What is the translation of " HAS NOT UNDERSTOOD " in Swedish?

• inte har förstått

Examples of using Has not understood in English and their translations into Swedish

Anyone who says that has not understood.
Den som påstår det har inte förstått det hela.

The chief has not understood the dialect you're using.
Hövdingen fattar inte dialekten du använder.

that only shows he has not understood the first thing about them.
visar att bara han inte har förstått det första om dem.

The chief says he has not understood the dialect you're using.
Hövdingen säger att han inte förstår.

Schengen Information System or no to the ruling on third countries has not understood Schengen.
nej till kontroll av medborgare från tredje land har inte förstått vad Schengen går ut på.

The chief says he has not understood the dialect you're using.
Han förstod inte vilken dialekt ni talar.

that the person who is leading the meetings has not understood his/her role.
är dåligt förberedda och den som leder mötet inte har fårstått sin roll.

The chief says he has not understood the dialect you're using.
Hövdingen säger att han inte förstår din dialekt.

have got you by the goatee" between jonule and"> little Pierrot(or with anyone else besides that n has not understood that personal accounts are settled in MP).
p'tit pierrot(eller mellan någon annan förutom vem förstod inte att personliga konton är avgjorda i MP).

Retaliate because“one has not understood that one destroys a well-functioning group!”.
Hämnas för att"man inte har fattat, att man förstör en välfungerande grupp!".

He has not understood something that is obvious
Han har inte förstått något som är uppenbart

That only goes to show that Mr Kinnock has not understood in the slightest what openness really means.
Detta visar bara att Kinnock inte har begripit ett dugg av vad öppenhet verkligen betyder.

What the EDL has not understood is this disease,
Vad EDL inte har förstått är denna sjukdom,

If it is obvious that you're only in for watching or has not understood the idea behind the party, you will not be let in.
Om det tydligt framgår att du bara vill komma in och flukta, eller inte har förstått idén bakom festen kommer du inte heller in.

But what he has not understood is that these definite social relations are just as much produced by men as linen, flax, etc.
Men vad han inte förstått är att dessa bestämda, sociala förhållanden lika väl är produkter av människorna som kläde, linne etc.

are not exempt from this, except that it has not understood this problem to the extent that young children under 3 years of age,
är inte undantagna från detta, förutom att det inte har förstått detta problem i den utsträckning som yngre barn under 3 år,

The Council has not understood the urgency of this proposal and has also failed
Rådet har inte förstått hur brådskande det här förslaget är

Mr Blatter, the president of FIFA, has not understood this, any more than other influential men and women.
Joseph Blatter, ordförande i FIFA, har inte förstått detta, och det har inte heller andra inflytelserika män och kvinnor.

It has not understood, because we are being forced to have a debate under these conditions,
Ordförandekonferensen har inte förstått detta eftersom den låter oss genomföra en debatt på det här viset,

All this has favored Trump and the media has not understood what is moving among the grass roots,
Allt detta har gynnat Trump, fast medelklassmedia inte har förstått vad som rör sig bland gräsrötterna, där dess reportrar

Commissioner Nielsen has not understood why we are praising the Council and criticising the Commission for the fact that
Kommissionär Nielsen har inte förstått att vi hyllar rådet och kritiserar kommissionen p.g.a. det faktum

It pains me, however, to see that the Spanish Member who quoted"Animal Farm" has clearly not read the book or, at any rate, has not understood its meaning, for the work in question condemns the totalitarianism of the Communist regimes:
Trots detta beklagar jag att den spanske kollegan som citerade"Djurfarmen" tydligen inte har läst boken, eller inte har förstått vad den handlar om eftersom den vänder sig emot de kommunistiska regimernas totalitarism: kollegan borde kanske

He who has not understood this specific feature of the October Revolution will never understand either the international nature of this revolution,
Den som icke förstått denna Oktoberrevolutionens säregenhet, kommer aldrig att förstå vare sig denna revolutions internationella väsen, dess kolossala internationella kraft

When a presidency has not understood a thing, it does just about anything.
När ett ordförandeskap inte har förstått någonting så gör de praktiskt taget vad som helst.

In case anyone has not understood me, I have been talking about the current problems in Slovak-Hungarian relations.
Om någon inte har förstått mig, så har jag talat om de nuvarande problemen i förbindelserna mellan Slovakien och Ungern.

Worthy initiatives stagnate because one has not understood the importance of the systems way of thinking and the underlying principles.
Lovvärda införanden strandar för att man inte har insett vidden av systemtänkandet och de bakomliggande principerna.

To support a party that has not understood what is going on in our city?
Ska stödja ett parti som inte förstår vad som pågår i vår stad?

It is a shame that Europe has not understood this, and that today and over the coming years it will find itself involved in a very tough fight,
Det är synd att Europa inte har förstått detta och därför i dag och under de kommande åren kommer att få utkämpa en mycket

It is clearly the case that Turkey has not understood the difference between, on the one hand,
Uppenbarligen är det så att man från turkisk sida inte har förstått skillnaden mellan de öst- och centraleuropeiska länder som

How to use "has not understood" in an English sentence

Kautsky has not understood it to this day.

The darkness has not understood it (the light).

He has not understood the math (decimal point).

Unfortunally the market has not understood that yet.

He has not understood the basic problem itself.

But Lictalon has not understood and keeps pushing.

This shows Gerald has not understood the message.

has not understood how these people steal your money.

Gentleman has not understood what his Minister has proposed.

The maze has not understood what the robot wants.

How to use "inte har förstått" in a Swedish sentence

Jag kanske inte har förstått problemet.

Företag som inte har förstått någonting.

Tråkig artikel som inte har förstått 5:2.

Som jag inte har förstått hypen kring.

Märkligt att jag inte har förstått det.

Män som inte har förstått någonting.

Kanske därför du inte har förstått texten.

För er som inte har förstått det.

Att jag inte har förstått det tidigare.

Det jag inte har förstått är varför.