detta direktiv kylt

This is one of the purest breeds that has not undergone changes for hundreds of years.
Detta är en av de renaste raser, i hundratals år inte har genomgått förändringar.

All meat which has not undergone any preserving process shall be considered to be fresh meat;
Allt kött som inte har genomgått någon konserverande behandling skall betraktas som färskt kött; kylt

meaning it has not undergone any hardening treatment.
vilket betyder att den inte har genomgått någon härdning.

Carcases the offal of which has not undergone post-mortem inspection,
Slaktkroppar vars slaktbiprodukter inte har genomgått besiktning efter slakt,

A person becomes infected with a cat litter when eating fish, which has not undergone proper heat treatment.
En person blir smittad med en kattskräp när man äter fisk, som inte har genomgått en lämplig värmebehandling.

This means if your company's site has not undergone the localization process yet,
Detta innebär att om ditt företags webbplats inte har genomgått lokalisering ännu,

directed towards the academic society but has not undergone reviews by independent referees.
riktar sig mot vetenskapssamhället men ej genomgått bedömning av referenter.

Fresh meat' means meat which has not undergone any preserving process;
Färskt kött: kött som inte har genomgått någon hållbarhetsförlängande behandling,

Primary energy": means renewable and non-renewable energy which has not undergone any conversion or transformation process;
Primärenergi: förnybar och icke-förnybar energi som inte har genomgått någon omvandling.

The Commission's proposal has not undergone a proper economic impact assessment,
Kommissionens förslag har inte undergått någon ekonomisk konsekvensbedömning för att de möjliga effekterna på biljettpriser

Poultrymeat' means poultrymeat suitable for human consumption, which has not undergone any treatment other than cold treatment;
Fjäderfäkött: fjäderfäkött som är lämpligt som livsmedel och som inte har genomgått någon annan behandling än kylbehandling.

Raw petfood: petfood which has not undergone any preserving process other than chilling,
Obehandlat foder för sällskapsdjur: foder för sällskapsdjur som inte har genomgått någon annan typ av konservering

(7)‘primary energy': means energy from renewable and non-renewable sources which has not undergone any conversion or transformation process;
(7)”primärenergi”: ▐ energi som kommer från förnybara och icke-förnybara källor och som inte har genomgått någon omvandling.

Meat from animals the offal of which has not undergone post-mortem inspection,
Kött från djur vars slaktbiprodukter inte har genomgått besiktning efter slakt,

the content of the conversation has not undergone a significant changes that is justified.
innehållet i samtalet har inte genomgått betydande förändringar som är motiverade.

Fresh pigmeat which, in derogation from article 4( 1), has not undergone an examination for trichinosis in accordance with paragraph 41( d) of chapter vii of annex i.
Färskt griskött som, trots artikel 4.1, inte har genomgått en trikinundersökning i enlighet med punkt 41 D i kapitel VII i bilaga 1.

where that product has not undergone substantial processing.
förutsatt att produkterna inte genomgått någon väsentlig bearbetning.

It is part of the historical ensemble of the city and has not undergone external changes from the time of construction.
Det är en del av den historiska ensemblen av staden och har inte genomgått yttre förändringar från tiden för byggandet.

All poultrymeat which has not undergone any preserving process shall be considered to be fresh meat;
Allt kött av fjäderfä som inte har genomgått någon hållbarhetshöjande behandling skall anses vara färskt kött.

Poultrymeat' means: poultrymeat suitable for human consumption, which has not undergone any treatment other than cold treatment to ensure its preservation;
Fjäderfäkött: fjäderfäkött som är lämpligt som livsmedel och som inte har genomgått annan behandling än kyl- eller frysbehandling för att säkerställa hållbarheten.

training represented by professional practice, acquired with the assistance of a qualified member of the profession, which he has not undergone in his Member State of origin or the Member State from which he has come.
han med hjälp av en kvalificerad yrkesman genomgår den del av sin utbildning som utgörs av praktik i yrket och som han inte genomgått i sitt ursprungsland eller det land han kommer från.

less than five years old, and has not undergone any professional education, it can be roughly reshaped with a winter cut.
fem år gammal och inte har genomgått någon yrkesutbildning, kan den ungefär omformas med en vintersnitt.

Whereas meat which has not undergone any treatment- other than cold treatment- is subject to the requirements of Directives 64/433/EEC(5)
För kött som inte har underkastats annan behandling än kyl- och frysbehandling gäller de krav som fastställs i direktiven 64/433/EEG(5)

How to use "has not undergone" in an English sentence

Yet this argument has not undergone extensive testing.

It has not undergone any changes at all.

Software has not undergone FDA review for effectiveness.

She has not undergone any first-trimester ultrasound scan.

The product has not undergone any clinical trials.

First, the system has not undergone any significant reform.

Entry-level employee who has not undergone any H&S training.

In this storyline has not undergone any significant changes.

It has not undergone testing and may contain errors.

This oil has not undergone Internationally acceptable safety testing.

How to use "inte har genomgått" in a Swedish sentence

Använd inte maskinen om du inte har genomgått förarutbildning.

Man säger att islam inte har genomgått en upplysning.

Använd inte maskinen om du inte har genomgått utbildning.

Som inte har genomgått någon lämplighetstest hos doktorn.

Det; inte har genomgått radikala förändringar men sade han.

Detta innebär att 1 stycken inte har genomgått utbildningen.

Nya enheter som inte har genomgått Windows välkomstprogram.

Människor som inte har genomgått fluorografi, blir sjukdomen vanligt.

Om sköldkörteln inte har genomgått kirurgi behövs inte tyroglobulintester.

Målgrupp: Skyddsombud som inte har genomgått grundutbildning.