What is the translation of " HAVE GOT TO PUT " in Swedish?

• måste sätta
• måste lägga
• måste stoppa

Examples of using Have got to put in English and their translations into Swedish

We have got to put them back.
Vi får bära tillbaka dem.

Oh, my God, I have got to put a shirt on.
Herregud, jag måste sätta på mig en skjorta.

We have got to put them back.
Vi måste lägga tillbaka dom.

But I think we have got to put it on the table.
Men jag tror att vi har att sätta den på bordet.

You have got to put your foot down.
Du måste sätta ned foten.

Upon the levers, and you have got to put your bodies upon the gears.
Man måste lägga sina kroppar över kugghjulen, spakarna.

I have got to put my arms around her.
Jag ska lägga armen om henne.

Hang on, I have got to put something on.
Vänta, jag måste sätta på mig nåt.

I have got to put the balls back in.
Jag måste lägga tillbaka bollarna.

That means I have got to put you on the stand.
Det betyder att jag måste sätta dig i vittnesbåset.

We have got to put that big eye out!
Vi måste peta ut det stora ögat!

But you have got to put it on the agenda.
Men ni måste sätta det på agendan.

You have got to put all the pieces together.
Man måste sätta ihop bokstäverna.

You have got to put that away.
Du måste lägga undan den.

You have got to put that back.
Du måste lämna tillbaka den.

You have got to put the foot down.
Du måste ställa ner foten.

You have got to put something on it.
Du måste sätta något på det.

You have got to put on your own mask first.
Man sätter på sin egen mask först.

We have got to put the kids to sleep.
Vi måste stoppa barnen i säng.

I have got to put a stop to this.
Jag måste sätta stopp för det här.

I have got to put the osso buco in the oven.
Jag måste sätta osso buccon i ugnen.

You have got to put a little something on your body.
Du måste sätta på dig nånting.

We have got to put Zari back in the bottle.
Vi måste sätta Zari tillbaka i flaskan.

I have got to put a dime in the parking meter.
Jag måste lägga pengar i p-automaten.

I have got to put all my focus on Des Mers.
Jag måste lägga allt mitt fokus på Des Mers.

We have got to put the number plate somewhere!
Vi måste sätta registreringsskylten nånstans!

You have got to put black marker over all the words.
Du måste stryka över alla ord med svart tusch.

I have got to put this blackout up. Excuse me.
Ursäkta, men jag måste sätta upp den här mörkläggningen.

And you have got to put the pin back in the grenade right now.
Och ni måste sätta i sprinten i granaten igen nu.

We have got to put your thing in a hole before it blows.
Vi måste stoppa din sak i ett hål innan den exploderar.

How to use "have got to put" in an English sentence

You have got to put Titleist in your golf bag!

I have got to put that on the menu soon.

We have got to put the ball in the net.

David Bevan: Obviously you have got to put people somewhere.

I have got to put one together for the kids!

but I have got to put a stop to it ahahaha.

Governments have got to put more money into health and education.

You have got to put some work into being that non-genderspecific.

You have got to put this on the website!" I agree.

You have got to put a pic up of it lit.

How to use "måste lägga, måste sätta, måste stoppa" in a Swedish sentence

Måste lägga till Spinning och kramas!!

Jag måste lägga behov mot varandra.

Måste sätta fart och sanera lägenheten..

Man måste lägga till mer grejer.

Måste sätta igång och packa resväskan.

Samhället måste stoppa även den våldsvågen.

Man måste stoppa den svarta ekonomin.

Klart att USA måste stoppa läckan.

Vi måste stoppa kvinnornas skitarbetsliv! – Kommunalarbetaren Vi måste stoppa kvinnornas skitarbetsliv!

Måste sätta fart med alla julklappar.