What is the translation of " HAS TO ACCEPT " in Swedish?

• måste acceptera
• måste godta
• får acceptera
• tvungen att ta

Examples of using Has to accept in English and their translations into Swedish

Russia has to accept that.
Ryssland måste acceptera det.

it is a challenge that today's Europe has to accept and overcome.
det är en utmaning som dagens EU måste anta och klara.

But she has to accept my program.
Men hon måste acceptera mitt program.

which every new Member State has to accept.
som alla nya medlemsstater måste godta.

The judge still has to accept the deal.
Domaren måste godkänna avtalet.

One has to accept one's responsibility.
Man måste acceptera sina plikter.

The default encoder has to accept wav as input.
Standardkodaren måste acceptera wav som indata.

One has to accept that one's family isn't perfect.
Man får acceptera att ens familj inte är perfekt.

I was doing my job. Miranda has to accept that I can work.
Jag jobbade. Miranda måste acceptera att jag kan lära mig samtidigt.

Greece has to accept that and then we will take a vote.
Grekland måste acceptera det och sedan röstar vi.

does not mean the reader has to accept it as truth.
betyder inte att läsaren måste acceptera det som sanning.

Everybody has to accept everybody for who they are.
Alla får acceptera varandra.

which the rest of Europe has to accept.
som resten av Europa måste godta.

Everybody has to accept everybody for who they are.
Alla måste acceptera varandra.

to be beneficial- but for most people it means a process of change, which each individual has to accept in order to benefit from the increased energy.
det innebär för flertalet människor en omställningsprocess som vi måste godta om vi skall kunna dra fördel av den ökande energin.

Everybody has to accept everybody for who they are.
Gästerna måste acceptera varandra.

the lack of carrier selection means that the calling customer has to accept the network operator's choice of routing
brist på val av operatör innebär att den kund som ringer upp måste godta nätoperatörens val av förbindelse

You know he has to accept his role, embrace it.
Han måste acceptera sin roll och ta sig an den.

He has to accept a new constitution which gives more independence to each republic.
Han måste acceptera en ny konstitution som ger mer självständighet till varje republik.

But President Hu Jintao has to accept that a deal is a deal.
Men president Hu Jintao måste acceptera att ett avtal är ett avtal.

One has to accept another body according to his karma.
Man måste acceptera en annan kropp enligt sin karma.

Russia has to accept the Partnership and Cooperation Agreement.
Ryssland måste acceptera partnerskaps- och samarbetsavtalet.

A man has to accept destination… Or be destroyed by it.
En man måste acceptera sitt öde, eller bli förintad av det.

But at a certain point every parent has to accept that they're powerless when it comes to controlling a teenager. Really?
Men det kommer en tid då föräldrar måste inse att de maktlösa då handlar om att kontrollera ens tonåringar?

Africa has to accept it has to help itself;
Afrika måste acceptera att man måste hjälpa sig själv.

The financial sector has to accept its responsibilities for the economic crisis that still plagues us.
Finanssektorn är tvungen att ta sitt ansvar för den finanskris som fortfarande plågar oss.

Zapatero has to accept that he will not ride out this battle as the best friend of the trade unions.
Zapatero måste acceptera att han inte kommer att rida ut den här striden som fackförbundens bäste vän.

That means one has to accept the authority of God either this way
Det innebär att man måste acceptera Guds auktoritet antingen på det ena

One has to accept a bona fide spiritual master
Man måste acceptera en bona fide andlig mästare

Miranda has to accept that I can work Look, I was doing my job.
Jag jobbade. Miranda måste acceptera att jag kan lära mig samtidigt.

How to use "has to accept" in an English sentence

Chin Cheng has to accept him because Mr.

It has to accept Visa and MasterCard deposits.

Well, first one has to accept that YES!

Elena says he has to accept the fact.

Canada, in contrast, just has to accept them.

And now she has to accept the consequences.

One has to accept opportunities as they come.

The user has to accept a license agreement.

Now your teammate has to accept the request.

He has to accept responsibility for his actions.

How to use "måste godta, får acceptera, måste acceptera" in a Swedish sentence

Användarna måste godta följderna av sådna ändringar.

Får acceptera ett licensavtal för Real Media.

Ansvarig installatör måste acceptera detta användaravtal.

Detta innebär inte att vi måste godta allting.

Intervenienten måste godta målet sådant det föreligger vid tidpunkten för interventionen. 4.

Observera att du måste godta de webbsidornas användarvillkor när du besöker dem.

Man får acceptera sina bakåtsteg ibland.

Du måste godta de regler som anges nedan.

Man får acceptera varandras olika tro.

Men det finns villkor: alla fordringsägare måste godta uppskjuten betalning.