What is the translation of " HAS SHOWN ITSELF " in Swedish?

[hæz ʃəʊn it'self]
[hæz ʃəʊn it'self]

Examples of using Has shown itself in English and their translations into Swedish

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Political category close
This has shown itself to be particularly effective.
Detta har visat sig vara synnerligen effektivt.
The notification feature has shown itself to be very effective.”.
Larmfunktionen har visat sig vara mycket effektiv.".
This has shown itself last importantlely in order to receive goodest sound dissemination.
Detta har visat sig vara viktigt för att erhålla bästa ljudspridning.
The enlargement process has shown itself to be as resilient as ever.
Utvidgningsprocessen har visat sig vara lika motståndskraftig som alltid.
It has shown itself utterly helpless to cope with the moral plagues of humanity.
Det har visat sig helt hjälplös att hantera den moraliska plågar mänskligheten.
They wanna be on your side now because the truth has shown itself to the power.
De vill vara på din sida nu därför sanningen har visat sin kraft.
This force has shown itself to be completely ineffectual.
Denna styrka har visat sig vara helt utan effekt.
Despite its relatively modest financial weight, LIFE-Environment has shown itself to have technical clout.
Trots att Life-miljö är relativt litet ekonomiskt sett har det visat sig ge tekniska resultat.
Nature has shown itself to be the idea in the form of other-being.
Naturen har visat sig vara idén i annat-varats form.
We cannot simply forge ahead with something that in the past has shown itself to be inappropriate and wrong-headed.
Vi får inte nöja oss med att fortsätta med något som i grunden har visat sig vara otillräckligt och felaktigt.
The price of oil has shown itself to be very sensitive,
Priset på olja har visat sig extremt känsligt,
It is clear that the audit carried out by an outside entity- PricewaterhouseCoopers- has shown itself to be very positive.
Det framgår tydligt att den granskning som genomfördes av en oberoende enhet- PricewaterhouseCoopers- har visat sig vara mycket positiv.
INEOS' business model has shown itself time and time again to work very well.”.
INEOS affärsmodell har visat sig gång på gång att fungera mycket bra.”.
Nevertheless, the textile industry that has remained with us, after the changes were made, has shown itself to be competitive in world markets.
Ändå har den textilindustri som efter omvandlingen finns kvar visat sig vara konkurrenskraftig på världsmarknaden.
The European Union has shown itself the pioneer of action on climate change.
EU har visat sig vara banbrytande när det gäller åtgärder mot klimatförändringar.
the Russian society has shown itself remarkably united.
det ryska samhället visat sig stå anmärkningsvärt enat.
Island of Brac has shown itself to be the most attractive for buying a property.
Island of Brac har visat sig vara den mest attraktiva för att köpa en fastighet.
Advanced Laser Lipo has been performed thousands of times since being launched in Europe in 2007 and has shown itself to be one of the safest cosmetic surgeries available.
Tusentals människor har genomgått behandlingen sedan den lanserades i Europa 2007 varpå det har visat sig att Advanced Laser Lipo är en av de mest säkra plastikkirurgiska behandlingar som finns.
Agreement has shown itself to be the most effective way of achieving a functioning labour market.
Avtal har visat sig vara det i särklass bästa sättet att få en fungerande arbetsmarknad.
Yes”, some opponent will say,“the adventure of October has shown itself to be much more substantial than many of us thought.
Kan oktoberrevolutionen rättfärdigas?”Ja”, kommer vissa motståndare att säga,”oktoberäventyret visade sig vara mer livskraftigt än många av oss trodde.
Also this bee has shown itself to have survival advantages concerning the Varroa mite.
Även detta bi har visat sig ha överlevnadsfördelar vad gäller varroakvalstret.
the awareness of the love that in him has shown itself more powerful than any evil
medvetenheten om den kärlek som i honom visat sig starkare än något ont
Our environmental code has shown itself to constitute a significant competitive advantage for our customers.
Vår miljökodex har visat sig vara en betydande konkurrensfördel för våra kunder.
its scoreboard is not to attempt a mechanistic identification of imbalances, the scoreboard has shown itself to be a useful tool to provide a first assessment of risks
dess resultattavla inte är att försöka göra en mekanistisk kartläggning av obalanser, har det visat sig att resultattavlan är användbar eftersom den ger en första bedömning av riskerna
One system that has shown itself to be effective is that involving individually transferable fishing quotas.
Ett system som har visat sig effektivt är systemet med individuella överförbara fiskekvoter.
The European Neighbourhood Policy(ENP) has shown itself to be an effective foreign policy instrument.
Den europeiska grannskapspolitiken har visat sig vara ett effektivt utrikespolitiskt instrument.
It is also powerless because the EU has shown itself to be incapable of preventing the predictable shipwreck of the oil tanker Prestige,
Vanmakt också när Europeiska unionen visar sig ur stånd att förhindra oljetankern Prestiges förutsägbara förlisning, detta 25 år
Nevertheless, I must point out that the ad hoc procedure before the Council's second reading has shown itself to be a very valid instrument since the Council has agreed with Parliament's views about not increasing agricultural expenditure.
Emellertid måste jag säga att ad hoc-förfarandet före rådets andra behandling visade sig vara ett mycket värdefullt instrument, eftersom rådet gick med på parlamentets inställning vad gäller att inte höja jordbruksutgifterna.
The discharge procedure with the Council has shown itself to be ineffable
Förfarandet för beviljande av ansvarsfrihet för rådet har visats sig vara exempellöst
The Commission and, above all, its President, has shown itself to be very reluctant to accept Parliament's legislative initiatives.
Kommissionen, och framför allt kommissionens ordförande, har visat sig vara mycket motvillig att godta parlamentets lagstiftningsinitiativ.
Results: 95, Time: 0.0439

How to use "has shown itself" in an English sentence

This evil entity has shown itself to be anti-Christian.
The mainstream media has shown itself to be irresponsible.
MV Automotive has shown itself to have tremendous integrity.
It has shown itself through artists, healers, and visionaries.
However, it has shown itself to be just that.
Where has Flow has shown itself in your life?
Turkey has shown itself more polarised than ever tonight.
NASA has shown itself to be incompetent and wasteful.
The programme has shown itself to be very successful.
However MSF has shown itself to be politically biased.
Show more

How to use "har visat sig" in a Swedish sentence

Den har visat sig extremt effektiv.
Etanol har visat sig vara otillräckligt.
Allt har visat sig vara påhittat.
Det har visat sig vara relevant.
Film har visat sig fungera bra.
Denna blockadpolitik har visat sig fruktlös.
Men det har visat sig svårt
Hästar har visat sig minnas ansikten.
Och satsningen har visat sig framgångsrik.
Slingpumpen har visat sig vara slitstark.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Swedish