What is the translation of " HAVE GOT TO DO IT " in Swedish?

• måste göra det
• måste greja det

Examples of using Have got to do it in English and their translations into Swedish

You have got to do it.
Du får göra det.

Shit! Whistler, you have got to do it.
Fan! Whistler, du måste göra det.

You have got to do it.
Du måste klara det.

Okay, but if we're going outside the law, we have got to do it right.
Okej, men vi måste göra det rätt.

They have got to do it.
De måste göra det.

Hey, Paul. You have got to do it.
Du måste greja det, Paul.

I have got to do it now.
Jag måste göra det nu.

Hey, Paul. You have got to do it.
Du mäste greja det, Paul.

We have got to do it now.
Vi måste göra det nu.

Mac's right. We have got to do it.
Mac har rätt, vi måste göra det.

You have got to do it now.
Du måste göra det nu.

I'm sorry. I have got to do it.
Jag är ledsen. Jag måste göra det.

We have got to do it all day.
Vi måste arbeta hela dagen.

But you have got to do it now.
Men du måste göra det nu.

I have got to do it for my family.
Jag måste göra det för min familj.

And you have got to do it now.
Och du måste göra det nu.

We have got to do it, Kaye.
Vi måste göra det, Kaye.

But you have got to do it now.
Men du maste göra det nu.

You have got to do it, Joey!
Du måste göra det, Joey!

We have got to do it, Nick!
Vi har att göra det, Nick!

You have got to do it yourself.
Du måste göra det själv.

We have got to do it ourselves.
Vi måste klara det själva.

You have got to do it. Hey, Paul.
Du måste greja det, Paul.

You have got to do it again.
Du måste göra det en gång till.

I have got to do it my way.
Jag måste göra det på mitt sätt.

You have got to do it now, Nadia.
Du måste göra det nu, Nadia.

You have got to do it now!
Det man vill få gjort ska göras nu!

If I have got to do it on my own.
Jag gör det själv om jag måste.

We have got to do it properly this time.
Vi måste göra rätt den här gången.

You have got to do it for yourself, Philippe.
Du måste göra det själv, Phillippe.