What is the translation of " HAVE TO DO THE SAME " in Swedish?

• måste göra detsamma

Examples of using Have to do the same in English and their translations into Swedish

We have to do the same.
Vi måste göra detsamma.

Speaking of which, I have to do the same.
På tal om det, jag måste göra detsamma.

We have to do the same.
Vi måst göra det samma.

Member States certainly have to do the same.
Medlemsstaterna måste säkerligen göra det samma.

You have to do the same.
Du måste göra detsamma.

Eventually, she realized she would have to do the same.
Till slut insåg hon att hon skulle bli tvungen att göra detsamma.

We have to do the same.
Vi måste göra samma sak.

up would have to do the same by 2014.
upp skulle behöva göra detsamma av 2014.

You have to do the same!
Du måste ha en likadan!

You know, in the end we may have to do the same here.
Vet ni, i slutändan kommer vi kanske att bli tvungna att göra samma sak här.

You have to do the same.
Du måste också göra det.

The best part of me is well-hidden and you have to do the same.
Den bästa sida av mej är väl gömd och du blir tvingad att göra detsamma.

And you have to do the same.
Du måste göra samma sak.

that doesn't mean that you have to do the same.
betyder det inte att du måste göra detsamma.

And now you have to do the same.
Ni bör göra detsamma.

You have to do the same for the other end of the roof.
Du måste göra samma sak för den andra änden av taket.

However, sometimes, you may have to do the same a couple of times.
Dock, ibland, du kan behöva göra samma sak ett par gånger.

I have to do the same.
Det måste jag också göra.

will now have to do the same with the additional costs of tolls,
blir nu också tvungna att göra samma sak med ytterligare kostnader för tullar,

You have to do the same as before.
Du måste göra samma som förut.

You will have to do the same.
Det måste ni också göra.

You have to do the same.
Det måste du också göra.

But you have to do the same.
Men du måste göra samma sak.

And we have to do the same.
Och vi måste göra samma sak.

Now I have to do the same.
Nu måste jag gör samma sak.

I think I have to do the same.
Jag måste nog göra detsamma.

You don't have to do the same.
Du behöver inte göra detsamma.

And I think I have to do the same, right?
Och jag tror att jag behöver göra detsamma, eller hur?

I had to do the same.
Jag var tvungen att göra det samma.

Don't you just love it, I have had to do the same on many occasions.
Älskar du inte det, jag har varit tvungen att göra detsamma vid många tillfällen.