What is the translation of " HAVE APPLIED FOR ASYLUM " in Swedish?

• har sökt asyl
• har ansökt om asyl
• ansökte om asyl

Examples of using Have applied for asylum in English and their translations into Swedish

Persons have applied for asylum in Cyprus in 2016.
Personer ansökte om asyl på Cypern år 2016.

You will receive the card after you have applied for asylum in Sweden.
Du får kortet när du har sökt asyl i Sverige.

You have applied for asylum in Finland international protection.
Du har sökt asyl i Finland internationellt skydd.

No time can be displayed for those who have applied for asylum.
Tyvärr kan ingen tid visas för dig som har ansökt om asyl.

I have applied for asylum and am studying at an upper secondary school.
Jag har ansökt om asyl och studerar på gymnasiet.

Among those migrants, are there also people who have applied for asylum?
Finns det bland dessa migranter också människor som har ansökt om asyl?

If you have applied for asylum and received a temporary residence permit.
Du som har sökt asyl och har fått ett tidsbegränsat uppehållstillstånd.

Zahra and her family are from Afghanistan and have applied for asylum in Norway.
Zahra och hennes familj är från Afghanistan och söker asyl i Norge.

If you have applied for asylum, have a temporary residence permit
Om du har sökt asyl, fått ett tidsbegränsat uppehållstillstånd

Some pages are meant for you who have applied for asylum without a parent or custodian.
En annan del är för dig som söker asyl utan förälder eller annan vårdnadshavare.

If you have applied for asylum, have received a temporary residence permit, and are working.
Du som har sökt asyl och som har fått ett tidsbegränsat uppehållstillstånd och arbetar.

When your application for asylum has been registered, you get a receipt that you have applied for asylum.
När din ansökan om asyl är registrerad får du ett kvitto på att du har sökt asyl.

Children who have applied for asylum after 24 November 2015 will be granted a temporary residence permit.
Barn som har sökt asyl efter 24 november 2015 kommer att få ett tidsbegränsat uppehållstillstånd.

You will be required to undergo a free health assessment as soon as possible after you have applied for asylum.
Du kommer att få en kallelse till en gratis hälsoundersökning så snart som möjligt efter att du ansökte om asyl.

Some pages are meant for you who have applied for asylum without a parent, parents
En annan del är för dig som söker asyl utan föräldrar, förälder

we will not reveal that you have applied for asylum in Sweden.
vi kommer inte att berätta att du har ansökt om asyl i Sverige.

If you have applied for asylum, have received a temporary residence permit,
Du som har sökt asyl, har fått ett tidsbegränsat uppehållstillstånd,

LinkedIn E-mail On these pages, you will find information for people who have applied for asylum and have been granted a residence permit in Sweden.
LinkedIn E-mail På de här sidorna finns information till dig som har sökt asyl och fått uppehållstillstånd i Sverige.

If you have applied for asylum before and still have the same grounds, you do not need to tell us about them again.
Om du har sökt asyl tidigare och fortfarande har samma asylskäl behöver du inte berätta om dem igen.

we will not tell them you have applied for asylum in Sweden.
vi kommer inte att berätta att du har ansökt om asyl i Sverige.

Once you have applied for asylum, you have the right to stay in Finland for as long as it takes to process your application.
När du har sökt asyl har du rätt att vistas i Finland medan din ansökan behandlas.

On 1 June 2017, new regulations came into force that can make it possible for those who have applied for asylum to receive a longer residence permit for high school studies.
Juni 2017 trädde nya bestämmelser i kraft som kan göra det möjligt för dig som har sökt asyl att få ett längre uppehållstillstånd för studier på gymnasiet.

If you have applied for asylum, have a temporary residence permit
Om du har sökt asyl, fått ett tidsbegränsat uppehållstillstånd

If you are 17- 24 years old, are studying at upper secondary level and have applied for asylum in Sweden, you can get a residence permit for upper secondary studies in certain circumstances.
Du som är 17- 24 år gammal, som studerar på gymnasial nivå och som har sökt asyl i Sverige, kan under vissa förutsättningar få uppehållstillstånd för gymnasiestudier.

whether you have a visa for, or have applied for asylum in, another EU country.
du har visum till eller har ansökt om asyl i ett annat EU-land.

We have statistics on how many of those children have applied for asylum but we do not know how many of them cross the border
Vi har statistik över hur många av dessa barn som har ansökt om asyl, men vi vet inte hur många av dem som passerar gränsen

those who came to Sweden later to be reunited with family members who have applied for asylum and received a temporary residence permit.
ansökt om asyl och den som kom till Sverige senare för att återförenas med familjemedlemmar som har sökt asyl och fått ett tidsbegränsat uppehållstillstånd.

The fingerprints are used to check whether you have applied for asylum in any other Schengen country
Fingeravtrycken används för att se om du har sökt asyl i något annat Schengenland

After a couple of weeks you can exchange the receipt for an LMA card that proves that you have applied for asylum and have the right to stay in Sweden while you wait for a decision.
Efter ett par veckor får du byta kvittot mot ett LMA-kort som bevisar att du har sökt asyl och har rätt att stanna i Sverige medan du väntar på beslut.

E-mail Rss If you have applied for asylum in Sweden, but have previously had a work permit here,
E-mail Rss Du som har sökt asyl i Sverige, men som tidigare har haft arbetstillstånd här,

How to use "have applied for asylum" in an English sentence

The applicant must have applied for asylum by the required date.

A total of 40,407 people have applied for asylum here since 1994.

Turkey has requested their extradition; they have applied for asylum in Greece.

Since 2015, around 1.4 million refugees have applied for asylum in Germany.

More than 230,000 Syrians have applied for asylum across the European Union.

KAHN: About 600 have applied for asylum or refugee status in Mexico.

They also need to have applied for asylum in Greece or Italy.

Of those who have applied for asylum this year, almost half were ­Syrians.

Thousands have applied for asylum and the wait ranges from weeks to months.

These pages are for children who have applied for asylum (protection) in Sweden.

How to use "har sökt asyl, ansökte om asyl" in a Swedish sentence

Båda har sökt asyl i Sverige utan id-handlingar.

Han flydde till Sverige och ansökte om asyl 2015.

Dessa har sökt asyl och har permanent uppehållstillstånd.

Familjen har sökt asyl sedan 2008.

Några har sökt asyl men fått avslag enl.

Aleksej Sachnin har sökt asyl i Sverige.

Snowden har sökt asyl i över 20 länder.

Mannen ansökte om asyl i Sverige i juli 1989.

Han ansökte om asyl den 10 februari 2006.

B uppgav då han ansökte om asyl i Sverige bl.a.